Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Slægtsforskning - metode og teknik => Emne startet af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 12:06

Titel: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 12:06

Hej
Jeg og de rare hjælpere med svenske opslag er gået i stå, mit håb er.
hvor her i Dk. kan man finde ud af, hvor Anne Christina Nilson er født i Sverige.??
Ved død 18-12-1904, står der intet om skifte, det er opslag 313 i 1901-1905 Aarhus Vor Frue
heller ikke ved manden, Lars Hans Peter Petersens død 01-04-1902 opslag 228 i 1901-1905 Aarhus Vor Frue står der noget om skifte
Som jeg skrev til Lissa
Jeg har tidligere søgt oplysninger om denne person , men jeg kan ikke finde tråden. og nu har jeg selv fundet en lille smule mere, det er, det understregede i flg.

Min gamle tråd(fundet af anden person) og her er den.
http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,10607.msg53852.html#msg53852

Som fundet efter 1. tråd. skrev jeg:
Det er Anne Kristine/Christine(ved død) Nilsson født 8 sep. 1837 (Ft. 1901 Langelandsgade , Aarhus opslag 75 de 3 nederste), hun skulle være født i Søre-Soure-Sövde eller noget der ligner de navne.
MEN det er i Malmøhus Len,
Hun kommer til Lyngby Sogn, Aarhus Amt 19 år gammel i dec.1857, fra Malmøhus Len
i alt hvad jeg kan finde her i DK. står bare fødested Sverige
Søre eller Soure er fundet ved vielsen opslag 95 nr. 5 i Harlev Sogn Aarhus Amt
Alder ved død 67 år passer med fødeåret 1837.

Så hvordan kan jeg eventuelt finde ud af hvor Anne er født ?
Venlig hilsen og godt nytår
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 29 Dec 2011 - 12:43
Jag kan titta på namnet men jag finner inte vigseln i Harlev på opslag 95.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Anne Mortensen Dato 29 Dec 2011 - 12:52
opslag 95 nr. 5
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 12:59
Hej Eva
Jeg har fået det "oversat"
opslag 95 i 1864-1876, nr. 5
Han var Indsidder og tjenende på Lyngbygaard
Ungkarl Laurs Peter Petersen 25 Aar
gl tjener paa Lyngbygaard
vaccineret \21 ..... [?]/ 1842 af D..gaard

Pige Anne Nielson/ Nielsine [?] fra Søre [???] i Sverrig
30 Aar gl Indsidderske paa Sostrup Mark
viede 29-05-1867

Venlig hilsen
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 29 Dec 2011 - 13:41

Hon behöver ju inte vara född i Malmöhus län. Hon kan ha haft med sig en flyttningsattest från vilken sogn som helst i Malmöhus län. I Sverige hade vi ju inte dopattester som i Danmark. Vi hade en flyttningsattest som lämnades in i församlingen dit man flyttade. På flyttningsattesten stod det uppgifter var man var född osv. När man sen flyttade därifrån fick man en ny flyttningsattest som man lämnade in på det nya stället. Och så rullade det på. Följer man en person som skött sig och inte "rymt" kan man följa personen från vaggan till graven.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 29 Dec 2011 - 13:55
Jag tror det står Fosie. Fosie är idag en del av Malmö kommun. Låg i Malmöhus län som nu är Skåne län. Den lilla krumeluren ovanför o är nog inte / utan är väl en krumelur för uttalet.
Tyvärr har jag inte tillgång till kyrkböckerna. Fosie 1837 finns inte med i ddss.nu

Eva M

En sak till. Hon heter Anna på svenska.
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 14:10


Hej Eva

Tak for din hjælp, jeg samler alt hvad jeg kan og stykker det så sammen
Kan du se nogle steder, om denne Anna som jeg fandt på Familysearch, der er født i Sovde, er emigreret til Dk. ca. dec. 1856, det ligner meget  fødestedet, der står ved vielsen , fødselsdagen passer ikke helt rigtigt, men den kan jo være urigtig både i Ft. 1901 og så her på Familysearch:
ANNA NILSSON Pedigree
  Female   
--------------------------------------------------------------------------------
Event(s):
Birth:  06 MAY 1837   Sovde, Malmohus, Sweden
Christening: 
Death: 
Burial: 
--------------------------------------------------------------------------------
Parents:
  Father:  NILS PEHRSSON  Family
  Mother:  ELJENA OLSDR     
--------------------------------------------------------------------------------
Messages:
the batch and sheet number. 
------------------------------------------------------------------------------
Source Information:
Batch Number:  7702728     
Sheet:  86     
Source Call No.:  1058941   Type:  Film
Jeg har ikke forstand til at gå videre på Familysearch
Venlig hilsen Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Anne Mortensen Dato 29 Dec 2011 - 14:20
Hej Åse

Da du er medlem kan du søge hjælp i Opslag Internationalt

http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/board,14.0.html

Se oppe i det blå felt

HJÆLP MED OPSLAG I SVENSKE KILDER. « 1 2 ... 5 6 »  Lise Eskildsen 

Tryk på 1 og se hvad hun kan hjælpe med og tryk på det sidste tal - lige nu 6 - og skriv dit ønske i boksen nederst.
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 14:29


Hej Anne

Det er vældig sødt af dig, men som jeg skrev, har de rare mennesker allerede gjort hvad de kunne,  og mener ikke de kan hjælpe mere.

Godt nok ikke med den jeg her fandt på familysearch.

Venlig hilsen :D
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 29 Dec 2011 - 17:27
Hej!

Om Hanne eller någon annan med tillgång till de svenska kyrkböckerna ser din tråd skulle de för säkerhets kunna kontrollera födelseboken i Fosie. Anna Nilsdotter är ett vanligt namn.
Om jämför första bokstaven i orten med S i Sverige är det skillnad tycker jag. 8/9 1837 är din person född.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 17:36


Hej Eva

du skal have tusinde tak,  :D
Jeg prøver Lissa een gang mere, og giver det ikke noget, må jeg droppe at komme videre

Venlig hilsen og rigtig godt nytår
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Lise Eskildsen Dato 29 Dec 2011 - 18:25
Hej Aase.

Jeg svarer dig her.

Jeg kiggede i Fosie, Malmöhus Län.

Kun en Anna født det år.

Anna født 25/6-1837, far Nils Hyllberg.

Jeg fandt denne Anna igen i Folkräkningen 1880, Malmöhus.

Anna Hyllberg gift med Nils Peter Jönsson.

Så det var desværre heller ikke hende.

Godt Nytår
Lise :)
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 29 Dec 2011 - 22:56

Hej Lise
Takker dig også her, bare ærgerligt at der ikke var bid i Fosie.
Jeg må se om jeg kan komme ind på familysearch og se Sovde??
Venlig hilsen :D
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Henning Kærbye Dato 29 Dec 2011 - 23:53
Hej Aase

Måske er bynavnet Sövde? Byen ligger omkring 25 km nord for Ystad. Måske kan du få hjælp til opslag i den kirkebog.

Mvh
Henning
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 30 Dec 2011 - 07:34
Hej Aase!

Jag såg på din äldre tråd att det var jag som föreslagit Sövde en gång. Jag ska senare idag göra en bild av den danska kyrkboken och fråga i ett annat forum. Jag är ganska bra på skånska ortsnamn men ibland står det stilla i huvudet. Som sagt hon behöver inte ha varit skåning. Jag har också tänkt på Ivö som ligger i Kristianstad län.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 30 Dec 2011 - 10:41

Hej Henning og Eva

Tak for responsen
Det er jo lige præcis det navn der står ved det jeg fandt på Familysearch SOVDE, og engelsk har jo ikke ö eller ø.
Hvis den Anna i Sövde-Sovde, så også hed  Anna Christine/Kristine, ja så var der jo en stor mulighed, mellemnavnet dukker først op ved hendes død, det er ikke ved vielsen eller ved børns dåb
Jeg er glad for alt den  hjælp jeg kan få, for Anna er godt nok blevet et problem.
Jeg har været så heldig, i de ca. 20 år jeg har gravet mere eller mindre i mine slægter, er det foregået nogenlunde problemfrit.

Venlig hilsen
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 30 Dec 2011 - 16:48
Hej!

Har du funnit Anna/Ane i FT 1860? Det är lång tid mellan ankomsten dec. 1856 och vigseln 1867.
Jag har kontrollerat Lyngby och Harlev men hon finns inte där. Synd för på några svenskar där står födelsesognet.

Jag tittade omkring i afgangslisterna för Lyngby. Hennes kamrater flyttar vidare men inte hon om jag sökt ordentligt. Men det behöver inte betyda att hon stannat kvar i Lyngby. Folk anmälde inte alltid att de flyttade. Många svenskar var ju säsongsarbetare.

Så tittade jag i Harlev. På en afgangsliste 1854-1863 opslag 126, längst ner finns det en Ane Nielsdatter som flyttar till Aarhus. Hon flyttar i nov. 1858. Hon är 21,5 år gammal. Vad som är konstigt är att det står på henne "dansk av födseln". Varför har man skrivit detta?

Sen tittade jag i Århus databasen på FT 1860. Där finns det en Ane Nielsdatter 23 år gammal och född i Sverige. Hon är maelkepige på Aarhus Mölle.

Jag har försökt finna originalmatrikeln för Aarhus Mölle men finner den inte på AO.
Eva M

Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 30 Dec 2011 - 22:33

Hej Eva
Tak for din tid, det er dejligt med hjælp.
Jeg mener jeg HAR været i alt, der tænkes kan, af det jeg kan sidde herhjemme og rode efter.
Det er en nødvendighed for mig, da jeg ikke er så mobil mere.
Jeg mener, der var engang, vi kunne komme ind på syd Sverige og se noget i nogle kirkebøger, men om det er slut, det må jeg lige prøve at spørge en ven om, for det kan jeg selvfølgelig ikke finde nu.
Sövde skulle jo ligge i Malmøhus Len, efter det, både Familysearch og Henning skriver.

Jeg har tilbage, hvis jeg kan finde et skifte efter Anna, men hvorder står intet ved hendes død om skifte.

eller jeg er heldig at "falde " over hendes fødested.

Venlig hilsen og alt godt i det nye år
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 31 Dec 2011 - 06:59

Ja, Sövde ligger i Skånelän. Du tänker nog på databasen www.ddss.nu. Den finns men Sövde finns inte med där.

En annan svensk släktforskare har sett bilden. Han föreslår Tösse som ligger i Dalsland. Den unga kvinnan som kommer till Lyngby behöver inte vara född i Skåne. Hon kan ha "vandrat" ner till Skåne. Kanske har hon varit säsongsarbetare.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 31 Dec 2011 - 07:34

Hon finns nog i FT 1860 i Lyngby, Aarhus Amt, opslag 3, 3:e personen på listan. Det finns en svensk flicka före henne. Det står hennes födelsesogn.  Jag kan inte se vad det står .... i Sverrig, men det är inte Sövde. Hon är maelkepige. Kanske kan någon annan läsa det.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 31 Dec 2011 - 08:29

Det är på vänster sida av uppslaget. Jag tycker ordet slutar på stad. Andra bokstaven är r. Har tittat på sogner i Malmöhus län. Har fastnat för Frillestad. I Kristianstad län finns Brönnestad. Men som sagt hon är kanske inte från Skåne.

En Anna Nielsd. lämnar Lyngby 1867 3 maj (opslag 36) för att flytta till Harlev. En Anna N. kommer till Harlev 5 maj 1867 (opslag 13) från Lyngby. Skillnad i Lyngby är hon 30 år - i Harlev 29.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 31 Dec 2011 - 11:08

Hej Eva

Som jeg ser det ender stedet  på fall og begynder med Tra?
men fakta er.
1. Hun kommer til Lyngby i dec 1857 19 år gammel
Får sammen med senere ægtemand disse børn
2. Niels Peter i 1864 opsl. 8 i 1859-1891 Lyngby.
3. flytter til Harlev 1867 og der bliver de gift
4. føder i Harlev Rasmus 1867 ops. 15 i 1864-1786
5. Føder Johanne og Betty 1870 i Aarhus, opsl. 216 i 1868 - 1872 de bliver døbt i Rud. ops. 74 i 1847-1878, boede Slotsgade 46 i Aarhus , og der kan jeg ikke finde Slotsgade i FT.1870

i tilgang Rud står der at Lars kom til Rud med kone og 4 børn fra Aarhus

6. Føder Ane Kirstine 1873 i Rud opslag 77 i 1847-1878
7. Føder Dorthe Wilhelmine 1876 i Aarhus Vor Frue  ops. 250 i 1872-1877

Det eneste jeg mangler er altså Annas fødested ellers har jeg alt om denne familie :-\

Venlig hilsen
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 31 Dec 2011 - 12:28
Hej!

Jag har gått genom Sveriges församlingar genom tiderna. I Skåne finns det ingen sogn som slutar på fall.
Ingen sogn i hela Sverige börjar på Tr och slutar på fall. Det finns en sogn Törnsfall i Småland men det tycker jag inte det står. Jag tycker fortfarande det står stad på slutet.

Kanske efter helgen ser någon bättre.

Gott Nytt År.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 31 Dec 2011 - 14:26


Hej Eva

Ja, vi "ses "  i det nye år
også godt nytår til alle der kommer her forbi

Venlig hilsen
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 31 Dec 2011 - 19:15
Hej Aase, jeg tror jeg har skrivet til dig tidligere om denne Anna Nilsdotter. Fandt du noget om hende?

Kilde: Emibas (cd)

Post 411330
Nilsdotter, Anna
Piga (ogift kvinna)
f. 29/5 1837 i Snårestad, Malmöhus län (Skåne)
Utvandrad 24/10 1855 från Hanaskogs Gård, Kviinge, Kristianstads län (Skåne)
till Danmark
Källa: Husförhörslängd, s. 124

Emibas emigrationsakt: Kviinge L 1855 010


Måske har præsten ikke skrivet helt sognets navn ???


Godt nyt år!
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Inge-Lise Trampedach Dato 31 Dec 2011 - 19:54
Her er Anna's dåb i Snårestad.

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 31 Dec 2011 - 20:38
Link til tidligere tråd vedr. Anna Nilsdotter

link: http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,21791.120.html


/venlig hilsen Hanne
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 01 Jan 2012 - 09:38
Hej Hanne och Gott Nytt År!

Titta på FT 1860 opslag 3 för Lyngby i Århus Amt. Person 3 är nog hon. Jag tycker att andra bokstaven är r inte n som i Snårestad men ordet tycker jag slutar på stad. I Skåne finns det ju ett par församlingar som slutar på stad. Frillestad föreslog jag,  Brönnestad också som är i Kristianstad län. Brandstad finns också. Den tänkte jag inte på.
I FT 1901 står det födelsedatum 8/9 1837 men som sagt FT kan man inte alltid lita på.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 01 Jan 2012 - 11:40
Hej Eva och God fortsättning på det nya året!. Kika på hur prästen har skrivit bokstaven - r - i Sverige under födelseorten vid hennes namn. Rent spontant så tolkar jag orten till Snarestad (Snårestad). Det är lite svårläst.... :)

mvh Hanne

Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 01 Jan 2012 - 12:06
Hej Hanne!

Jag håller med dig. Det är otydligt. Jag tyckte inte att andra bokstaven är ett -r- för den som skrev gjorde -n- mer som dagens -u-:  se Ane. Första bokstaven är otydlig eftersom den gått in i ordet ovanför. Jag tycker inte att det helt är ett S
Det finns inte ett -d- före stad men eftersom Ane var skånska - precis som jag - skulle hon säga ordet som Bransta, fast -d- på slutet finns med.  Vi skåningar sväljer ju vissa bokstäver som du vet.

Har du möjlighet att kontrollera Brandstad? Brandstad är kanske inte med i Emibas.

Eva
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 01 Jan 2012 - 12:10
Hej alle der førsøger at hjælpe mig med at finde Anna Christina Nilsdotter

Først Hanna
Jeg er meget flov , men jeg tror simpelthen, jeg har ikke har forstået dig rigtig med hensyn til Anna født i Snarestad, fordi der lidt efter kommer en meddelelse at :
Den Anna du fandt i Lövestad er født d. 13/9-1837, døbt 14/9-1837, af Nils Andersson og Boel Jönsdr.
Hej Aase og Lise, den Anna som er født 13 sept. 1837 i Lövestad afgår ved døden 18 april 1864.

Kilde: Lövestad AI:11 (1862-1868) Bild 37 / sid 24 (AID: v111172.b37.s24, NAD: SE/LLA/13264)-------------------------
og så i en privat mail dateret 16-12-2011
Jeg tror jeg har fundet Anna Christina. Lise, er du sød og søger lidt længre bagud i tiden.

Her kommer først det jeg har fundet i kilden Emibas (cd)

Post 494364
Lindholm, Anna Christina
Ogift kvinna
f. 8/5 1837 i Malmö, Malmöhus län (Skåne)       bemærk at 8/5 måske har blivet 8/9 i de danske kirkebøgerne!
Utvandrad 27/4 1856 från L, Malmö garnisonsförs, Malmöhus län (Skåne)
till Köbenhavn amt, Danmark

Källa: Husförhörslängd, s. 51
Emibas emigrationsakt: Malmö garnisonsförs M 1856 006
Onormerade namnformer:
Destinationsort: Köpenhamn
Destinationsland: Danmark

Derfor troede jeg ikke det var rette personer, men meget flov over at have misforstået de to Anna Snarestad og Løvestad
Jeg har nu set i Ft. 1870 Aarhus og der står fødestedet også kun som Sverige efter hvad jeg kan læse.
Venlig hilsen

Aase

Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 01 Jan 2012 - 12:24

Anna C. Lindholm kan jag inte "köpa" rakt av förrän jag fått veta faderns förnamn. Heter han Nils kan det vara hon, men det står ju inte Malmö i FT 1860. Det kan man vara helt säker på. Anna L. är ingen kandidat.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 01 Jan 2012 - 12:29


Hej Inge-Lise

Tak for de fotos. som jeg vil prøve at udskrive og se om jeg kan få lidt mere sammenhæng i teksten

Venlig hilsen :D
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 01 Jan 2012 - 12:46
Ett litet påpekande ang. Anna från Snårestad. Hon står som utvandrar i okt. 1855.
Anna i Lyngby kom ett par år senare, då i sällskap med några andra från Malmöhus län.

Är det verkligen rätt person?

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 01 Jan 2012 - 12:54

I Brandstad församling ligger orten Sjöbo. Kan det vara den i vigselboken som blivit Sø...

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 01 Jan 2012 - 13:12
Hej igen, Brandstad är med i Embas, men ingen Anna Nilsdotter därifrån  :(


mvh Hanne
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 01 Jan 2012 - 13:15
Hej Aase, der var det som jeg ikke kunde finde, jeg har altså sendt det i et privat mail til dig og Lise E.

Har du søgt noget om denne Anna Christina i de danske kirkebøgerne?


venlig hilsen Hanne
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 01 Jan 2012 - 13:18
Hej Eva, Anna Christina Lindholm är fosterbarn hos ett par där mannen heter Lindholm i efternamn. Anna Christina är oäkta dotter till ?? nu minns jag inte namnet.

I mitt privata mail till Aase och till Lise E. som tidigare bistått med hjälp också skrev jag att Anna Christina kanske har ändrat sitt efternamn till hennes biologiska fars efternamn i samband med flytte till DK.

Aase, har du kvar mailet, lägg ut det här så alla kan se innehållet  ;)


mvh Hanne
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 01 Jan 2012 - 14:01
 Hej Hanna
Her er hele mailen dateret 16-12-2011
Hej Aase og Lise, nu får i samme mail fra mig :-)
Jeg tror jeg har fundet Anna Christina. Lise, er du sød og søger lidt længre bagud i tiden.

Her kommer først det jeg har fundet i kilden Emibas (cd)

Post 494364
Lindholm, Anna Christina
Ogift kvinna
f. 8/5 1837 i Malmö, Malmöhus län (Skåne)       bemærk at 8/5 måske har blivet 8/9 i de danske kirkebøgerne!
Utvandrad 27/4 1856 från L, Malmö garnisonsförs, Malmöhus län (Skåne)
till Köbenhavn amt, Danmark

Källa: Husförhörslängd, s. 51
Emibas emigrationsakt: Malmö garnisonsförs M 1856 006
Onormerade namnformer:
Destinationsort: Köpenhamn
Destinationsland: Danmark
Hvorfor tror jeg så at det kan være hende? Jeg har søgt i kirkebøgerne og fundet at hun på en tidspunkt bliver plejebarn hos husaren Carl Gustaf Lindholm og hans kone.
Anna Christina er uægte datter till Eleonora M....(efternavnet kan jeg ikke tyde helt) Det gør jo så at jeg mener at når hun kommer til Danmark så tar hun efternavnet Nilsdotter efter hendes biologiske far med fornavnet: Nils.

Lise, her får du et par kildeangivelser

Malmö garnisonsförsamling AI:10 (1845-1851) Bild 25 / sid 21 (AID: v102998.b25.s21, NAD: SE/MSA/00568)

Malmö garnisonsförsamling AI:11 (1848-1852) Bild 56 / sid 51 (AID: v102999.b56.s51, NAD: SE/MSA/00568)

Malmö garnisonsförsamling AI:12 (1851-1856) Bild 57 / sid 51 (AID: v103000.b57.s51, NAD: SE/MSA/00568)


Hvad mener I om dette? Hvis du Lise, kan finde hvornår hun kommer til familien som plejebarn så må vi håbes på at fødesognet er angivet. :-)


Venlig hilsen Hanne
Hej Aase, jeg har sendt et privat besked til dig på DIS men du får det også her i et privat mail.



Hvad står det i kirkebøgerne om Anna ved børnens fødsel, dåb, konfirmation, vielse?

Ved dåben, er der nogen fra den svenske familie der står fadder? Navn? Sogn?

Afgik Annas mand ved døden inden hende? Hvad står det om Anna i kirkebogen ved hans død?
Jeg har ikke flere oplysninger, der står intet ved børnenes dåb, angående svenske personer.
Det tætteste er, da Anna ankommer til Lyngby 5 dec. 1856 er det i selskab med flere svenske fra Malmøhus Len og de tager alle arbejde på Lyngbygaard.

Jeg har kun den FT. fra 1901? hvor fødedatoen står og så, at hun kom fra Malmøhus Len og ved død hendes mellemnavn

Intet ved mandens død Laurs/Lars/Hans Peter Petersen død 1 apr. 1902 i Aarhus Vor Frue opsl. 228 i 1901-1905(øverste?)
samme kirkebog Anna's død opslag 313

Ft 1901 Langelandsgade Aarhus opslag 75
Der står fødedato 8 sep. 1837

Så de eneste spor der er, er:
Anne Kirstine/Kristine/Christina Nilsdotter født 08-09-1837 og kom fra Malmøhus Len d. 5 dec. 1856 til Lyngbygaard, Lyngby Sogn
i følge det jeg har fundet på opslagene

Så sidste mulighed var om hun fandtes i udrejse fra Sverige,
Indrejse i Dk. kan jeg ikke finde hende

Det er meget venligt af dig, at tænke på mit problem, det er mine Oldebørns Aner på deres Morfars side.

Venlig hilsen
Aase




Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 01 Jan 2012 - 16:00
Hanne,

I Emibas står hennes födelseförsamling angiven som Malmö. Vid den här tiden kan det bara vara Malmö Caroli eller Malmö S:t Petri (och naturligtvis Garnisonsförs., ev. också Hospitalsförs.). DDSS verkar ha en lucka under 1830-talet. Det är väl omöjligt att ingen Anna har födds där på 10 år.

Eva M
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Hanne B-son Dato 01 Jan 2012 - 16:52
Hej, denna Anna Christina är född i Malmö Garnisonförsamlingen. Jag tror dock mer och mer att hon inte är den som Aase söker. Malmö Garnisonförsamling kan inte bli något på Sör.. i de danska kyrkböckerna.

mvh Hanne
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Lise Eskildsen Dato 01 Jan 2012 - 18:25
Hej Aase.

Jeg har fulgt med fra sidelinien, og har efter de foreslag, der har været, kigget i kirkebøgerne.

Jeg skriver her hvad jeg fandt.

Törnsfall/Kalmar, ingen Anna.
Tranefall/Målilla/Kalmar, ingen Anna.
Framstad/Älvsborg, ingen Anna.
Brönnestad/Kristianstad, ingen Anna

Frillestad/Malmöhus.

Anna född 13/11-1837 af Nils Nilsson och ( ?) Hansdotter.

Brandstad/ Malmöhus.

Anna född 12/5-1837, af Nils Nilsson och Mätta Petersdotter.

Med hensyn til Anna Cathrine, som er i pleje hos Kaptain Lindholm, er du  i tvivl om ham, da hun er uægte og jeg kan ikke finde en fader, og at hun udrejser til Danmark, som Anna Cathrine Meisner. Moderens efternavn. Jeg kom også i tvivl, pga. af efternavnet.

Jeg ser så efter Anna Nilsson født 6/5-1837 i Sövde, men jeg taber sporet af hende i 1848.

Lige nu, er jeg løbet tom for ideer, til at finde din Anna Nilsson.

Hilsen Lise :)



Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 02 Jan 2012 - 10:53

Hej Hanna-Eva og Lise

Min Anna Christine, hun ER altså et problem, som jeg nu nok må opgive alt om.
I har alle gjort et godt stykke arbejde, som jeg takker rigtig mange gange for. :D

Den eneste mulighed er så her i DK, at finde et eventuelt skifte efter Anna,
MEN hvor findes det, hvor kan jeg søge, hvem ved det.
Anna døde 18-12-1904 i Vor Frue Sogn, Aarhus(opslag 313 i 1901-1905 øverste), der står intet om skifte.

Venlig hilsen
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Aase Jensen Dato 06 Jan 2012 - 11:24


Hej
Eva var så venlig at komme med et bud mere på denne tråd
http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,26406.0.html

og der satte jeg så også dette ind, som er set efter, om Anna skulle være født, disse steder

Tuve/Sätksta/Södermands Län
Tuve/Sidensjö/Väster Norrlands Län
Töve/Södra Ving/Älvsborg
Truve/Väse/Varmlands Län
Tave/Leksand/Kopparbergs Län
Teve/Färila/Gävleborgs Län
Teve/Järvsö/Gävleborgs Län
Tive/Väddö/Stockholm
Tjufve/Tryserum/Kalmar
Tuna/Kalmar
Tjörve/Sorsele/Västerbortens Län
Turve/Friggeråker/Skaraborgs Län.

Det er Lise som har haft meget travlt med at lede, men uden resultat.

Er meget glad for den respons der har været, tak
Venlig hilsen :D
Aase
Titel: Sv: Hvor finder jeg hvor denne svensker er født, men her i Dk.
Indlæg af: Eva Morfiadakis Dato 06 Jan 2012 - 15:32
I FT 1870 bor de på Studsgade 46, opslag 66. Tyvärr står det bara född i Sverige. Hennes ålder uppges vara 30.

Eva M