Nyheder: Forum

spilleregler

Aktuelt Foreningen Forum Kilder Værktøjer Andet
 
Hjælp Søg

Sider: [1]
  Udskriv  
Forfatter Emne: Names of parents  (Læst 164 gange)
Paul Løndahl-Smidt
Bruger

Beskeder: 257


« Dato: Tirsdag 10 07 2012, 01:34 »

Would someone take a look at the baptism of Eskild Madsen on 11 Oct 1794 in Arnborg, Hammerum, Ringkøbing, opslag 127 and see if they can make out the efternavn of both parents.  Mange tak.

Med venlig hilsen
Paul
Logget

Fåborg    Barløse
Inge-Lise Nielsen
Bruger

Beskeder: 106


« Svar #1 Dato: Tirsdag 10 07 2012, 11:48 »

Hello,

The father's name is Mads Schibild and the mother's name is Birthe Escd (Eschildsdatter).

Take a look at opslag 130 entry 9. April 1797. Here the same couple has another child baptized and the father's name is Mads Jensen and the mother's name is Berthe Eschildsdatter.

Schibild is a locality in the parish of Arnborg.

Kind regards,
Inge-Lise Nielsen
Logget
Paul Løndahl-Smidt
Bruger

Beskeder: 257


« Svar #2 Dato: Tirsdag 10 07 2012, 12:08 »

Hej Inge-Lise,

Mange tak for din hjælp.  The old gothic script really is difficult to read.

Med venlig hilsen
Paul
Logget

Fåborg    Barløse
Sider: [1]
  Udskriv  
 
Gå til: