Chr. V matrikels markbøger 1682-83 for Allerslev sogn

[Judith Olsen]

Kære "skriftkloge" tydere

Fra tråden: https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,83558.390.html

Har vi en udfordring - som desværre ingen af os er i stand til at tyde:

Oluf Lauridsen Hulegaard:
I Chr. V matrikels markbøger 1682-83, nr.106-108, der omhandler en del af Voldborg herred, starter med Osted, på opslag 40 er nævnt Bymændene i Osted, Allerslev sogn starter på ops.221, Hullegaard på ops 419-426, Olle Lauritzen er nævnt som ejer/beboer på Hullegaard, på sidste side i afsnittet(426) er skrevet en tekst, som jeg desværre ikke kan tyde, måske er der en der kan "oversætte" det, men det er dateret Hulegaard d.22 juli 1682, en af underskriverne og den af dem der kan skrive, er som jeg læser det, Oluf Lauridsen."

Det er iflg. Kurt retteligt opslag 425 - nemlig:

http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=16522553#38829,5503738

nederst højre hjørne.

Det eneste jeg kan læse er underskriften Oluf Lauridsen Huulegaard. Og derfor kan jeg ikke komme med forslag selv til teksten.

Vi håber, at nogen vil byde ind ....

[Judith Olsen]

Åh nej - nu ser jeg lige, at Kurt har lagt samme tekst ind til tydning.

Det beklager jeg at have overset.