Gøttrup 1682-1724, Vester Han herred, Hjørring amt, side 172

[K. Thidemann]

Jeg mangler et par ord, er der en der kan hjælpe ?

Dødsfaldet kan ses i linket her nedenfor.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-33548-14448-35?cc=2078555&wc=M5KV-HZK:357516601,357788901,357813901,357821701

Gøttrup 1682-1724, Vester Han herred, Hjørring amt, HMB C 97-19, kort 3/4, side 172
Anno 1690
No 8
Die annuntiatio Mar. d 25. M.
blef Ambrosius Pedersen i Gøttrup begraften -
vaar fød i Tidsted i Thÿe Ao. 1630 d. 24. April -
Patr. Peder Ifversøn matr. Kirsten Ambrosiusd.
Blef gift Ao. 1666 med Anne Jensdtr. her i Gjøttr. de lefvede tilsammen 24 aar -
auflede 2 sønner og 1 datter, den enne søn forhen død -
siug og sengeligg? d. 14 Mart. 90. blev forligt med gud -
døde fredag d. 21 dito ? hs . alders aar 60 m?dr. 4 og nogle dage.

[Peter Grishauge]

Hej Ketty
Jeg har fulgt med i sagen og giver gerne mit besyv med:

Die annuntiatio Mar. d 25. M.
blef Ambrosius Pedersen i
Gøttrup begraften - vaar
fød i Tidsted i Thÿe Ao. 1630
d. 24. April - Patr. Peder Ifver-
søn matr. Kirsten Ambrosiusd.
Blef gift Ao. 1666 med
Anne Jensdtr. her i Gjøttr.
de lefvede tilsammen 24 aar -
auflede 2 sønner og
1 datter, den enne søn forhen død -
siug og sengeligg
d. 14 Mart. 90.
blev forligt med gud -
døde fredag d. 21 dito efter hs
alders aar 60 mindre - 4 -
uger og nogle dage

mvh Peter

[K. Thidemann]

Hej Peter

Tak for hjælpen, ja det læser jeg også nu.

Skal det forstås han var 4 uger mindre end 60 år.
Det stemmer jo også godt sammen med:


Født 24 Apr 1630

Død 21 Mar 1690

alders aar 60 mindr. 4 uger og nogle dage

===============

Mange tak for hjælpen
Mvh
Ketty
Aalborg