Carl Kisner - tydning af tekst

[Preben Koefoed]

Hej

En der vil hjælpe med at type teksten omhandlende Carl Kisner. Det er om hans kones dødsfald. Står nederst side 1

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114397#148856,24603335

Jeg læser følgende:

???10.ende  ???  ???  ??? til Serg. Carl Kisner  ???  ???  ???

???  ??? Nord ???  ???  ??? 3.die Batt ???  ???  ???  ???  ???

??? Preformerte København  ???  ??? H.8

mvh Preben

[janus køster]

Hej Preben
Her er hvad jeg kunne tyde mig frem til.
Mvh
Janus

d. 10de udlejet Kirkens Liigklæde til Serg. Carl Kisner  af Capnt v. Huulbechs
Compg. ved det Nordske Liv - Regts 3die Battaillon Hans Hustrue som blev begra-
ven paa den Reformerte Kirkegaard Kiøbenhavn, derfor betalt 1? Mark 8 Skilling

[Preben Koefoed]

Hej Janus

Tusind tak for hjælpen

mvh Preben

[Inger Toudal]

Måske kan du bruge info om den Tysk-Reformerte Menigheds kirkebøger i tråden
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,127065.0.html

https://www.familysearch.org/search/catalog/152230?availability=Family%20History%20Library

Venlig hilsen
Inger Toudal