Konfirmation i Kornum 1863/ NEIDHARD

[Alice Oppenheim]

Til hjælp i tråden om NEJHARDT http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,6642.msg35357.html har vi brug for en klar tydning af Ålborg Amt, Kornum KB 1845-64; opslag 43

Jeg læser:

1863; #3; ELSINE MARIE NEIDHARD af Øster Ørbæk.
Slegfreddatter af ugift ____________
ANE PEDERSDATTER i Kjøbenhavn og
_____________ Fattigvæsenets Regning _____
Husmand JAKOB HANSEN i Øster Ørbæk.
Født i Ålborg den 1ste Marts 1849, døbt i Budolfi Kirke 7de April samme år

Meget god Kundskab
Meget god Opførsel

Vacci ________
1862 af _____________


Altså få huller + korrektur af det læste
På forhånd tak,
Alice Oppenheim

[Asger Berg]

Hej,

Mit bud:

Slegfreddatter af ugift Fruentimmer
ANE PEDERSDATTER i Kjøbenhavn. Op-
fostret for Fattigvæsenets Regning hos
Husmand JAKOB HANSEN i Øster Ørbæk.

Født i Ålborg den 1ste Marts 1849, døbt i Budolfi Kirke 7de April samme år

Meget god Kundskab
Meget god Opførsel

Vacc. 12te August
1862 af Glichmann

Mvh
Asger

[Alice Oppenheim]

1000 tak, Asger!