Kirkebog 1741

[Ole Holmvang]

Hem er så venlig at hjælpe med
at tyde denne tekst i en kirkebog fra 1742

VH
Ole

[vedhæfting slettet af admin]

[Lars Bo Foller Larsen]

Siden Rasmus Nielsen havende Kongens Huus i fæste i Udstrup bestiller
Trolovelse med sin daatter Maren Rasmusdatter og Niels Pedersen
(Fæste manden?) ingen skudsmaal Kand skaffe, siden Assessor Glud, SognePræst
til Øredslev og annecterede Menigheder, er død, haver tvende
danermænd, som underskrevet haver, Begge af Ørskou Bye
Eric Pederssen og Michel Jenssen, træd i løfte for Niels Pedersen
og paatager sig at Svare[?] til ald den forseelse, som imod Hands Mayts
allernaadigste Lov og Forordninger i alle maader kand være og findes, det
de med egne hænders undertegnelser stadfæster.
Erich  E.P.S.  Pedersen   Mickel Jensen