Udskriv side - Tønder amt, Hviding, Brøns, 1663-1781 FKVD (HM) opslag 61 nr. 18

Titel: Tønder amt, Hviding, Brøns, 1663-1781 FKVD (HM) opslag 61 nr. 18
Indlæg af: Ea Anild Dato 15 Jul 2019 - 08:03

Fødsel og dåb

Hej

Jeg vil gerne bede om læsehjælp.

Det eneste jeg kan læse er:

??? Simon Klits. Brøns en
datter ??? kaldet ??? fadd: Mad:
Michman ???. Margrethe Jacobsdatter ???
??? Jørgensen; ??? Jørgen ???
Niels Houman i Brøns.

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=61&bsid=201153&kb=T%C3%B8nder+amt%2C+Hviding%2C+Br%C3%B8ns%2C+1663-1781+FKVD+%28HM%

Med venlig hilsen

Ea Anild

Titel: Sv: Tønder amt, Hviding, Brøns, 1663-1781 FKVD (HM) opslag 61 nr. 18
Indlæg af: Peter Grishauge Dato 15 Jul 2019 - 09:26

Hej Ea
Jeg læser:

Eodem die* hafde Simon Klids i Brøns en
datter til daab kaldet Sidsel fadd: Mad:
Michman (?). Margrethe Jacobsdatter fra Koudrup(?) , Inge
borg Jørgensd. og Dorthe Peders d: Synd: Christen
Poulsen i Hav:(ervad) Jørgen Andersen Havervadgaard
Niels Hansen i Brøns.

*) samme dato (som ovenfor)

mvh Peter

Titel: Sv: Tønder amt, Hviding, Brøns, 1663-1781 FKVD (HM) opslag 61 nr. 18
Indlæg af: Ole Westermann Dato 15 Jul 2019 - 10:34

Mad. Michmand. er nok Mad. Muusmann - ridefogdens hustru - ses andre steder
og Margrethe Jacobsd. er fra Lourup

mvh Ole

Titel: Sv: Tønder amt, Hviding, Brøns, 1663-1781 FKVD (HM) opslag 61 nr. 18
Indlæg af: Ea Anild Dato 15 Jul 2019 - 12:40

Hej Peter og Ole

Rigtig mange tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Ea Anild

Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Ea Anild Dato 15 Jul 2019 - 08:03