Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Palle Buch Carlsen Dato 11 Sep 2019 - 20:19

Titel: Maria Lovise Buch, Stubbekøbing 1825
Indlæg af: Palle Buch Carlsen Dato 11 Sep 2019 - 20:19
Hej

Jeg behøver tydningshjælp til Maria Lovise Buchs dødsindførsel i Hovedministerialbogen for Stubbekøbing, 1825, 11 juli

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=206003#206003,39101715 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=206003#206003,39101715) 

Jeg læser det meste på nær teksten i anmærkninger der starter "Var Enke her på Kaldet i 27 Aar. - Hun efterlader sig" ............... resten kan jeg ikke læse.
Anmærkningen findes desværre ikke i kontraministerialbogen, der er meget lettere læst.

Med Venlig hilsen
Palle Buch Carlsen
Titel: Sv: Maria Lovise Buch, Stubbekøbing 1825
Indlæg af: Jørgen Thue Pedersen Dato 11 Sep 2019 - 20:54
Hej!
Jeg mangler lige en stump af et ord.
Måske kommer det.

Var Enke her paa Kaldet i
27 Aar. - Hun efterlader sig
et herligt Minde om en sjæl-
den Retskaffenhed og Vid... i
al sin Vandel. -

----
se Nr. 15 her:

https://wiberg-net.dk/1108-10-Stubbekj.htm
Titel: Sv: Maria Lovise Buch, Stubbekøbing 1825
Indlæg af: Palle Buch Carlsen Dato 11 Sep 2019 - 21:45

Tak for det Jørgen