Korrektur og tydning af mangler i skifteafsnit.

[Bent Jørgensen]

Hej tydere
Så er jeg kommet lidt videre med mit transkriberingsprojekt.
Jeg håber der er en der vil hjælpe mig korrektur og tydning af det manglende i dette afsnit.
Resultatet bliver løbende lagt på min DIS hjemmeside.
Med venlig hilsen
Bent

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9BX-T9NW-D?i=79&cc=2026233
**********************************************************************************
Videre  xxxxxx ingen at op.
agive Garth  til Indtægt xx
Af gjæld anmeldte Enken med
xxxxxxxx gr følgende:

1. til xxxxx Christian i Begtrup                       8 rnd Sxxxxxx
2. til greve Niels paa Skøgaard                      5
3. Rasmus Pedersen i Hvilsager                     5
4. Søren Madsen i Strands                            1—3 –
5. til Niels Pedersen Knebel                           2
6. til Niels Overgaard                                   5
7.  xxxxxxxxxxxxx                                      3
8. til sit eget Begravelse
paakræver Enken                                       8
(skift fra spalte til sidebredde)
9. xxxxx af Skatter til P. Paulsen xxxxxxx    4—4--5
10. Skatter af Widerup Engen                    1--   ---
                                 Summa Udgivt  # 43rdl 1p 5 /

Videre gæld vidste Enken ikke at ongivte, og mød den
angivend, fordr xxxxxxxxxx , og xxx xxxxxxxxx arvingers
i  xxxxxxxxx vxxxxx at Enken overdrae
agissaet med Skfteslutningen xxx xxxxxxx som
hun begjærede, tilligemed hendes xxxxxxxxxx.--


(sideskift  )
Da ingen som de videre med forretningen at frem
emer, blev den sluttet og bekræftet med underskriv
ter.
                                            Anders Greve
  Weitz    Malene Jensdatter   
     xxxx        xx,  mfP .               Mads Mogensen mfP.
                                         

  Rasmus Mogensen mfP        Hans Pedersen mfP

Nielsen??

At  xxxiofra i forregaaende forretning afsølWm Myn,,r
edering, rm xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Skjøniarndr bekræfter vi med Vorren Eed: Saa sandt
hjælpe os Gud og hans hellige Ånd"
             Jens Rasmussen   Niels Overgaard
*********************************************************************************

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg plejer at kunne gå ind på familysearch, men ikke mere.
Jeg ville så forsøge at melde mig til en gratis konto, men Danmark er ikke med på oversigten, når tlf.-nr. skal indtastes.
Det finder jeg mærkeligt.
Kan du løse problemet ved at sende skriftbilledet på en anden måde?
Eller er der nogen, der har gode ideer?

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen!
Så lykkedes det at komme ind i det!

Her er mit forslag:

Videre vidste ingen at op-
give Boet til Indtægt. -
Af Gjeld anmeldte Enken med
Laugværge følgende:

1. til Hans Christian i Begtrup                       8 rbd Sedler
2. til Grev Niels paa Iisgaard *                     5  
3. Rasmus Pedersen i Hvilsager                     5
4. Søren Madsen i Strands                            1—3 –
5. til Niels Pedersen Knebel                           2
6. til Niels Overgaard                                   5
7. paa Begravelsen skyldes                             3
8. til sit eget Begravelse
  paastaaer Enken                                       8
(skift fra spalte til sidebredde)
9. Restancer af Skatter til P. Paulsen for 1ste Halvaar d. A.    4—4--5
10. Skatter af Widerup Engen                    1--   ---
                                Summa Udgivt  # 43 Rbd 1 mk 5 sk

Videre Gield vidste Enken ikke at opgive, og mod den
angivne, havde Formynderen, og de myndige Arvinger
intet at erindre, ei heller imod at Enken overdra-
ges Boet ved Skfteslutningen uden Auction, som
hun begjærede, tilligemed hendes Laugværge.-


(sideskift  )
Da ingen havde videre ved Forretningen at frem-
me, blev den sluttet og bekræftet med underskriv
ter.
                                           Anders Greve
 Wulff            Malene Jensdatter  
 Fdm (Fuldmægtig)        m.f.P.               Mads Mogensen mfP.
                                       

 Rasmus Mogensen mfP        Laus Pedersen mfP

Poulsen

At den af os i forestaaende Forretning afholdte Vur-
dering, er skeet efter vor Samvittighed og bedste
Skjønnende, det bekræfte vi med Lovens Eed: "Saa sandt
hjælpe os Gud og hans hellige Ord."
            Jens Rasmusen   Niels Overgaard

* se her fra google:  
https://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?6,171047,171120
Det er altså et stort "i" det begynder med, selv om denne type bogstaver her ikke er den bedste til at vise det (altså stort i + lille i).
Det er lidt "træls", at det bogstavsæt, der kommer frem, når man har sendt, er et andet end det, der bruges, inden man sender. (Dér er det "store i" tydeligt).

[Bent Jørgensen]

Hej Jørgen
Tak for bidraget.
Jeg har også oplevet at FS fungerede lidt forskelligt, men at det efter gentagne forsøg lykkedes.
Ja, det "I" kan alt efter fonten godt mistydes som et L, jeg har sat en bem i () i skiftet
https://www.slaegtogdata.dk/Members/7747/skifte-mogens-madsen-1831-knebel
så der ikke er tvivl.
Jeg er ved at skrive en krønike om netop denne familie, der findes temmeligt mange små spredte oplysninger, der efterhånden er ved at give et samlet billede.
De havde marker, 8A m.m., ned til Knebel vig,, så det ville jo være oplagt at de også drev noget fiskeri.
Kan jeg få dig til at skimme inventarie fortegnelsen efter en robåd, fiskeredskab eller lignende?
Med venlig hilsen
Bent

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej,
Hvordan finder jeg frem til noget via det link?
Der siges:
Utilstrækkelige rettigheder
Denne side er kun tilgængelig for foreningens medlemmer, eller der er tale om en side du ikke har adgang til.
Hvis du er medlem, så check venligst at du er korrekt logget ind på din medlemskonto (en brugerkonto du selv har oprettet giver ikke medlemsrettigheder).

Se også: Adgangsproblemer

Hvis du mener, at denne besked er en fejl, så send venligst en mail til: Sidens administrator .
_____________
Jeg mener at jeg er logget rigtigt ind på min medl-konto.
------------------------

Men det er vel på fam_search du mener, jeg skal undersøge.
(Har du ikke fået tydet inventaret?? )

[Bent Jørgensen]

Hej Jørgen
Jeg troede fejlagtigt, at det kunne læses af alle. Jeg har nu afkrydset "publiceret".

Ja det er på FS jeg er interesseret i om der står et eller ander der kan henføres til fiskeri.

Nej, jeg kan kun tyde på den langsommelige vis, at jeg først skriver hvad der er helt åbenbart, så venter jeg en ½ dag og kan så komme  lidt videre. Dette gøres af flere omgange indtil jeg går helt i stå.

Jeg har lagt det op på hjemmesiden i ½færdig form, fordi nogen måske kan have glæde af det allerede nu. Det bliver løbende udskiftet efterhånden som der kommer mere til.
Med venlig hilsen
Bent

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Bent!

Jeg kan ikke lige se, at der skulle være noget ang. fiskeri i inventarlisten på FS.

Når jeg logger mig ind på din side( det kan jeg nu) ser jeg at du bruger .odt ,

Jeg vil godt prøve at tyde det for dig du mangler fra protokollens folio 74b til fol 75a (image 80)
hvis jeg må gøre det i word ( .docx)

Men jeg har noget andet jeg skal have færdigt først.

Du kan sige til.

[Bent Jørgensen]

Hej Jørgen
Det vil jeg være taknemmelig for.

Jeg kan let konvertere til andre formater.

Ud over øvelsen i tydning, er mit mål med skiftet, at få baggrundsmateriale for en "krønike" bygget op omkring Mogens og Malene.

Jeg samler alt hvad jeg kan finde af småbrikker, der hver for sig ikke fortæller noget videre, mit håb er så, at jeg kan sætte det sammen så det bliver læseværdigt, som en lille historie. Jeg er pt. ope på 5 sider, men meget arbejde forestår stadig, da der bliver ved med at dukke nye detaljer op der skal undersøges.
Jeg håber at kunne lægge min ½færdige krønike op om en uges tid.

Med venlig hilsen
Bent

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Bent!

Jeg ser på det og sender til dig privat.