Hjælp til opslag flyttes til TYDNING

[Kurt Hansen]

Det vil være dejligt hvis jeg kan få hjælp til dette opslag:

Holbæk Amt, Ars Herred, Tømmerup Sogn
1737-1814  AO opslag 363 nr. 13 nederst venstre side.

Jeg tror nok der kun er nogle enkelte ord jeg misser, men vil også være glad for rettelser.

d 25de Maj
blev Ungkarl Berthel Povels, som sidst tiente Chri
sten Peders Bonde i Tømmerup, efter Amtmandens
Decision begraven paa Lindegaarden, da hand
d 21de Maj var bleven funden død i XXX
XXXXX mose i holme XXXXXX kaldet Tøm
mer MMMMMM. om det XXXX XXXX af XXXX el
ler frixxxxxllig er Gud bekiendt.  

[Lis Petersen]

Hej!

d 25de Maj
blev Ungkarl Berthel Povels, som sidst tiente Chri
sten Peders Bonde i Tømmerup, efter Amtmandens
Decision begraven paa Kirchegaarden, da hand
d 21de Maj var bleven funden død i en
Tørve Mose i Holms Vangen, kaldet Tøm
mer Moesen, om det var skeed af Vaade el
ler frievillig er Gud bekiendt. 

[Kurt Hansen]

Hej

Tak for hjælpen.

mvh
Kurt