Hi Sandi,
Ane/Anne/Anna Jensen is travelling together with her son Olaf - and her occupation is "wife":
Name:
Jensen, Anna Occupation: Kone
Age: 30 Destination: N. York
Contract no.: 46000 Registration date: 3/3/1882
Last res. parish: Købelev (Lolland) Last res. county: Maribo
Last residence: Købbelev, Maribo A. Destination country: USA
Destination city: New York City Destination state: New York State
Name of ship: Geiser
Remarks: ANM: Geiser. IDcode: D8182J1906
Name:
Jensen, Olaf Occupation: Barn
Age: 01 Destination: N. York
Contract no.: 46000 Registration date: 3/3/1882
Last res. parish: Købelev (Lolland) Last res. county: Maribo
Last residence: Købbelev, Maribo A. Destination country: USA
Destination city: New York City Destination state: New York State
Name of ship: Geiser
Remarks: ANM: Geiser. IDcode: D8182J1907
The info is from the Danish Emigration Archives
http://www.emiarch.dk/search.php3?l=en.
Their age is off by a year, but I think it must be them, as I found them in the 1880 census for Utterslev parish:
Maribo, Lollands Nørre,
Utterslev, Utterslev by, Utterslev sogn, Lollands Nørre herred, Maribo amt, et hus, 15,
FT-1880Name: Age: Marital staus: Position in household: Occupation: Birth place:
Anna Jensen 29 Gift husmoder Købelev Sogn, Maribo Amt
Olaf Olsen under 1 Ugift hendes barn Her i SognetIn the census, Olaf is recorded, with the surname
Olsen, as he is, too, in the birth record, where his parents are
"Divorced wife Anna Jensen in Utterslev, 29 years, and
alleged father of the child farmhand Martin Olsen at Vintersborg":
Fraskilt Hustru Anna
Jensen in Utterslev
29 Aar og udlagt
Barnefader Tje-
nestekarl Martin
Olsen at Vinters-
borg.Two of the witnesses at the baptism are from Købelev (
Kjøbeløv). Vintersborg is in Utterslev parish.
Olaf is born out of wedlock, but Martin Olsen has acknowledged the paternity. Otherwise Olaf would get the surname of his mother.
AO: Utterslev, Lolland Nørre, Maribo 1865-1891, opslag 25 # 9
Olaf's birth is also recorded in Sandby, as Anna Jensen was serving at Ellemosegaard in that parish 10 months prior to giving birth. In that record the word
Ungkarl ('bachelor') has been added in front of Martin Olsen's name.
AO: Sandby, Lolland Nørre, Maribo 1872-1891, opslag 29 at the bottom.
This may or may not be your Martin Olsen:
Efternavn:
Olson Fornavn:
Martin Marsch
Fødselsdatering: 07.06.
1854Ankomst: 19.09.1879
Oplyst næringsvej: Tjenestekarl
Fødeland: Sverige Føderegion: Kristianstads Län
Fødelokal.: Ingelstorp
Opholdsbogsdater: 19.09.1879 Opholdsbogsembede: Lolland Nørre Herred
Tj./Oph.sted (region): Maribo Amt Tj./oph.sted (sogn): Vesterborg
Kildenavn: Lollands Nørre Herred, Opholdsbogsprotokol 1875-1894, Vandrebøger 1884-1896
The info is from the Danish Immigration Database
http://ddd.dda.dk/immibas/immibas1.asp.
If it's the right person, he's not in Denmark for the first time when registering 19 Sept. 1879

Best regards,
Inger Toudal