En død mere i Vor Frue Kirke

Startet af Helle Rossini Hansen, 20 Maj 2011 - 09:32

Forrige emne - Næste emne

Helle Rossini Hansen

Jeg han godt bruge lidt hjælp til denne tydning også, i Københavns Amt, Sokkelund Herred, Vor Frue Sogn, Døde 1727-1776, Opslag 182, Aller nederst på første side for Wilhelm Knust, dette er hvad jeg har kunne tyde:

D. 22. Juli 1765

Wilhelm Knust fors?? H??æd?? gl. 70 aar fra hans søn undergraver Knust i L. Biorns Kirke, paa kirkegaarens ????? 12 K

På forhånd tak for hjælpen 

Helle
Med venlig hilsen
Helle Rossini Hansen
Arkansas, U.S.A.

"If you don't tend your roots, the tree may wither away"

ove nibe

Hej Helle
Wilhelm Knust forhen Skrædder gl 70 Aar. fra hans Søn Undergraver Knust i L Biørnstræde. Paa Kirkegaardens Østre Plads ved 12 sl ?? (måske betyder det 12 slag med kirkklokken, men jeg ved det ikke )

Hilsen
Ove

Helle Rossini Hansen

Hej Ove
Tak for hjælpen, du fik tydet det vigtigste. Det var spændende at finde en generation længere tilbage, det var helt tilfældigt at jeg stødte på ham, jeg ledte efter døde børn til undergraveren Knust.

Hav en god dag.

Helle
Med venlig hilsen
Helle Rossini Hansen
Arkansas, U.S.A.

"If you don't tend your roots, the tree may wither away"