Transcription help needed for Jaegersborg

Min indstillinger Ny bruger

[Arlene Mabis]

Would someone translate the following marriage.

1941-1965  Jaegersborg   Sok.   Kobenhaven  Op 53  #21
This is the marriage of Edith Banzon.  I cannot read where she was residing and what she was doing.

Thanks

[Lissa Pedersen]

Hi Arlene,

She is born in Simeons parish, Copenhagen.

Lissa

[Arlene Mabis]

Lissa, I could read that but I cannot read what it said after Pige. I thought it may say what she was doing and where she was living.  Arlene

[Lissa Pedersen]

She was a domestic student at Hesselbjerggaard(en) in Reerslev parish (there are 2 Reerslev on Zealand!) and was living at Klöckersvej 36. Klöckersvej is in Gentofte.

There is a Hesselbjerggaard in Reerslev parish, Holbæk county.

Lissa

[Arlene Mabis]

Thanks, Lissa.  My  Danish is not real good but I am learning.  Arlene