hjælp til skifte

[Poul Sasser Jensen]

Jeg har fået en fotokopi fra arkivet på en A3 side. Den omhandler et boskifte fra 1830. Det er skrevet noget sjusket. Er der nogen som (mod betaling) kan/vil oversætte sådan en side.
vh. Poul Sasser

[Hans Peter Hansen]

Hej Poul

Hvis du finder, en som du har tillid til, og som der godt vil hjælpe dig, så er tanken her på siden, at det ikke skal koste nogen noget. 

Håber ikke det er noget jeg har misforstået.