thomas nielsen og ane christensdatter viede 8 nov 1809

[Anette Rygaard Johnsen]

Hej

jeg vil høre om der er nogle derr kan tyde det så jeg kan blive sikker på jeg har den rigtigt
kirkebogen c172/c/015/ko1-12-a  i torup ålborg

Hilsen Anette

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Anette.

Det er meget besværligt at finde det på den måde du henviser.

Du bør i stedet anvende betegnelsen
Sogn, Herred, Amt
årgang
opslags nr.
Hvor på siden
navn

Altså i dette tilfælde:
Torup, Hellum, Ålborg
1772 - 1813
Opslag 12
Næstsidste på siden (eller sidste før 1810)
Vielse Thomas Nielsen og Anne Christensdatter.

Hvis du retter din anden forespørgsel op, går det MEGET hurtigere og nemmere for os alle.

Jeg læser denne som:

Den 8de Nov: mældte sig til Egteskab Thomas Nielsøn
og Anne Christensdaatter af Asp. Forloverne vare Peder An-
dersøn og Kristen Knudsøn af  Asp og Skeelund.
Copulerede i Skeelund kirke d: 10 Febr 1870

[Anette Rygaard Johnsen]

Hej jens

det skal jeg huske men er er første gang jeg bruger det
tak for hjælpen

hilsen anette