vielse den 6. november 1866 i Toftlund sogn i Nørre Rangstrup herred, Haderslev

Min indstillinger Ny bruger

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en vielse den 5. november 1866 i Toftlund Kirke,Toftlund sogn i Nørre Rangstrup herred, Haderslev amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Toftlund Kirkebog side 219 nr. 8. Opslag 118, 1854-1872.

Jeg får det til:
"
Peder Hansen Hybschmann
ægte søn af ? og Tjenestekarl
Andreas Pedersen Schuck og hustru
Augusta Sophie Jacobine Hybsch
mann i Toflund, født ? d. 20
August 1847, hjemmedøbt 23. Aug
? confirmeret d. 26 Septbr.
samme sted 3. Aug 1850. ?
confirmeret 27 April 1862. ?
for propritær Fohr i gøtrup pr.
? nu i Toflund.
Johanne Nielsen Ben
netsen, ægte Datter af Ind
sidder Niels Bennetsen i Thi
set og hustru Dorthea Gydesdat
ter Holdt, født i Thiset
pr. Gram d. 11 Febr. 1847, døbt
21 Marts s. a., confirme
3. juli 58 Reimers confirme
ret 1 S efter Paaske 1861
tjene for ? Smith i ?
drup, Toftlund.
Forloverne:
? ? ? til ægteskab for ? fra Gram.
i Bennd ? ?
d 6. Norb.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Svenn.

Der er stadig et par huller. Jeg læser:

Peder Hansen Hybschmann
ægte Søn af Inderst og Tjenestekarl
Andreas Pedersen Schak og Hustru
Augusta Sophie Jacobine Hybsch
mann i Toflund, født dersteds d. 20.
August 1847, hjemmedøbt 23de Aug
? confirmeret d. 26 Septbr.
vaccineret 3. Aug 1850. Reimar
confirmeret 27 April 1862. Har tjeneste
hos Propritær Fohr i Gøttrup pr.
Beftofe, nu i Toflund.
i Kirken

Johanne Nielsine Ben
netsen, ægte Datter af Ind
sidder Niels Bennetsen i Thi
set og Hustru Dorthea Gydesdat
ter Holdt, født i Thiset
pr. Gram d. 11 Febr. 1847, døbt
2de1 Marts s. A., confirme
3. juli 58 Reimers confir vaccine
ret 1 S efter Paaske 1861
tjener hos ….. Smith i Sten-
derup, Toftlund.

Forloverne:
Jes Jessen Schmidt
Bennet Jepser? Bennedsem

d. 6 Novb.

Ægtebrev for Bruden fra Gram.

[Svenn Chr. Trønning]

Hej Jens.

Må jeg sige dig tusinde tak for din hjælp. Nu har jeg det væsendelig.

Med venlig hilsen.

Svenn