Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Vagn Holme Dato 18 Jul 2019 - 11:22

Titel: Folketælling februar 1801, København, Sankt Annæ Vester Kvarter
Indlæg af: Vagn Holme Dato 18 Jul 2019 - 11:22
Opslag 20, Adelgade nr. 218, familien nr. 99 Baltadsar Scheller. Link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=27533#27533,2923554

Kan nogen tyde, hvad der står i kolonnen "Personernes Titel, Embede, etc...? ud for Baltadsar Scheller og sønnerne? Baltadsar burde være sejlmagermester, men det synes jeg ikke, der kan stå.

På forhånd tak for hjælpen
Vagn Holme
Titel: Sv: Folketælling februar 1801, København, Sankt Annæ Vester Kvarter
Indlæg af: Inger Toudal Dato 18 Jul 2019 - 11:31

Jeg læser:

Arbeidsmand
paa Hospitalet

gaae i Fat(-)
tigskolen

København, København (Staden), Sankt Annæ Øster Kvarter, , Gothersgade 177, 4, FT-1787, C1419
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Baltzar Schiller     33     Gift      Hosbonde      Øltapper        
Sisse Jens Datter     31     Gift      Hans Kone              
Gustav Schiller     4     Ugift      Deres Søn              
Johan Schiller     2     Ugift      Deres Søn              
Christian Helt     8     Ugift      Tiltaget Barn

B: Johan Casper                                                 
F: Balthazar Schøler - haarskærer                                 Døbt: 26.05.1786
M: Sidse Jensdatter                                               Sogn: Garnison                 
                                                                  KBog: 1-19-11
B: Carl Frederik                                                
F: Balthazar Schøller - aft.                                      Døbt: 29.05.1789
M: Sidse Jensdatter                                               Sogn: Garnison                
                                                                 KBog: 1-19-11

B: Jens Ferdinand                                                
F: Balthazar Scheller - aft. eller arb.m.                         Døbt: 26.02.1792
M: Sidse Jensdatter                                               Sogn: Garnison                
                                                                 KBog: 1-19-11

- kilde: http://danbbs.dk/~stst/kbh_kbg_reg/

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Folketælling februar 1801, København, Sankt Annæ Vester Kvarter
Indlæg af: Vagn Holme Dato 18 Jul 2019 - 12:03
Kære Inger Toudal

Tusinde tak for det hurtige svar og de supplerende oplysninger om søgbare registre. Dansk Demografisk Database kendte jeg godt, men kun få gange har jeg fundet de søgte personer der. Dette bliver så en ny en af dem. Navneregisteret til Københavns Kirkebøger kendte jeg slet ikke. Det ser særdeles nyttigt ud. Atter en gang tak for den store hjælp.

Med venlig hilsen
Vagne
Titel: Sv: Folketælling februar 1801, København, Sankt Annæ Vester Kvarter
Indlæg af: Vagn Holme Dato 18 Jul 2019 - 12:34
Kære Inger Toudal
Jeg glemte at spørge: Står forkortelsen Aft. for Aftægt?
Mvh Vagn
Titel: Sv: Folketælling februar 1801, København, Sankt Annæ Vester Kvarter
Indlæg af: Inger Toudal Dato 18 Jul 2019 - 12:55

Her må det være en forkortelse for aftakket = aftakket soldat.

- aftakke: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=aftakke - 2.1)

Venlig hilsen
Inger