kirkebog, Tirsted KB 1728-1797 1734 (AO opslag 15).

[Tom Smidth]

Der er lidt mangler ved nogle af navnene, måske kan du klare det sidste!

Jeg læser selv:

kirkebog, Tirsted KB 1728-1797 1734 (AO opslag 15). 
D. 11 Januari blev Daaben
confirmeret over Mag.
Kaalunds  liden Søn
kaldet Hans Christian.
Mad.  Rauns af  Naxschow?
bar ham. Testes:
Hr: Landorph paa Baadesgaard
Hr.: Hans Eylersen fra Fal?
Hr.: Fidelman af Arringe
Hr: Fuglsang i Præstegaarden
Mad.: Flint af Nysted,
Mad.: Testrup paa Bein?.

På forhånd tak

Tom

[Flemming Willum Petersen]

Det er ikke meget jeg kan sige dig imod:

Tirsted KB 1728-1797 1734 (AO opslag 15). 

D: 11 Januari blev Daaben
confirmeret over Mag.
Kaalunds liden Søn og
kaldet Hans Christian.
Mad.  Rauns af  Naxschow
bar ham. Testes:
Hr: Landorph paa Baadesgaard
Hr.: Hans Eylersen fra Fals...
Hr.: Sidelman af Arninge
Hr: Fuglsang i Præstegaarden
Mad.: Flint af Nysted,
Mad.: Testrup paa Biines

Jeg har følgende ideer til tydningen:

Hans Eylersen:
Der er nok ingen tvivl om at Hans Eylersen kommer fra Falster,
men det kan være svært at se pga bogryggen. Du kan dog undersøge hvad der findes af mere prominente personer på Falster i perioden, for både Mag: Kaalund og de andre faddere skal jo findes i dette samfundslag.

Hr: Sidelman:
Du har tydet ham til Hr. Fidelman, men når man sammenligner med F'et i Fuglsang,
synes jeg mere at dette ligner et S. Du har også tydet byen til Arringe, og det ligner
det ganske rigtigt også at der står, men et sådant sted findes ikke på Lolland,
hvorimod Arninge er et sogn beliggende ret tæt på Tirsted.

Mad: Testrup:
Hun nævnes at komme være boende "på Biines", og jeg er ret sikker på at der er tale
om hovedgaarden Binnitze, beliggende i Hillested Sogn, og på dette tidspunkt ejet af
Lensgreve Adam Christoffer Knuth. 

[Tom Smidth]

Du skal ha rigtig mange tak for de sidste par ord og dine fine kommentarer.

Jeg har ledst efter Hans Eylersen uden af finde noget i den retning. Men han dukker måske op en dag

Vh
Tom