Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Hjælp til tydning af tekster m.v. => Emne startet af: Jette Mejnertsen Dato 03 Dec 2012 - 19:54

Titel: Holbæk amt - Tølløse sogn 1833-1860 opslag 283
Indlæg af: Jette Mejnertsen Dato 03 Dec 2012 - 19:54

Hjælp ønskes til at tyde lidt i denne afgangsliste. Det er nr. 6 Jens Andersen:

Tj. følgende ?? i Sk. Vallingerød efter ? 1 Maj 1840"opført sig tro og ordentligt"

I næste rubrik står : forpagter Poulsen på Sønderup. Kander stå Sønderstrup?

vh
Jette Mejnertsen
4340 Tølløse
Titel: Sv: Holbæk amt - Tølløse sogn 1833-1860 opslag 283
Indlæg af: Jens Viliam Froulund Villumsen Dato 03 Dec 2012 - 20:25
Hej Jette.

Jeg læser:

I Maij 1ste

6. Jens Andersen

43

Tj. Johan P: Christen-
sen, St. Vallinge-
rød efter Skudsm.
1 Maj 1840 "opført
sig tro og ordent-
lig".

Forpagter Poulsen paa
Sønderup. (der står Sønderup)

716 – 21.

Født i St. Vallingerød 10 Mart 1797.
conf i Tølløse K. 1813 havt na-
turlige Kopper
Titel: Sv: Holbæk amt - Tølløse sogn 1833-1860 opslag 283
Indlæg af: Jette Mejnertsen Dato 03 Dec 2012 - 20:57

Hej Jens.

Tak for hjælpen.

vh Jette