Augusta, utvandret til Norge

[Fredrik Sørensen]

Hei!

Jeg søker etter min oldemor, som giftet seg i Norge. Hun het Augusta Tollefsen, født 23.12.1885 i København. Som gift tok hun etternavnet Hatlestad, etter gården hun og oldefar drev.

Jeg finner henne ikke i folketellinger i Danmark. Er det noen som har noen tips? Vet ikke når hun utvandret.

Hilsen

Fredrik Sørensen

[Mette R Francke]

Hei

Jeg har også søkt etter min oldemor som også var født i København.

Fikk veldig god hjelp her på forum.

Jeg legger ved FT fra 1910 i Norge . samt dåpen til Agnes  ( født i 1907 og døpt i Fana , Hordaland ).

http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036693000646/


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=66&uid=82945&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R2152%25041%2581B%25C5J%25D6%2599Vff%25D6%25B5%2500%25BF%257F%2509%25BA


Mette

[Kristine Dohn]

Hej

Det må være denne damen fra FT  i  Fana (Bydel i Bergen) 1910

Er usikker på om linken virker men jeg fant henne her
http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036693000646/
Om linken ikke virker så bruk www.digitalarkivet.no På den blå linjen øverst ligger FT 1910.
Hun er også med i FT for 1900

Rediger: Satt inn pdf fil.

[vedhæfting slettet af admin]

[Mette R Francke]

Hei

Dine oldeforeldre gifter seg i Fana 12/6 1906

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6991&uid=ny&idx_side=-90

Hadde håpet at navnet på hennes foreldre stod ved vielsen , men den gang ei.


Mette

[Mette R Francke]

Hei

Din oldermor er født på den kgl. fødselstiftelse i København.

Den kgl fød. 1885-1891 oppslag 32. Navn på foreldre er hemmelig.

Mette

[Fredrik Sørensen]

Takk for svar! Jeg har allerede funnet henne på norske FT, men finner ikke noe om henne fra København, og da skjønner jeg hvorfor jeg ikke vet hvem hennes foreldre er.

Fredrik

[Bjørn Marcher]

Hej Fredrik,

og velkommen i dette forum. Mette oplyser om dåben i Den Kgl. Fødselsstiftelse, hvor en kvinde kunne føde "hemmeligt".  Der findes derefter en "udsætterprotokol" hvor man kan følge barnet videre. Det kom enten i pleje hos en familie - men jeg har ikke hørt om det kunne være i udlandet - eller kunne blive udleveret til moderen. Protokollen findes i det danske Rigsarkiv i København, i selvbetjenings området. Her skal du bruge nummeret på barn og moderen: 581 / 584 . Født 23. december og døbt 29.december 1885.

Læs mere her:  http://www.sa.dk/content/dk/mest_brugte_arkivalier/sadan_bruger_du_de_mest_brugte_arkivalier/fodselsstiftelsen_-_en_vejledning

Hun blev døbt Stephanej (eller Stephany) Augusta Tollefsen, og moderen var 26 år.

Bemærk også at Tollefsen ikke er et almindeligt dansk navn - faktisk kan du få finde ganske få ved FT1880 eller FT1885 i København med navnet. Mindst den ene forælder er formentlig norsk. Om faderen eller moderen hed Tollfesen, skal jeg ikke kunne sige. Måske kan dette bringe dig videre, hvis du kan finde en norsk indvandrer til København før 1885 ?

venlig hilsen
Bjørn

[Bente Aaris]

Du har funnet henne i norske folketellinger - da vil du se at hun er på Hatlestad i FT:1900:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=17&filnamn=f01249&gardpostnr=36&personpostnr=254&merk=254#ovre

Johannes Hatlestad var også forlover ved vielsen og brudgommen Frederik Andersen Fjeldtvedt ant. tjente der ettersom han hadde sin bopæl der.

I 1910-tellingen driver Frederik og Augusta Hatlestad Østre
Johannes Larsen (uten Hatlestad) og hustru Anne står som Føderaadsfolk på gården.

Hun ble konfirmert 22.april 1900 og bodde da på Hatlestad - iflg. vaksinasjonsoplysningerne må hun ha kommet til Norge før 3/8 1888 da ble hun vaksinert av Erdal:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4521&idx_id=4521&uid=ny&idx_side=-79

Så mon ikke Johannes Larsen Hatlestad og hustru Anna Eliasdatter har tatt sig av henne fra hun var liten.

I Bergen bor det i tellingen 1891 en Syjomfru Gerda Stefany Tollefs. f. 1868, ikke det at jeg tror hun er moren men det kan jo være et navneoppkall (en søster til moren) - og der er en syjomfru til Karen Dorothea f. 1859:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=113&filnamn=berg1891&gardpostnr=12193&merk=12193#ovre

og ja min teori holder stikk fordi i 1875-tellingen finner du Gerda hos sin familie:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=35&filnamn=f71301&gardpostnr=7653&merk=7653#ovre

Hun har en ældre søster Karen Dorothea Tollefs. f. 1859 (=26 år i 1885).

Der er også en søster med navnet Jacobine Augusta!

Og hvem bor i København i FT:1880:

København, København (Staden), Frederiksborggade, Frederiksborggade, 4de sal b, 40, FT-1880, C9594
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Johan Vilhelm Salchow 35  Gift Cand phils ?? Medhjælp hos Photogtaf Rye Husfader  Karrebæksmminde Sorø Amt
Elisabeth Kathrine Salchow født Rye 32  Gift Hans hustru  Hjørring
Fanny Julliane Salchow 5  Ugift deres Børn  Kjøbenhavn
Carl Julius Ulrick Emil Salchow 2  Ugift deres Børn  Kjøbenhavn
Christian Henrik Vilhelm Salchow 1  Ugift deres Børn  Kjøbenhavn
Karen Dorthea Tollefsen 21  Ugift Tjenestepige  Norge
Emilie Karoline Tofte 24  Ugift Tjenestepige  Kjøbenhavn

Så mitt bud er Karen Dorothea Tollefs. må være mor til Stefany Augusta Tollefs, og hun bodde ikke langt unna datteren!

Finner ikke familien i 1900-tellingen men at søsteren Jacobine Augusta døde i 1890:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=44&filnamn=doed1881&gardpostnr=25653&merk=25653#ovre

[Bente Aaris]

Her kan du læse at da Karen Dorothea Tollefsen (Kaja) døde 25. november 1894 etterlot hun seg ifølge meldingen til skifteretten en umyndig datter, der er også flere oplysninger vdr. forældrene til Kaja og hendes søskende:

http://forum.arkivverket.no/index.php?/topic/102185-16405-didi-heiberg-ein-person-utanom-det-vanlege/

Her er Kaja i dødsfallsprotokollen hun døde på Bergen Sygehus - Gjenl. umyndig datter!

http://arkivverket.no/URN:sk_read/27888/86/

Det var vel derfor din oldemor ant. ble sendt til fosterforældre!

Nå må du jo finne skifteprotokollen (Bergen Byfoged = Statsarkivet i Bergen) og se hva den opplyser!

Du kan jo spørre om de kan finne det for deg her:

http://forum.arkivverket.no/index.php?/forum/11-spoer-statsarkivet-i-bergen/

[Bente Aaris]

Kaja ble gravlagt 3/12 1894:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=3&filnamn=doed1881&gardpostnr=15749&merk=15749#ovre

[Bjørn Marcher]

Det undrer mig at man ikke kan finde Karen Dorothea Tollefsen i København ved (1.februar) 1885 folketællingen. Har prøvet lidt andre stavemåder, men uden held ....  FT skulle være næsten komplet digitaliseret.

Jeg kan finde familien Salchow, men her bor hun ikke længere:

kbhv, København (Staden), Frederiksborggade (Lige numre), Kjøbenhavn Nørrevold Kvarter, Frederiksborggade 42,matr.118 (& Nansensgade 50) Forhus 4.Sal, 15, FT-1885, D4082
Joh.Vilhelm Salchou 40  Gift Husfader Directeur for Marienlyst Søbadeanstalt Karrebæksminde
Elsiabeth Katharina Salchou født Rye 37  Gift Husmoder  Hjørring
Fanny Juliane Salchou 10  Ugift Barn  Kjøbenhavn
Carl Julius Ulrich Emil 7  Ugift Barn  Kjøbenhavn
Christian Vilhelm Henrik 6  Ugift Barn  Kjøbenhavn
Carl Christian Salchou 4  Ugift Barn  Kjøbenhavn
Ingrid Haakanson 29  Ugift Tyende Tyende Sverige
Ane Petræa Jensen 18  Ugift Tyende Tyende Bjergby,Hjørring

Og Bente, du er da bare fantastisk! Meget flot arbejde. Selv alderen passer for moderen!

venlig hilsen Bjørn

[Fredrik Sørensen]

Hei igjen!

Tusen takk for veldig god hjelp! 

Dette var til veldig stor hjelp! Dette er ikke noe man har visst i familien, meg fortalt ble det aldri snakket om dette, sånn var det jo på den tiden.

Nok en gang: Tusen takk for hjelp!

Fredrik

[Bente Aaris]

Jeg har sendt tråden videre:

http://forum.arkivverket.no/index.php?/topic/173579-edvin-helgheim/