Danske Slægtsforskeres Forum

For alle => Slægtsforskning - metode og teknik => Emne startet af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Okt 2014 - 10:14

Titel: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Okt 2014 - 10:14
Hej

Nogle gange støder man på nogle særligt sjove, triste, tankevækkende, eller bare usædvanlige indførsler i kirkebøger og andre kilder. Vi havde i det gamle forum en tråd med "sjove navne", jeg tænkte det kunne være hyggeligt og lærerigt om vi havde en lignende tråd med de sager vi støder på.

Her er lidt til at starte med:

- "Med usigelig Vanskelighed har man bragt det saavidt at hun har lært de 10 Guds Bud og Herrens Bøn" skrev præsten i Gilleleje om afdøde skolelærer Guldbergs datter ved hendes konfirmation 14. april 1822. Hun var knap 18 år gammel, så det har taget et par år.

- Da Jørgen Pedersen Lund overdrog sin ejendom i Lille Værløse 1831 for at sidde undertags hos eftermanden, var en af betingelserne at "Kjøberen og efterkommende Eiere levere mig ugentlig, en heel Pot godt dansk Brændeviin, og endvidere en halv Fjerding Skraatobak om Ugen." En pot er knap en liter, det var alligevel et pænt forbrug!

Alle er velkomne til at dele :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Jytte Frank Dekov Dato 31 Okt 2014 - 23:30
Tak for dette indslag, ja tanken om sådan en side er god. Vi møder mange gode "guldkorn" rundt omkring i kirkebøgerne. Glæder mig til at se flere.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Thestrup-Bjørn Dato 02 Nov 2014 - 13:34
Har samlet lidt op fra de gamle tråde med "Sjove navne".


Tråd nr. 1 - http://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?5,126756,126756

Tråd nr. 2 - http://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?16,129914

Tråd nr. 3 - http://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?16,283879
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Kirsten Didriksen Dato 02 Nov 2014 - 14:33
Hej Mikkel!

Go' idé  ;D.
Her er en, godt nok fra FT men man kan da godt komme til at tænke på HVOR længe manden har været blind??
Måske ca. 7 år  ;)

  Fkt-1801; Tvis - Breinholt ; 23;
108; Anders Pedersen; ; 81; gift,2; ; ; Mand / Gaardmand, er stok-blind
109; Kirsten Nielsdatter; ; 41; gift,1; ; ; Hans kone
110; Anne Andersdatter; ; 16; ugift; ; ; Mandens børn af andet ægteskab
111; Niels Andersen; ; 6; ugift; ; ; Mandens børn af andet ægteskab
112; Christiane Andersdatter; ; 3; ugift; ; ; Mandens børn af andet ægteskab
113; Christen Nielsen Ylleberg; ; 40; ugift; ; ; Tienestekarl / Avlskarl for den blinde mand
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 02 Nov 2014 - 21:20
Hej alle

Tak for indlæg! "Avlskarl", ja den er god! ;D

Apropos navne, så har jeg selv anen Ahasverus Ibsen som var fæstebonde på Mors i 1700-tallet. Jeg har ikke kunnet finde hans fader, men jeg har altid tænkt at han nok var bibelkyndig når hans søn har fået sådan et fint navn. Han havde iøvrigt en bror der hed det lidt mere sædvanlige Mikkel... :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Bjarne Smedegaard Dato 05 Nov 2014 - 20:49
Sjove historier.

Nogle drak for meget, uden tvivl.

Er der nogen som ved hvor mange % snapsen holdt dengang?

Var det ikke væsentligt mindre end de 40 % i dag?

Og øllet, hvor mange %?

mvh. Bjarne
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 05 Nov 2014 - 22:13
Hej

På Kegnæs var der i 1860 en familie, der havde efternavnet Udenbys
Der var også i 1845, 1860 og 1921 en del der hed Plett til efternavn

På Kegnæs var pigenavnet Trinke/Trincke ret almindeligt, det hed en af min farmors søstre. Det er ikke et kælenavn, det står i kirkebogen.

Hilsen Inge

Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Flemming Willum Petersen Dato 06 Nov 2014 - 00:28
Hej Bjarne Smedegaard

Det øl der blev drukket til daglig var forskellige slags hvidtølstyper, som ikke havde ret meget alkohol.
Det var man simpelthen nødt til fordi der ikke var særligt meget tilgængeligt drikkeligt vand. Brygningen blev simpelthen brugt til at "rense" vandet og gøre det drikkeligt, til gengæld erstattede øl næsten fuldstændig vand for både mænd, kvinder og børn, så man var nødt til at holde det med lav alkoholprocent.

Ved højtiderne blev dog brygget nogle stærkere typer med mere alkohol og bedre / mere malt.

Brændevinen var vist lige så stærk som i dag, men langt mere krydret for at fjerne smagen af fusel fra destillering med kul og andre sjove ting... det har hverken været sundt eller smagt godt - men det har virket!

Mvh. Ølentusiasten
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: dorte frandsen Dato 06 Nov 2014 - 00:43
Hej med jer!

Lige et par indlæg fra Svostrup sogn:

I første halvdel af 1800-tallet havde mølleren i Alling mølle en stor børneflok; to af børnene hed Metheodor og Methine.

Lidt  senere i århundredet var der en bødker i Borup, som fik 11 børn, hvoraf de 10 var piger. De fleste af pigerne havde almindelige navne, men nummer tre i søskendeflokken hed Hjertemine!

Med venlig hilsen Dorte
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Claus Nissen Dato 06 Nov 2014 - 08:36
Hej Bent

Spændende emne du har bragt op.

Det fik mig til at se i bogreolen hvor følgende gamle arvestykke af en bog dukkede op

Gær og Spritindustriens Historie i Danmark 
Udgivet af DDFS (1881 - 1931) udgivet 1931

Der står på side 15

1870 var forbruget af stærk spiritus 9 til 10 liter pr person
1900 Var forbruget faldet til "kun" 7 liter pr person
Bemærk at statistikken beregner liter 100% spiritus, der derefter bliver fortyndet til salgsstyrken 40 - 45%

Det svarer (ifølge bogen) til at alle voksne (mænd og kvinder) over 18 år hvert år konsumerede 50 flasker brændevin eller anden stærk spiritus.

Det var først i 1912 og 1917 at der indførtes store beskatninger der gjorde at forbruget faldt drastisk.
Så forbruget i 1922 var faldet til 0,56 liter 100% spiritus

Ja det var store mængder man kunne konsumere på den tid.

mvh

Claus


Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Nov 2014 - 08:42
Og det var ikke kun brændevin :D

Fra Københavns Adresseavis:
(http://i.imgur.com/iOkkKmr.png)

"Den Herre, der var hos mig for 8 Dage siden i Følge med nogle andre Herrer og fortærede Sylte, Grisetæer, Øl og Brændeviin til et Beløb af 15 Mk. 8 Sk. hvorfor han satte en Guld-Pladering i Pant, da han forklarede at han ingen Penge havde hos sig, bedes om at indløse Ringen, da den pantsatte Guldring er af Messing.
Ole Hansen, Værtshuusholder."

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Nov 2014 - 18:48
Hej

Der er en der har tegnet en hund på folketællingen 1916 for Bjerregrav:

http://www.sa.dk/ao/billedviser?bsid=71618#71618,12990237

:)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Nov 2014 - 12:26
Lidt sager jeg er stødt på i skifter. De var ikke altid så præcise med registreringen af inventaret!

"1 gl. Skab 1 boncke Skramel" vurderet til 1 mark
Skifte efter Sidse Nielsdatter, Hans Mogensens Hustru på Gilleleje 6. juli 1771, Kronborg amtsstue

"1 Bÿldt Adskilligt" vurderet til 2 mark
Skifte efter Anne Sophie, Peder Hansen Toftes enke i København 22. oktober 1805, København

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 21 Nov 2014 - 21:34
Det er da et flot navn, en havfrue værdigt :)

CitatNo 1 d 20 Jan: hiemmedöbt 1 par Omlöbende Egtefolk Nafnl
Knud Xstensen og Hußtr: Rebeccha Xtensdaatter deres
Barn nafnl Sirena. Dom Septuagesima Daaben pro-
clameret. Anna Pedersdatter bar Barnet. Fadder-
ne Mads Porß. Anders Guldsund, Sören ditto, Hel-
vig Friderichsdaatter. Maren Xstensdaater. eod: die
Konen introduceret.

Grurup kirkebog 1790 (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33522-26181-76?cc=2078555&wc=M5K6-ZJZ:357516601,357516602,357566301,357567101)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Jens Kristian Noe Dato 22 Nov 2014 - 22:45
Lagde Vind på Barnet,
Poul Madsen Byskou synes ikke at have fået nogen stor familie. Han bliver gift med Maren Jensdatter Troiborg  i 1780. Men det ser ut til at han har en søn Mads fra før.
Tørringpræsten, Marcus Borgen, synes ikke om udtrykket 'begangen lejemål', så har den elegante omskrivning, : da han lagde vind på barnet..
I 1769 er der en ungkarl Poul Madsen, tjenende  i Hygum præstegård , som den 18. juni i 1769 bliver udlagt som barnefar af Maren Lauritsdatter Rytter af Tørring Mae.  men som da han lagde Vind på Barnet, tjente  hos Joseph (Jøes) Canmmersgaard i Hygum (v. Lemvig)

I øvrigt synes jeg at det meget ofte er en karl som tjener i præstegården, som bliver udlagt som barnefar. Er det præsternes behændige måde at håndtere en vanskelig sag?
I øvrigt, øvrigt kan jeg henvise til O. Nielsen: Hist. topografiske Efterretninger om Skodborg og Vandfuld Herreder s. 345 flg. Her har den navnkundige præst Blichfeldt mange små underfundige randbemærkninger i kirkebogen. F.eks skriver han i 1667:" Kvindfolkets Moder og og Mormoder bleve og besovede før de kom i Ægtestand. DEt er et hjertens Værk, Datter drager i Moders Særk"
mvh Jens K. Noe
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Judith Olsen Dato 21 Dec 2014 - 18:56
åh ja, og hvad folketællingskommisærer kan finde på at skrive:


Ane Mette Møller   18   Ugift   Konens søstre   Hielper med til alle vidtløftige huses betjenelse
Fransine Berteline Møller   16   Ugift   Konens søstre   Hielper med til alle vidtløftige huses betjenelse

Gad vide, hvad der er foregået på:

Holbæk, Skippinge, Værslev, Birchendegaard Hovedgaard, , 2, FT-1801, B8246

den gang  ;D
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 22 Dec 2014 - 13:13
Ja sjov som ord kan ændre betydning iflg. ODS kommer ordet vidtløftig af tysk witluftich og betød oprindelig "som løber eller strækker sig vidt omkring"

Hilsen Inge
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 24 Dec 2014 - 14:03
Hej!

Jeg er også stødt på et par stillingsbeskrivelser:

Peter Jensen, Hofplattenslager i FT 1801
http://www.sa.dk/ao/billedviser?bsid=27486#27486,2921783

I Krak var der en Jødebager på Gammel Mønt. Han lavede nok jødekager...
http://user-9y8ca5x.cld.bz/Krak-vejviserens-vej#63/z

Lidt navnestof:

En Joseph Uttenthal blev gift med Temperentia Hiort den 6. december 1788 i Helligaands Kirke.

Og lidt blidere:
Tollerance Jespersdatter Jordhöy døbt august 1796 i Vor Frue kirke.

God jul!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Morten Nielsen Dato 25 Dec 2014 - 20:01
I en kirkebog i Haderslev (AO: Haderslev Vor Frue, 1763-1766 (Gl.), opslag 466) står der pludselig:

Danmark mit Kjære Fædreland.
Lad Efterkommerne sig ikke vildlede deraf
at Kirkebøgerne ere førte paa Tysk til
den Slutning, at Haderslev skulde være
en tysk By; dette ligger i vore slette
politiske [?] Forhold.
1781

Mon ikke det er skrevet af enten sognepræsten Joachim Cretschmer eller degnen Hinrich Wilhelm Fehr?

Godt Nytår!

Venlig hilsen
Morten Nielsen
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Dennis B. Hansen Dato 26 Dec 2014 - 23:22
Nu vi taler om navne.
Min farmors søster, der blev født 1900, blev døbt Maren Christine Hansine Nicoline Louise Hulda Hansen.
Hun blev til dagligt blot kaldt Maren - hvilket man godt kan forstå.
Et par af de andre søstre hed Henriette Caroline Vilhelmine Frederikke Hansen (f. 1902) og Elna Antonie Ludovika Kamilla Hansen (f. 1907).
... og hvor det flotte mellemnavn 'Ludovika' kom fra? - jo, hendes far hed såmænd Ludvig.



Jeg ser også, at en præst i kirkebogen kan blive personlig og udtrykke sorgen over en mistet datter. Således skrev præsten Diderich Fæster i 1707 i Sønderup kirkebogen:

    November Blef min lille Salige Datter Inger Marie Fester begrafeit
    Ieg haabit at see hinde igin ved en Ærefuld Opstandelse



Med venlig hilsen
Dennis B. Hansen
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 22 Jan 2015 - 16:10
Hej!

Tror det er første gang jeg er stødt på trillinger:

Helligånd KB: Trillingepiger født 14. oktober 1842 (http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=17115801#151083,25076051): Marie Kirstine, Karen Marie & Jensine Worning, døtre af Sæbemester Jens Petersen Worning og Hustru Karen f. Nielsen (som døde 5 dage efter af barselsfeber (http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=17115801#151098,25081540)).

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Niels Bjøreng Dato 22 Jan 2015 - 17:14
I 1674 i Aasted s, Viborg 1659-1744 opslag 8 begraves firlinger.

Venlig hilsen
Niels Bjøreng   9400
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Bjarne Smedegaard Dato 23 Jan 2015 - 21:28
Trillinger i Grønbæk 1880-1889, op57
de 2 hedder Johansen og 1 hedder Smedegaard Johansen

Niels Peter Johansen
Johannes Peter Johansen
Rasmus Smedegaard Johansen

Senere bliver alle kaldt Smedegaard Johansen efter 1. hustru, men det er de ikke døbt.

Børnene efter 2. hustru døbes alle Nedergaard Johansen.

mvh. Bjarne
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Jan 2015 - 22:11
Jeg fandt denne i dag. De fleste familier har gerne en historie om det uægte barn som i virkeligheden skal være grevens. I min familie var det min mormors mor hvis fader skulle være greven på Christianssæde (eller som min onkel sagde, en omrejsende børstenbinder). Ifølge kirkebogen var han tømrer!

Men her er det uægte barns fader faktisk greve: August Friedrich Rantzau døbt 18. april 1840. Forældrene var Grev Friedrich Siegfried Rantzau og Margrethe Magdalene Norville.
http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=17115801#151083,25075898

Go' weekend!
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Ole Westermann Dato 23 Jan 2015 - 23:06
En gammel sag fra dengang præsterne fik betaling for de fleste ydelser:

Henne KB i Vestjylland 1694
Domin. XIX post Trinit. bleve Anderss Sørensen aff Staursøe og Maren Sl. Christen Præstis
Egte-Viede; for hanss Fortredelighedss Skyld /: at h(an)d meente Egteskabss Løffte var som
Heste-Kiøb:/ Maatte Jeg med hende fortinge Bryllupet. Det hun paa hendis Side lovede,
/: 3 Sldlr :/ holdt hun. Men dem hand paa h(an)s side udlovede, aff kortede hand Imod
hendiss Viilie til To. Gid det dermed maatte ondiss, at Mand kunde vere meere fortræd foruden.

mvh Ole
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Feb 2015 - 02:56
Et par citater ang. gemene folks sprogbrug, orddeling & så fremdeles:

CitatTidtals, särskildt på 1870-talet, har särskrifningen drifvits till en beklaglig ytterlighet, så att vanliga och tydliga sammansättningar sönderdelats. Ännu i senare hälften af 1880-talet får man se sådana orimligheter som »biljett kontor«, »filt hatt«, »grof smed«, »i akt taga«, »i akt tagelse«, »knapp handel«, »lama sjalar«, »rak salong«, »Stats kontoret«, »universitets stad« o. d.

-- Skrivet 1886 av språkvetaren Nils Linder, som från starten 1875 och till 1880 var redaktör för Nordisk familjebok. (http://runeberg.org/regler/0187.html)

CitatHuo sit eget Modersmaal icke høyt acter, hand burde med raadne Eg aff hans Fædreneland ad udjagis, oc aldrig burde saa værdig at actis, at hand en Dansk skulde kaldis.

-- Søren Poulsen Gotlænder (†1668) (http://da.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8ren_Poulsen_Gotl%C3%A6nder_Judich%C3%A6r)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 28 Feb 2015 - 14:35
Hej

Der er også født trillinger  på Bogø 1839 - Kirkebog Bogø Sogn 1822 - 1847, opslag 53.

Så er jeg i 1911 - stødt på Sildehoved som efternavn i Vordingborg.
I 1916 findes der personer i Vordingborg med erhvervet tarmsliber.
og i samme år Vordingborg Landsogn - i Bakkebølle opslag 43 - Herremand Nielsen
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 03 Apr 2015 - 15:21
Hej!

Lidt jeg er stødt på i mellemtiden:

I et skifte har jeg set denne udgiftspost: "Skifteskriveren for Skiftebrevets Beskrivning"

Denne præst lagde ikke fingre imellem ved en konfirmation i Bårse 1829:
"uægte fødsel af gift mand Ras-
mus Rasmussen Kjøng og hans
Hore Kristine Ulriksdtr ibd."

http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=17114369#148765,24588837
http://www4.sa.dk/ao/billedviser?epid=17114369#148765,24588837

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 03 Apr 2015 - 15:23
Og forresten, denne fra Moths ordbog (http://mothsordbog.dk):

(http://i.imgur.com/boLYtGB.png)

CitatKukelures /en/ kaldes den, som lever
for sig self og ei kommer iblant
folk. Homo solitarius. Cic. ¶. 2. den,
som ei tør see pâ et nøget kvindfolk.
Homo pudens. Cic.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 12 Apr 2015 - 14:19
I Nordske Intelligenz-Sedler 22. juli 1772 side 2:

Citat
Christiania. Den 17. Julii sidstleden om Formiddagen hængte sig en Mand op her i Agersgaden paa et lidet Høe-Loft, og om Eftermiddagen slog Torden need i samme Huus Manden hang, hvor Tordenstraalen ei alleene søndersplittede adskillige Stæder baade af Taget og Væggene, men og afrev Strikken hvori han havde hængt sig, at han faldt need. Tildragelsen er ikke alleene sandfærdig, men og meget mærkværdig. Man vil overlade til Naturkyndige, at dømme videre derom.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Kenneth Knudsen Dato 14 Apr 2015 - 01:17
Skidtmads døde i Jetsmark i 1769 ... (opslag 131 i den nye udgave)

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Ellen Secher Dato 15 Apr 2015 - 19:33

Den 7.april 1773:
Blev nedsat i Gjern kirkegård en omløbende liig, :-[
død i Søbyvads Kro og ubekendt af navn og hjem,
Altså uden jords påkastelse indtil videre.

Var det for besværlig en opgave!


mvh
Ellen
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Anelle Cosedis Dato 22 Apr 2015 - 12:30
Hej,

hyggelig tråd du har oprettet, Mikkel  ;D

Historikeren Hans Christian Paulus Seidelin 4. okt. 1813 (1788-1814 ny) opsl. 119 Skanderborg, bliver faktisk døbt Lille (med stort og understregning).
Det har han jo nok aldrig heddet.  ;)

De bedste hilsner
Anelle
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Apr 2015 - 20:51
Tak for indlæg! :)

Fandt denne hollandske vielse hvor præsten har syntes at det burde bemærkes:

CitatNB. De Bruigom war 88 jaar, de Bruid 25 jaar oud

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32992-493-41
via "Bijzondere images" på genver.nl (http://genver.nl/service/anders.htm)

mvh
Mikkel

PS: Jeg tænker at der nok har været tvivl om hvorvidt det "omløbende Liig" i Søbyvads kro var protestant; katolikker måtte nemlig iflg. loven ikke få jordspåkastelse.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 12 Jun 2015 - 17:25
Hej!

Stødte på denne arkivserie i Daisy: Ekstraktprotokol over ekspederede sager i anledning af urolighederne med England og Sverige  1807 - 1811. En temmelig mild formulering, må jeg sige!

Endvidere lidt navnestof:

Kønigunde Concordine Kunst, datter af papirmagersvend Christian Frederich Kunst og Johanne Wilhelmine Stamph i Roskilde.
http://www4.sa.dk/ao/billedviser?bsid=154935#154935,25864822

Landsdommer Hans Nansens tilkommende hustru Jomfru Vendelia Christiane Lovise Møller i Vor Frue kirkebog:
http://www4.sa.dk/ao/billedviser?bsid=158942#158942,26711363

Maria Hurtigkarl begravet 13. september 1791 Trinitatis:
http://www4.sa.dk/ao/billedviser?bsid=157754#157754,26474681

Jeg troede at kokken Jan Hurtigkarl havde taget det som kunsternavn. Gad vide hvor det stammer fra...

mvh og go' weekend!
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Søren Agersnap Dato 13 Jun 2015 - 17:23
Hurtigkarl er en gammel slægt fra Nibe. Se http://nygaards-sedler.dk/viewpage.php?page_id=72&nr=161356&sort=e&vis=2

Vh. Søren
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Jun 2015 - 19:10
Aha! Tak Søren :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Ivar Kjærgaard Dato 13 Jun 2015 - 19:56
Ved en af mine forfædres konfirmation ca. 1850 (som 18-årig):

"Ringe kundskab, dorsk og ryggesløs"

Det er gået fremad for slægten siden - tror jeg nok.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Jun 2015 - 09:34
Ja, det må vi da håbe Ivar ;)

Tak for indlæg!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: A-M Jørgensen Dato 17 Jun 2015 - 13:42
Set på Milloup.dk:

287. 1722 Døbt Karen Sørensdatter, Karen Christensdatters halvtåbelige datter i Lund uægte - Anne, udlagt Maren Hermansdatters søn i Lund. :-\
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 23 Jun 2015 - 07:15
Der er mange lidt underlige pigenavne dannet af drengenavne - men et pigenavn afledt af et efternavn!

Døbte i Fredericia Trinitas i april 1838:

Henseline Hansine Jacobine Hensel, datter af Johan Heinrich Hensel og Cathrine Marie Tweede

I FT 1850 og 1860 står hun som hhv. Hanssine og Hansine Jacobsine, så Henseline har hun nok ikke været kaldt.

Og apropos tidligere indlæg om Hurtigkarl, så var der i FT 1787 for Århus to der hed Hurtigal - kun med er g, men alligevel. Den ene på 55 år var tolder - eller som der står consumptionscobtrollør, den anden på 6 år "af familien" 
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Kirsten Didriksen Dato 24 Jun 2015 - 19:55
Der findes mange mærkelige navne!

Her er et navn jeg kun har mødt i Dybe  :D!
http://vandfuldherred.dk/dybe/dybe_visbilled.php?img=/dybe/pics/IMG_3613.jpg

Jeg kan oplyse at det var et drengenavn!
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Jul 2015 - 13:17
Hej

Ja, Vigand er et ikke helt almindeligt navn i Danmark. Har selv på en sidegren i mit træ Kaj Oscar Vigand Lund (født 5. jni 1897 Frederiksberg), søn af lokomotivfyrbøder Wigand Aksel Holger Lund. Opslag 119 nr. 338:

http://www4.sa.dk/ao/billedviser?epid=17114817#149683,24768594

Tak for indlæg! :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 08 Jul 2015 - 16:41
Min fars fætter ønskede at hans søn skulle hedde Vigand (eller var det Vigan), den første præst sagde nej, men så fandt familien en anden præst - det var for 60-70 år siden. Danmarks Statistik siger at der i 2015 er 7 personer, der har Vigand som fornavn - og 9, der hedder Vigan
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Jul 2015 - 18:42
Hej igen

Denne indførsel kommer fra Birthe Hollingberry:

Citat fra: Birthe Hollingbery [1368] Dato 07 Jul 2015 - 09:35
I sin søgning efter fjerne for længst hedengangne slægtninge stødte min mand på følgende dåbsindførsel i KB for Saint Mary the Virgin, Dover, Kent England:

27 March 1754

Thomas Son of John Pratt being the 5th
Child he hath had by the Wife of Tho:(mas) Stone

Jeg ved ikke, hvordan de gejstlige og verdslige myndigheder håndterede en sag som denne.

Venlig hilsen

Birthe Hollingbery

https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,97932.0.html

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Laila Olsen Dato 08 Jul 2015 - 22:46
Og så er der min ane, procurator på "Sydhavsøerne".

Da sønnen skulle døbes skulle han partout hedde Tordenskjold.

Præsten nægtede at døbe det lille uskyldige barn dette navn.

Der blev tænkt over sagen et par dage - og derefter vendte den stolte fader tilbage: Barnet kom til at hedde Thor Dan Skjold

Sådan!
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Laila Olsen Dato 08 Jul 2015 - 22:51
Eller een af de andre aner, som har fået et noget kuriøst job - som heldigvis ikke er rigtigt!

FT-1834
Rasmus Hansen, 43, Enkemand, , Skolelærer og Kirkesanger samt Liigskier,

Nu er det ikke sådan, at min forfader rendte trundt og skar i døde mennesker -  næh, det var langt mere menneskekærligt.

Han var Liigskuer - altså en af de personer, som sikrede at ingen blev begravet mens de var levende!

Kan vi håbe ...
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Jul 2015 - 15:13
Hej

I dokumenterne til skiftet efter Beate Hylsenberg født Gunnersdatter, død 1801 i Søllerød lå et brev fra Johan Christian Drewsen på hvis Strandmølle hun boede den sidste tid. Han skrev bl.a.:

CitatEt par gamle Sengedyner, som for kort tid siden er hende givet af hendes Datter er det eneste hun har efterladt sig, og som Brændevinsflasken ikke har slugt.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Winnie Mortensen Dato 17 Jul 2015 - 17:59
Hej!

Ved min oldemors død i 1896 skriver præsten på Drejø, at hun "falder død om under dans".

Så dans kan være dødbringende, men jeg håber, at Maren har hygget sig til det sidste.

mvh. Winnie
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 05 Aug 2015 - 21:08
Hej

Dreng konfirmeret i Sankt Johannes, København 1. april 1894: Magretus Eduard Karl Smidt. Mon han er opkaldt efter en Magrethe?

Opslag 88: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=155871#155871,26067119

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Aug 2015 - 10:31
Hej!

I svenske Husförhörslängder findes kolonner til ankomst og afrejse, lidt som i af- og tilgangslister i de danske kirkebøger. Da præst og kyrkoherde Carl Jacob Brodd døde i Ängelholm 15. oktober 1820 er skrevet i afgangskolonnen at han rejste til "Evigheten". Det er måske hans søn Isaac Brodd der har skrevet det, han var komminister (kapellan).

Ängelholm AI:1 (1812-1822) Image 31 / page 8 (AID: v102251.b31.s8, NAD: SE/LLA/13499)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Aug 2015 - 12:18
Hej! :)

I Helsingør byfogeds pasprotokol over rejsende 1818–21 findes denne lille note indlagt:

CitatRoberts Engelsk matros
for Captein Wicherman
har logeret hos mig i nat
Erlandt har brugt ham her
og han var saa druken at vi
var toe mand at bere ham
op af Trapen og flade ham              [* flade ham ud = lægge ham i seng]
ud 9/12/21

Hartelius

http://www.wadschier.dk/arkivalie/helsingør-byfoged-pasprotokol-over-rejsende-1818-1821/22729/46/ (http://www.wadschier.dk/arkivalie/helsing%C3%B8r-byfoged-pasprotokol-over-rejsende-1818-1821/22729/46/)

Det blev han nok ikke så populær på!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Verner Bentsen Dato 27 Aug 2015 - 14:59
Er en stor digter gået tabt i Vordingborg ?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=159059#159059,26741862 opslag 154

mvh Verner

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Aug 2015 - 16:13
Tak for indlægget Verner! :)

Det var et sjovt lille digt, det lyder som om at degnen opfordres til at svare igen med sit eget digt... Måske Iversen var en studiekammerat eller lignende? Han er i hvert fald ret selvsikker med den "sejershilsen" :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 09 Sep 2015 - 16:58
Hej!

Så er der staklen her:

(http://i.imgur.com/TgS4sLn.jpg)

Håber Bodil kom hjem med nøglen! :-X

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Niels Bjøreng Dato 09 Sep 2015 - 17:06
Ja, ellers er han på spanden.

Venlig hilsen
Niels Bjøreng   9400
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Sep 2015 - 13:31
Hej!

En dameglad herre fra 1700-tallets København:

CitatBarhow, Hans (1704-54)

Som et sidestykke til 1700-tallets Restif de la Bretonne i Paris, levede der i samme århundrede i København en herre ved navn Hans Barhow. Han nærede en lidenskabelig interesse for pigerne af det gode borgerskab samt fornemme folks maitresser, men forblev dog altid i rollen som tilskueren.

Efterhånden fik han sat sine iagttagelser i system, idet han i slutningen af 1750-erne førte en større protokol over de dejlige damer. Henved 400 var kvalificerede til optagelse i hans dagbog. Mens originalen er gået tabt, findes listerne bevaret i en afskrift med titelen: "Kort Underretning For En Liebhaver af dem som er indlemmede udi Det Elphenbeenske Societet". Om en af "medlemmerne" hedder det: "meget smuk, forstandig, vif og snaksom". I fortegnelsen fortælles også, at der i "Dalschous Gaard" i Lille Kongensgade bor "en Brændevinsmand. Enkemand. God Næring. Har to Døtre, hvoraf en ret køn. Hedder Ane. . . Der bor og en Fyrbøder. Han hedder Müller, har 4 Døtre, kun 1 Søn, en hos Grevinde Plum, smuk Pige. Vrikker, naar hun gaar".

http://www.kobenhavnshistorie.dk/bog/kko/b/kko_b-6.html

mvh
Mikkel

PS: Hvis man har borgerlige fruentimmer i sin slægt, kan håndskriftet tilses på det kgl. bibliotek under Ny kgl. Sml., Fol., 387c, jf. Gigas side 206 (http://www.kb.dk/permalink/2006/manus/719/dan/206/?var=)  samt i udrrag i Cabiro (pseud.), hans Udvalgte Feuilletoner side 368 (http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=umn.319510012029009;view=1up;seq=388) (onlineudgave)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 22 Sep 2015 - 11:04
Hej!

I Helsingørs politis sagslister stødte jeg på en herre der var anklaget for "paa en uærlig Maade [at have] løbet omkring paa Gaderne med en blottet Hirschfænger".

Det må man ikke! ;)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 09 Okt 2015 - 14:26
Hej!

Godt der er en oversættelse med! :D

(http://i.imgur.com/nd0EzLx.png)
(http://i.imgur.com/GVmyIUb.png)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 09 Okt 2015 - 15:06
Jeg stødte på en ane i går, der havde fået navnet Pederkatrine Pedersdatter (!)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 25 Nov 2015 - 09:05
Hej :)

En navnetype jeg ikke havde set før*:

Pigen Maren Ingersen blev født 5. juli 1831 i Ovtrup på Mors. Da hun var født udenfor ægteskab er hendes efternavn blevet dannet af moderen Inger Nielsdatters fornavn (opslag 76):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=167585#167585,28136819

mvh
Mikkel

*) Svend Estridsen (1019–74) havde også et matronym/tilnavn dannet af hans moders fornavn, men han var jo også en -søn. Det kan man ikke sige at Maren var :). Det er nok navneloven af 1828 som har fået præsten til at skrive sådan i Marens tilfælde.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 26 Nov 2015 - 11:00
Faldt over denne her i Maribo Amts journalsager (sag nr. 1896-100/255):

CitatRapport.

Dags Dato anmelder Slagter Jens Peter Andersen
af Maglemer her paa Kontoret, at han den 3 ds. paa
sin Bopæl i Maglemer er bleven bedragen ved en mellem
ham og Husmand Jens Hansen af Vaabensted til nævnte
Tid og Sted afsluttet Hestehandel under følgende nærmere
Omstændigheder. Den til Komparenten afhændede Hest,
for hvilken han gav en anden i Bytte, blev udtrykke-
lig og gentagne Gange af dens Sælger og Ejer bemeldte
Jens Hansen garanteret fri for skjulte Fejl, men viste
det sig siden, da Køberen havde faaet den i sin Be-
siddelse, at Hesten ikke kunde stalde, og paastaar Kom-
parenten, at den allerede medens Sælgeren havde den led
af denne Fejl i hvert Fald i den sidste Maaned før Salget
.
Jens Hansen har haft Hesten et Aars Tid, og har han kort
Tid efter Handelen vistnok afvigte Mandag, da det kom paa Tale
for ham, at Hesten ikke kunde stalde, i Vidners Overværelse udtalt,
at det vidste han godt og at han netop derfor havde solgt Hesten.

Den 12 Oktober 1896
Kay Esbensen

By- og Birkekontoret i Maribo
Fremlagt i Maribo Birks Politiret den 16' Oktober 1896.
Chr. Hattensen

Det kunne næsten være en brugtvognshandel fra i år ;D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 12 Dec 2015 - 12:19
Hej :)

En lidt interessant sidestilling i Maribo amts journal (1912):

Citat91. Tvangsarbejdsanstalten.

1. Direktionen 19/1 besværer sig over et
af Professor Carl Jul Salomonsen
i Berlingske Tidende brugt Udtryk:
"Sakskøbing uhyggelige Sindssygeanstalt."

2. Arbmd. Frederik Cornelius Olsen af
Nykøbing F. 2/12 sender Besværing
over Inspektør Nielsen i Anl. af
brutal Behandlingsmaade.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=143705#143705,37391969

Måske var der alligevel noget om Salomonsens snak?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Søren Dato 20 Dec 2015 - 13:26
En lidt sjov historie / samling af historier fra en forfader, Emil Friedrich Wilhelm Müller, 1862 - 1928

"Emil Müller var Brandenborger, men kom i firserne som håndværkersvend til Døstrup. Senere nedsatte han sig som produkt- og fiskehandler i Visby. I folkemunde gik han under navnet "BerlinerSkomageren". Han var en slider, reel i handel og vandel, men en ret særpræget person der nok kunne finde på adkillige pudsigheder. Da han en dag skulle hente en ilanddrevet galionsfigur i Ballum, aftalte han med en krovært, at han på hjemturen ville gøre ophold hos ham dog på den betingelse, at der skulle stå et fest-dækket bord til rede til den fornemme engelske admiral, han skulle hente. Værtsparet, der var i stiveste puds, blev dog ikke lidt forundret da de opdagede at Müller kun havde en træfigur på vognen. Men ægteparet i krostuen forsonede sig dog med Müller. Han sluttede sig til den danske gruppe. "Jeg så, at de led uret, og derfor stillede jeg mig på deres side", udtalte han. Da han tændte blus på Kong Christian den Niende's fødselsdag, og amtsforstanderen bebrejdede ham det, svarede han, at når kejser Wilhelm, der for nylig havde gæstet det danske kongehus og da kaldt sig "Husets søn", så kunne der vel ikke være noget til hinde for, at man tændte blus for faderen.

Emil Müller (1863-1928)"

Vi har fundet ham i kirkebøgerne, og kan se at han døde i 1928 i Visby, og født 1862 i Velten, Brandenborg.
Vi har tit fået at vide i familien at han var en meget vigtig person dengang, og navnet "Berlinerskomageren" kender alle i familien stadig, selvom navnet aldrig er fundet i et dokument, før jeg fandt dette. Altså har navnet tydeligvis gået fra mund til mund i snart 100 år.
Jeg regner med at dokumentet er fra omkring 1914, da der er en skitse med Emil øverst på dokumentet fra d. 13.8.1914

Hvem der har skrevet dokumentet eller hvorfor ved vi endnu ikke. Vi har dog også fundet et stort hæfte med slægtshistorier igennem tiden. Disse historier starter omkring 1600-tallet, og slutter omkring min morfars barndom, hvor han selv er nævnt som "en af sønnerne, som arver en harmonika".
Dokumentet er nok den største grund til at jeg selv laver slægtsforskning. Der må være en grund til at nogen vil føre slægtshistorie i familien fra 1600-tallet, og skrive alle disse forskellige historier ned.

Jeg regner selv med at skrive lidt flere historier fra de andre dokumenter lidt senere, når jeg har fundet ud af lidt mere om dem :)


For resten - Er der nogen her som har en oversigt over mindestavler ved Visby Kirke, eller evt. kan tjekke det?.. Vi har fået at vide at der skulle være en mindesten / mindetavle ved Visby Kirkegård med Emïl Müller, men vi har ikke selv muligvis for at tjekke det før engang til sommer :)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 20 Dec 2015 - 15:46
Tak for historien Søren!

Ang. mindesten/-tavler, så er der vist ikke noget online endnu (men kirkegården er reserveret på DK-Gravsten, så den kommer måske snart):
http://www.dk-gravsten.dk/Toender-amt.php

Der er også denne side med gravsten og epitafier. Visby er med på listen (kun den første er fra Sønderjylland, de resterende er fra Gotland), men uden Müller (det er vist også mest adelige):
http://www.gravstenogepitafier.dk

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: A-M Jørgensen Dato 10 Jan 2016 - 14:27

Mon dette er gravøl i Vinding 1660?  :D

Samme Søndag Haffde Peder Pedersøn Festens øll med Karen Madtzdater
Oluff Andersøns Efterleffuerske.

vh Anne-Marie
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 11 Jan 2016 - 07:02
Det lyder i hvert fald festligt! :)

Det her var vist til gengæld en lidt for festlig nytårsaften (begravelser Holmens sogn):

Citat[19 januar 1725]
Lars Jensen dreng ved 20 Comp. 18 aar gl Er udfalden af Een
Schaluppe ved Prøvestenen d 31 Decemb: og funden d 16 Januarij
Fra Eenhiørningeg.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151588#151588,25195113

[11 marts 1725]
Søren Nielsen [Bøsesk.] 2 Comp 22 aar gl: Er udfalden af Een
Schalupe ved Prøvestenen NytAarsaften og funden ved [Gra? øe] d 10
martij Fra Christianshafn

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151588#151588,25195117

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Jan 2016 - 18:46
Hej!

Et par sjoferter jeg faldt over i Nysted Byfogeds politiprotokol:

CitatNo 12/1900 Forhør i Anl af at der er skrevet utugtige Ord paa en Rude i Rossings Magasin og paa en Lem paa Bryggeriets Lade.

Der fremls Rapp. af 28 ds fra PB. Dalskov
FR.m. Peter Carlsen 10 Aar gl; og forkl, at han et Par Dage før Martens' Lade brændte saa Drengen Hans Peter Larsen skrive med Kridt paa en Lem paa Bryggeriets Lade, og da han strax efter saa hvad der var skrevet, stod der "Pik. Kusse."
Hans Peter Larsen, født 13/8 1886 i en Landsby paa Fyen, m. og erkjendte at have skrevet de nævnte Ord med Kridt paa Lemmen paa Bryggeriets Lade.
Der forevistes ham en Rude, der er udtaget af et Vindue i Rossings Magasin ved Strandvejen og hvorpaa er skrevet "Kusse" og tegnet mandlige og kvindelige Kjønsdele. Skriften og Tegningerne ere formentligt ridsede med en Flintesten.
Hans Peter Larsen nægtede at have ridset det Anførte paa Ruden saa vel som at vide hvem der har gjort det.

CitatNo 67/1901 Det offentlige ctr Foreviser Jens Hansen kaldet James Hansen
(har forevist uanstændige "levende Billeder")

Der fremls Skr herfra af 18. ds med Paategning af 21 ds fra By- og Herredsfogden i Rudkjøbing, hvorefter Foreviser Jens Hansen ogsaa kaldet James Hansen for den i Skr. ommeldte Forseelse i Mindelighed har bødet 10 Kr til Nysted Kj. Politikasse.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 14 Jan 2016 - 07:04
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 13 Jan 2016 - 18:46
Hej!

Et par sjoferter jeg faldt over i Nysted Byfogeds politiprotokol:

CitatNo 12/1900 Forhør i Anl af at der er skrevet utugtige Ord paa en Rude i Rossings Magasin og paa en Lem paa Bryggeriets Lade.

Der fremls Rapp. af 28 ds fra PB. Dalskov
FR.m. Peter Carlsen 10 Aar gl; og forkl, at han et Par Dage før Martens' Lade brændte saa Drengen Hans Peter Larsen skrive med Kridt paa en Lem paa Bryggeriets Lade, og da han strax efter saa hvad der var skrevet, stod der "Pik. Kusse."
Hans Peter Larsen, født 13/8 1886 i en Landsby paa Fyen, m. og erkjendte at have skrevet de nævnte Ord med Kridt paa Lemmen paa Bryggeriets Lade.
Der forevistes ham en Rude, der er udtaget af et Vindue i Rossings Magasin ved Strandvejen og hvorpaa er skrevet "Kusse" og tegnet mandlige og kvindelige Kjønsdele. Skriften og Tegningerne ere formentligt ridsede med en Flintesten.
Hans Peter Larsen nægtede at have ridset det Anførte paa Ruden saa vel som at vide hvem der har gjort det.

CitatNo 67/1901 Det offentlige ctr Foreviser Jens Hansen kaldet James Hansen
(har forevist uanstændige "levende Billeder")

Der fremls Skr herfra af 18. ds med Paategning af 21 ds fra By- og Herredsfogden i Rudkjøbing, hvorefter Foreviser Jens Hansen ogsaa kaldet James Hansen for den i Skr. ommeldte Forseelse i Mindelighed har bødet 10 Kr til Nysted Kj. Politikasse.

mvh
Mikkel

Hold fast, hvor skægt :)
Tak fordi du delte den :) :)

(Men måske lidt synd for den stakkels lille knægt)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Jan 2016 - 10:05
Ja, han har nok fået ballade derhjemme! Hans far, fyrbøder Jørgen Larsen, tilbød iøvrigt politiretten at betale en bøde på 4 kr. et par dage efter, hvilket tilbud dommeren tog imod.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: A-M Jørgensen Dato 24 Jan 2016 - 22:11

;) mon der eksisterede politisk korrekthed i 1787 i Skibet sogn?

Benned Pedersen Mand 26 1775 Ugift Deres Søn Svagelig paa Eftertanke

vh A-M

Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Jan 2016 - 22:17
Ja, det var da en spøjs formulering! Betyder det mon at han var meget impulsiv? :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 09 Feb 2016 - 16:56
Hej! :D

Citat1735. 4. Novb.
Rescr. (til Kjøbenhavns Magistrat), ang. Dem, som gjøre Barbeer-Amtet i Kjøbenhavn Indpas.

Gr. Det er Kongen refereret, ang. den store Indpas, som bemeldte Amt i deres Næring tilføies ved det alt for meget i Svang gaaende Fuskerie, da de militaire Personer i Kjøbenhavn ikke alene virkelig exercere Chirurgiam, men endog offentlig og uden Undseelse skal barbere Alle og Enhver, som det begjerer, uden nogen Forskjel, ...

(min fremhævning)

http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uva.x004627000;view=1up;seq=304

Det går ikke!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 19 Feb 2016 - 12:55
Hej!

En lille fredags-bid fra min bog Nysteds Skræk: Angiver sin egen Alder til 38. Da [Overlægen] foreslaar 70 siger han: »Det er Dem selv, der er 70«!

http://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=20657

mvh
Mikkel :)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 26 Feb 2016 - 15:13
Hej

Lidt dystert jeg er stødt på:

Citat[1 maj 1724 Garnison]
dato Lars Christensen von Cap Gramborg Ziplings Reg stucken ihiel
af en fodgarda ved [relingen] ved Nickolay Kirke

[hujus?] Henrich Meier von Cap Vlax Comp Ziplings stucken af
hans Camerraht i hans Qarter for 14 dage sin

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=150081#150081,24857766

[1 feb 1725 Holmen]
Anders Andersen Waløe Mat: 26 Comp: blef Halshuggen paa gl. Holm,
hafde stuchet Een Artillerij Karl Ihjel d 1 May 1724, Blef
[Føredt] til sin Retter Sted af Magist: Jacob Kiærup.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151588#151588,25195115

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 16 Mar 2016 - 19:04
Hej! :)

Der er vist en betjent der har kedet sig under forhørene. Fundet på bagsiden af et omslag til en sag fra Københavns Politi (i kassen med behandlede sager ved 5. protokol, juli 1836):

(https://i.imgur.com/wPZfAki.jpg)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 17 Mar 2016 - 06:44
Den er ganske flot tegnet (siger billedkunstlæreren :) )
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Mar 2016 - 11:39
Ja, og det er søreme ikke helt nemt at tegne med blæk uden skitse!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 19 Mar 2016 - 21:15
Kirkebogen, Bårse sogn, 1782 - https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=148764#148764,24588647 – ops. 27.

Om en amme der evt. skulle tysse dåbsbarnet med patte og én, der var udklædt som præst:

"No 23. – Anna, en Datter af Præsten Jens Tvede og Margaretha Sejersløv i Baarse, er død D: 31te October om Morgenen tiilig Kl: 2, blev hiemmedøbt D: 7de November og kom i Kirke D: 28 nov:, da Hr Proust Ditzel læste over Barnet, og Faddere vare: Madam Petersen og Jomfrue Malling, Hr Petersen Herre til Engelholm, Hr. Peter Petersen, Hr T: R: Køjer Informator, og Candidatur S: S: Ministerii alle fra Engelholm, forvalter H: C: Tvede og bemelte Jens Tvede. Og som Tilskuere: Ammen Bodil Jensdotter om det behøvedes at tysse Barnet med Patte og en Forklædt Præst i en hviid skidden? Rogue-Laure."

Det har været noget af en forestilling i kirken den dag.

Mvh
Lars
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 20 Mar 2016 - 00:07
Tusind tak Lars, det var da en fantastisk indførsel!

Jeg læser noten i margen således:

"Denne mærkelige Til-
førsel har jeg med-
delt de [Hellige Rør...-
se Kirkeminist:] Samlings
6' Bind 1ste Hæfte.
Ved Visitation i Bårse
den 27de Juni 1887
viste jeg [Hr:] Biskop
Fog denne og Biskop-
pen fremkom med
den sindrige Forklaring
at den forklædte Præst
var pastor Plum, som dengang var pastor emeritus og boede her. [signatur]"

Meget sindrigt :D

mvh
Mikkel

PS: Enig, jeg læser det også som "en hvid skidden Rogue-Laure etc"
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 20 Mar 2016 - 07:55
Elsker simpelthen den her tråd :) :) :)
Tak for morgengrinet :)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Apr 2016 - 14:01
Hej!

Før nazisterne var der ikke noget galt i at bruge et hagekors som underskrift:

(https://i.imgur.com/NtfHuxb.jpg)

Teunis Pieters' og Susanna Jans' trolovelse i Amsterdam 27. marts 1761
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9QV-C19H

mvh
Mikkel

PS: Tak og velbekomme Marianne :)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Apr 2016 - 01:23
Hej!

Et brev fra inspektøren på Saxenhøj (Maribo amts tvangsarbejdsanstalt ved Sakskøbing) til overlægen på Oringe (Sindssygehospitalet ved Vordingborg).

(http://i.imgur.com/y9hD6CM.png)

At blive omtalt som "den lille aandssvage Fyr med de blide Øjne og Kastratstemmen" er nok det mest nedladne jeg har hørt længe.

Brevet er dateret 1933, men jeg har censureret navnene alligevel.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Bente Rømer Dato 01 Maj 2016 - 10:51
Kan ikke dy mig, for at komme med en lille vits - sandheden i historien er IKKE verificeret!!

" To unge mennesker kom til Præsten, for at aftale vielse.
Præsten blev lidt betænkelig, da han hørte at brudgommens navn var Hans Lem. Det er naturligvis lidt prekært, at stå i Kirken og sige:........vil du tage Hans, Lem som hos dig står........(!!).
Derfor spurgte Præsten så om der dor ikke var et mellemnavn?
- Jo, svareder Hans. Jeg hedder Lange!!"

Bente Rømer
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 02 Maj 2016 - 07:05
Tihi :)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 02 Maj 2016 - 18:34
Den var god, Bente :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Maj 2016 - 13:12
Hej

Her fra norske Arkivverkets forum:

CitatDet er åpenbart at sognepresten Niels Stabel, som tiltrådte embetet som sogneprest i Holla i 1717, har kjørt sitt eget private korstog og ganske sikkert har nektet å døpe barn med «ukristelige» navn. Her tar jeg likegodt med hele sitatet:

«Alle de christne uanstaaelige nafne saasom Ulv, Biørn, Orm etc. og deres composita, saasom Steenulv, Bierulv, etc. item Colbiørn etc. item Gutorm, Torvild, Steenvilde etc. ere nu her gandske afskaffede saa at ingen i Holden præstegield som er yngre end 20 aar nevnes ved andre navne end christelige og andenstæds i landet brugelige.»

https://forum.arkivverket.no/topic/170941-kristelege-og-ukristelege-namn-i-eldre-tid/?p=1462044#entry1462044

Han kunne ikke lide ukristelige navne!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 15 Maj 2016 - 09:02
Skægge navne....
Tak fordi du delte :)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Kim Melchior Dato 19 Maj 2016 - 21:43
Dette var lagt ind paa en Facebook side af Ida Hansen on Tuesday, March 18, 2014 at 12:33pm:

Skrev de virkelig det?
By Ida Hansen on Tuesday, March 18, 2014 at 12:33pm
"Forsvandt d. 17. Juni 1908 fra sin Bopæl Spinderigade, Vejle. Fandtes 15 Februar 1923."
Døde mænd, Ødsted Sogn, Vejle amt, 1923

"Hun boede alene og fandtes død den 5.11.1934, siddende paa en stol ved Sengen."
Døde kvinder, Nørre Bjert Sogn, Vejle amt, 1934

"Ved et Fejlspring overkørt af Toget paa Tolne St."
Fredericia, juni 1919 (http://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn1852/churchlisting5735/opslag2181499 - nederste personer i opslaget )

"Ingen fælles Bopæl, da vielsen, foregik paa Fredericia Epidemis Sygehus Dagen for Dødsfaldet."
Fredericia, 4 april 1919 (http://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn1852/churchlisting5735/opslag2181496)

Død i Bryllesogn 1708
Dom. 5. Pasch.d. 3. Maij begraffuet Johan Bødkiers Rytters Konis Søster i Lille Abbe, noeKirsten Hansdatter

"Skudt som ,,Stikker'' af Modstandsbevægelsen i Danmark."
1 maj 1945 dødsdag - Vejle Sct.Nicolai Sogn (http://www.danishfamilysearch.dk/sogn1904/churchbook/churchlisting27154/opslag5472197)


"Minesprængt i Farvandet Syd for Knudshoved. Fundet paa strandbredden ved Ovebyskoven, Vordingborg Kommune."2 maj 1943 dødsdag, 10 juni 1943 findedag - Vejle Sct.Nicolai Sogn (http://www.danishfamilysearch.dk/sogn1904/churchbook/churchlisting27154/opslag5472162)

Fundet døende paa et skibsvrag i Nordsøen.  - 11. marts 1869 Hull.UK
Faldt søndag aften ned fra Kildedroppen og fandtes mandag morgen, død men endnu varm. På en tømmerflåde.
3. oktober 1875 Hull.UK
Fandtes kvalt af kulrøg i køien, så godt som uden livstegn, alle forsøg paa at restistuere livet var forgæves. Kokken (15 år) som laa i køien under freltes med nogen besvær.  3. november 1875  Hull.UK
Indlagt på Koldby Sygehus af Tyfus. I vildelse sprang han ud af vinduet, løb væk og drukende i en mergelgrav ved Irup.
Døde Mænd 1903, Sønderhå sogn, Hassing Herred, Thisted KB 1892-1927.

Fundet dødt i strandkanten i Kolding Fjord, i Bramdrup sogn. Ubekendt pigebarn, fundet som lig. Havde kun levet meget kort Tid.
Døde Kvinder 1924, Kolding Sct. Nikolaj sogn, fundet 26. maj 1924

Fundet død i skouen, opraadnet og spist af creature  / 19. jan. 1747

Som aftenen tilforn, ved aftrappelse blev af samme antændt og forbrændt, idet et lys-kow faldt for nær, som satte det ganske fad i brand og hand derved selv døde.  Gud veed hvad død.  4. feb. 1743

Døde af en stærk blodsopkastelse, som 3 gange paa en dag paakom ham og var frisk den ene morgen, og død den næste.  1743.

15. aug. 1741. Skar Gabriel struben ud paa sig selv. Saa døde hand.


Hendes mand Hans Nielsen erklærede, at han ej var barnefader, hvorfore Moderen blev tilspurgt hvo det var Barnefader, og udlagde hun da hendes Mands Fader Niels Skov som er borte.
Eltang sogn kirkebog 1797.

Dødsårsag: Tænder   (2årig pige - St.Croix 1884)
http://www.danishfamilysearch.dk/sogn2892/census1840/opslag6198802
løbe nr 900: en vandvittig datter, intet navn !

Liget udeblev, så det blev begravet uden præst...St. Croix 1913
Dræbt ved ulykkestilfælde under Orkan.......6 årig pige St. Croix 1916
Vielse efter lysning 1ste gang, paa grund af brudgommens farlige sygdom.. St.Croix 1906
Henrettet med økse og hendes hoved sat paa stage, for begaaet mord paa 5 af sine egne børn
Det civile arresthus 1819

Den afdøde havde 1½ maaned tidligere drukket saltsyre, hvad der nærmest fremkaldte døden.
Sæby Sogn 3.sep. 1895  (20 årig kvinde)

Skilte sig ved lived ved at drikke karabolsyre.
Sæby Sogn 17.juli 1895  (24 årig kvinde)

Ufrivillig drukning
Sæby Sogn 1908

Dødsårsag: Besvimmelse
Kirkebog Ny Sogn 1835

Afdøde: Pensjoneret Enkemadame. I år 1912 i Holmsland Klit, Hind herred, Ringkøbing 1909-1926 opslag 164.

Holmsland Klit, Hind, Ringkøbing 1927-1940 opslag 145 døde mændUkendt. - ligstykket, der bestaar af kropsdelene af et menneske, mangler fuldstændig Hovedet og Extremiteterne - Ribbene delvis afløste ved brystbenet - hele stykket adijocere omdannet Bækkenknoglerne nærmest af maskulin Type. 
         
Dødsårsag: Selvmord ved hængning. Liget fandtes i stærk forraadnet.
Navn: Ukendt mandkøn, Alder: antageligt c. 50år
Kirkebog: Eltang sogn, Vejle amt, KB 1903-1911, opslag 123

Dødsårsag : Alcoholismus Cronicus
kirkebog: Skørping Sogn 1896                                                                                                                                                                                 
Dødsårsag: Vanvittighed
Kirkebog Ny Sogn 1830

Dødsårsag: Frossen ihjel i beruset tilstand.
Kirkebog Ny Sogn 1891

Dødsårsag: Selvmord. Lungebetændelse paa Grund af Sovemiddelforgiftning. Kirkebog: Blære 1946

Dødsårsag "Død af Følgerne af Kulden og Brændeviin.".
En kludesamler og spillemand død 1861 i Højen sogn
Kirkebog for Højen sogn

Død under Gudstjenesten i Bedsted Kirke
Kirkebog: Bedsted sogn, Thisted 1934-1944


Et dødfødt barn: Barnet levede under fødslen, men døde inden fødslen var tilendebragt. Barnet var en vanskabning.
Kirkebog Bedsted sogn 1934-1944.

Dødsårsag: Ulykkestilfælde da han var beruset
Kirkebog Bedsted sogn 1945-1955

Dødsårsag:
Afdøde indebrændte. Liget fandtes fuldstændig forkullet og manglede Hoved og venstre Ben.
Afdøde var forfalden til Drik, og det menes at han i beruset Tilstand har forvoldt Ildebranden.
Kirkebog Staby 1918

"Afdøde var ugift og boede sammen med to gamle søstre"
Kirkebog Staby 1950.

Alderdom efter 51 Aars Ægteskab. Døde mænd - Veggerby Kirkebog 24. februar 1874.
www.historie-online.dk/aktiviteter/a20162002.htm
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 19 Maj 2016 - 22:45
Tak for viderebringelsen, Kim! :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 25 Maj 2016 - 11:17
Hej!

Fra Politiets Registerblade:

CitatÆgtefælle
Kirstine Rasmussen , 7-3-1854 , Gunderød , død 11-8-1906
Registrators kommentar: Død 24-02-1895, opstået, død igen 11-08-1906

http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=66446

Det var ikke kun Jesus der kunne!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 25 Maj 2016 - 17:04
Godt så!!
Og ikke anden forklaring?
:)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 25 Maj 2016 - 17:20
Ikke hvad jeg ved af :)

Men det kunne nok være interessant at kigge på de mandtaller der dækker adresserne omkring de to dødsdatoer, samt de relevante kirkebøger...

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Maj 2016 - 15:58
Hej! :)

Lolland-Falsters Folketidende, 2. oktober 1889:

(http://i.imgur.com/VK3rO6y.png)

CitatI Stilen. Da Højesteretssagfører Shaw ved Hundevennernes Møde forleden Aften udtalte, at der "ingen Mening var i, at en tobenet Køter skal have Lov til ustraffet at forulempe en firbenet Køter", gav en Hund sin Tilslutning tilkende ved at gø. Stor Jubel.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 04 Jun 2016 - 15:29
Hej :)

Den her har jeg vist ikke delt:

(http://i.imgur.com/24HBWcu.jpg)

CitatSlægtningene af den for 2 Aar siden til Chicago udvandrede Ungkarl Christen Mortensen, om hvem der har gaaet det Rygte at han var kommet til en stor Ulykke, og var død, underrettes herved om at det ikke er Tilfældet; han har kun giftet sig.

Aalborg, den 23. August 1860.

Svend Larsen fra Chicago,
der for Øieblikket opholder sig i Danmark.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Niels Bjøreng Dato 04 Jun 2016 - 15:34
Man kan så filosofere over, om der er den store forskel.

Venlig hilsen
Niels Bjøreng   9400
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 04 Jun 2016 - 16:07
Ja, det er lige det ;)

Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Grethe Elten Mortensen Dato 04 Jun 2016 - 17:33
En sparsommelig præst i Hellevad sogn, Hjørring amt september 1671

Min kones søster Hylleborg Pedersdatter  sal hr Niels Christensen på Læsø , som døde i Aalborgh og min søster Maren Jensdatter, som døde her i Bredkjær, begrafeb og sat i SAMME GRAV
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 05 Jun 2016 - 05:31
To fluer med et smæk, som man siger :o

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Jun 2016 - 13:19
Hej :)

Fra Næstved Tidende 12. august 1896:

(http://i.imgur.com/ZTAh0D6.png)

CitatEn vittig Trykfejl har Politiken opdaget: I en Anmeldelse, som Nationaltidende i Lørdags Morges indeholdt af den tyske Tenorsanger Schrödter, der prises i høje Toner, har Anmælderen søgt at faa en poetisk Slutning frem ved at opfordre alle til at gaa hen og høre den straalende Tenorist. Uheldigvis er der kommet til at staa den skraalende Tenorist. Folk med Forstand paa Sagen siger, at det sidste Udtryk passer bedst.

http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A84f6f736-6455-4034-b7f0-e9eb177acfb4/query/skraalende%20Tenorist

mvh
Mikkel

Tilføjet: Det er vist denne anmeldelse:
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3Aeeca8ae5-3a27-4ef2-9e48-c194b8e8d7a1/query/skraalende%20Tenorist
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 03 Aug 2016 - 22:54
Hej

Han må have været en vellidt eller vigtig mand siden han ikke bare kom i de fattiges jord...

CitatLemvig d: 7 Febr: [1730] Kastede ieg jord paa Sl: Anders Ugles, ætat:
75 aar. Jeg maatte andholde hos Eendeel af Præsterne
i Vandfuld herred, da og Borgerskabet om hielp til at faae
ham begravet, efftersom hand aldelis indtet effterlod Sig saa
at hand nød et skichelig henfærd.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=166035#166035,27891198

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Kirsten Didriksen Dato 04 Aug 2016 - 22:45
Hej
Denne familie kommer langt ude fra vest  ;D

Fkt-1855; Hygum - Bjerg ; 77; Et huus
435; Niels Christian Pedersen Knygsand; ; 39; gift; Ringkjøbing; Lutheran; Huusmand, huusfader
436; Nicoline Sophie Christensdatter; ; 37; gift; Vandborg S., Her i A.; Lutheran; Hans hustru
437; Pethrine Nielsen; ; 12; ugift; Vandborg S.; Lutheran; Deres børn
438; Christine Nielsen; ; 9; ugift; Vandborg S.; Lutheran; Deres børn
439; Ciliane Nielsen; ; 8; ugift; Vandborg S.; Lutheran; Deres børn
440; Johanne Margrethe Nielsen; ; 1; ugift; Her i S.; Lutheran; Deres børn
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Aug 2016 - 15:12
Tak for indlægget :)

Knygsand skal vist være dialekt for flyvesand, så de kommer rigtignok helt ude fra strandkanten :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 12 Okt 2016 - 20:17
Hej!

Lidt poetisk kan man nok blive sådan en juleaftensdag (min fremhævning):

CitatUdj det aar 1725 Ere ingen leyermaal forefaldne i Søeborg Sogn og Gilleleye, uden det eene, som tilforn er andgiven,
Dom: ima Trin d 3 junij Blev Anna Tuisdatters uægte Barn døbt, og ved Daaben udlagt til Barnefader Søvren Nielsøn Enroulleret til Kongl: Mayts Søetieneste.
Dom: 17 Trin: d 23 Sept udstod hand Kirckens Disciplin.
Dom: 24 Trin: d 11 Nov: udstod hun Kirckens Disciplin.
Deris tilstand er saadan:
Naar hands Fiskekrog er tør, saa har hand reene tender for brød.
Hun betler sit brør daglig for hvermands dør

testor
Cornelius Meyer
Søeborg d 24 Decemb: 1725

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 22 Okt 2016 - 15:12
Hej :)

Sikke et tilnavn!

Citatden 19 Dito [1662-04-19] Feste Rasmus Nielsen Salpeter Syre dend Gaard i Bidstrup som Peder Jørgensen thilforn paa boede, gaff Feste 10 rixdre

(Kronborg amts jordebogsregnskaber)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 05 Nov 2016 - 00:58
Hej!

Lidt navnestof til weekenden :)

Maja Skyldfri Edvardine Olsen konfirmeret, Helligaand 1923
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151121#151121,25088474

Waldamarette Gabel, moder til Matthias Fieldsted, Garnison 1759
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=150064#150064,24853654

Matrosen Samuel Drown i Helsingørs pasprotokoller 7. juli 1823 (mon ikke paskontrollanten har fejllæst "Brown"? Det er et ret tydeligt D i protokollen)
http://www.wadschier.dk/arkivalie/helsingør-byfoged-pasprotokol-over-rejsende-1822-1824/22730/50/ (http://www.wadschier.dk/arkivalie/helsing%C3%B8r-byfoged-pasprotokol-over-rejsende-1822-1824/22730/50/)

En kvinde med fornavn Standarda død i 1947 (skriver ikke flere detaljer pga. 75-års grænsen)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157265#157265,26380352

Nykøbing Falster skifteprotokol nævner en Tjarli Rasmus Hansen (mon ikke det skulle være Charlie? Min oldemor Nancy kaldes også i en folketælling Nangsy – så er der ikke tvivl om udtalen!)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=128887#128887,33651171

38te familie i Hørsholm 1801 opdrager en fattig pige "Jacobine Cathrine Guldknegt" – ellers ikke et fattigt navn!
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=16489625#26237,2898921

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Søren Agersnap Dato 06 Nov 2016 - 10:48
Hvad med at lade siden skifte navn til f.eks "Hvad man dog skrev"? For det er jo ikke rimeligt, at vi præster skal stå på mål for alt muligt, andre har skrevet.  ;)

V. h. Søren
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Henriette Brandt Dato 06 Nov 2016 - 14:04
Her har præsten vist haft vanskeligt ved at finde sin rummelige og menneskekærlige side ;)

Anm. i Kirkebog: Dette er det 4de Barn som denne lidelige Quinde har født med 3 forskellige Personer.

Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Nov 2016 - 14:37
Citat fra: Søren Agersnap [1045] Dato 06 Nov 2016 - 10:48
Hvad med at lade siden skifte navn til f.eks "Hvad man dog skrev"? For det er jo ikke rimeligt, at vi præster skal stå på mål for alt muligt, andre har skrevet.  ;)

V. h. Søren

Du har fat i noget Søren :)  Jeg har bestemt ikke noget imod at titlen ændres som du foreslår!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Nov 2016 - 14:38
Citat fra: Henriette Brandt [1173] Dato 06 Nov 2016 - 14:04
Her har præsten vist haft vanskeligt ved at finde sin rummelige og menneskekærlige side ;)

Anm. i Kirkebog: Dette er det 4de Barn som denne lidelige Quinde har født med 3 forskellige Personer.



Ja puha, det har han syntes var vigtigt at understrege!
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Helle Nielsen Dato 07 Nov 2016 - 20:50
Rummelighed og frem for alt humor, kan man så til gengæld finde i denne perle af en tekst om en begravelse, som fandt sted den 1. januar år 1800.
- En lille hyldest til den fattige omvandrende Christian:

Jan. d: 1te Begraven en omgaaende Skjerslipper: Christian - en Katholik fra
Tydskland, som uden foregaaende Sygdom, sov hen siddende hos Kakkelovnen i
Rasmus Jakobsens Stue i Rørth d: 30de Dec: 1799 om Aftenen Kl: 11. -
Han var yderlig arm klædt, og havde ikke en Skilling hos sig - blev derfor og henjorded
ved Hjelp af Herreds Kassen. Kort førend han satte sig hen til Søvn, havet han skjæmtet
og sagde blandt andet: "Jeg er en stor Spitsbube, som tjente 2 Dage i den Østerigske
og 3 Dage i den Preussiske Armee, og deserteret af dem begge - og gommer jeg
der igjen, faar jeg vist en Gugle for Banden /: Kugle for Panden :/ - Engang har
jeg staalen en Bulse /: Pølse :/  - For [Blassirs Schuld] /: Plaisirs Skyld :/ har jeg aflet
en Datter i Venssyssel." Efter Signede har han været en 18 Aar her i Landet
og var nu 38 Aar gammel. Paa Bordet havde han med Krid skrevet: [Vismartburg].
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160183#160183,26926006 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160183#160183,26926006)

Teksten er skrevet af; Niels Blicher, sognepræst i Randlev og Bjerager (Steen Steensen Blichers far).
http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Kirke_og_tro/Pr%C3%A6st/Niels_Blicher (http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Kirke_og_tro/Pr%C3%A6st/Niels_Blicher)

Venlig hilsen
Helle
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 18 Nov 2016 - 20:39
Tusind tak Helle!

Han har virkelig haft øje for detaljer, den Blicher! ;D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Helle Nielsen Dato 20 Nov 2016 - 10:24
Hej igen

Min sans for detaljer er desværre ikke altid helt så god:
- Der skulle selvfølgelig i næstsidste linie stå: "Efter Sigende" - og ikke "Efter Signede".


Endnu en tekst med øje for detaljer.
I kirkebogen fra Vestervig sogn, Thisted amt, blev der i år 1808 indskrevet følgende:

d. 16 April døde i Teglgaarden, Jens Wejlbye, Sadelmager,
som i mangfoldige Aar havde vandret om her i Landet -
og ellers havde tjent i 7 Aars Krigen under [Keisere] Friderich
den Store. Det var en ypperlig Arbejder, som forstod sin
Profession fuldkommen. Ulykkeligviis havde han giort sig
det til Vane - kun at være ædrue i nogle Dage i Rad; og
derpaa nogle Dage at tage sig en Ruus. - Og skiøndt han
aldrig forandrede denne Leveorden, opnaaede han dog en
Alder af 71 Aar - var frisk og rørig indtil han med eet
blev syg og efter et Par Dages Upasselighed hensov - hvor
paa han blev begravet d: 22 Ejusd: -
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=159446#159446,26813327 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=159446#159446,26813327)


.....Og nu til noget helt andet.
I Vadum sogns kirkebog, kan man af præstens (formentlig sarkastiske) kommentar læse, at der i 1774 blev givet en ganske særlig gave:

d 27 November døbt et [løst] Qvin-
de Menneskes Barn, som Onsdags
Aften forhen i et Sneefog kom til
Wadumgaard, og samme Aften giorde
Barsel med et PigeBarn, der blef kaldet
Anne Maria. Fad: Jorde Moderen
Oluf Smeds H. og Margrethe Andersd-
t: i Wadumgaard og Jens [....... ibm].
Under Prædiken for løb denne onde
Moder baade sit Barn, og hendes Velgiø(-)
rere Hr Capit: Fomsgaard, over laden(-)
de ham Barnet, naar det kom fra Kier(-)
ken til Vederlag for hands Pleje og
Velgierning imod hende.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=171235#171235,28742413 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=171235#171235,28742413)

Det ville måske være mere naturligt, at der skulle stå:
"Under Prædiken forlod denne onde Moder"- eller evt. at hun bortløb.
- Men det ændrer jo ikke ved resultatet!

Venlig hilsen
Helle
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 09 Dec 2016 - 17:31
Hej :D

Ved konfirmationen 1794 i Skamstrup har præsten noteret at flere af konfirmanderne havde "usle Begreber":
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=216218#216218,40893727

Nok ikke de flinkeste elever!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 30 Dec 2016 - 20:34

I Allerslev fandt jeg et citat på venstre side nederst - http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=147935&side=39 - som jeg tror vi alle kan nikke genkendende til.  ;)

Godt nytår


Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 30 Dec 2016 - 21:39
Tak for indlægget Lis!!

Det er nu ellers ikke de værste jeg har set :D

Gad vide hvem der har skrevet det, en senere arkivbruger måske? Det ligner ikke Sigvard Nygårds håndskrift – han var ellers ikke bleg for at kommentere, men som arkivar har han nok undladt at gøre det direkte i kilden.

Fx. om Didrik Christian Blicher: "Førte som alle Blichere kb. meget grisset" (der er flere sjove i albummet):
http://nygaards-sedler.dk/photogallery.php?photo_id=82

Godt nytår til alle!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 30 Dec 2016 - 21:56
Hej Mikkel

Ja det er jo ikke godt vide - og jeg kan også finde Kirkebøger der er skrevet mere ulæseligt end dette.

Godt Nytår
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Henning Mortensen Dato 30 Dec 2016 - 23:55
Hvid jul i Grejs 1774?

Præsten skriver i kirkebogen:

2. Advent: Falt der så meget sne,
og var tillige saa stærk en knog at man,
samme Dag ej kunde komme til kirken

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=162825#162825,27354596 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=162825#162825,27354596)

Godt nytår
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Dec 2016 - 00:23
Tusind tak Henning!

Knog/knøg er kanske en variant af "knyg-" som i knygsandet ovenfor? Ved ikke om sognet er vestjysk (hvor det dialektord skal stamme fra) men det lyder i hvert fald som om sneen føg så meget at de gode sognebørn fik "skolefri"!

Godt nytår :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Arne Feldborg Dato 31 Dec 2016 - 00:41
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 31 Dec 2016 - 00:23
Knog/knøg er kanske en variant af "knyg-" som i knygsandet ovenfor?
Helt sikkert: Det knyger i dag - det knøg i går - det var et værre knog i går.

Sognet her er dog ikke vestjysk, men ligger lidt nord for Vejle.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Dec 2016 - 00:47
Aha! Tak Arne :)

Jeg kendte det kun fra et opslag på (vistnok) sproget.dk – det er ikke noget jeg har hørt på Sjælland, andet end at måske nogen der siger at vinden "kniber" = niver, men det er næppe af den samme oprindelse.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Verner Nielsen Dato 31 Dec 2016 - 11:38
Hej Alle
ordet knog er mig bekendt fra min barndom, det var i 1950 erne
i Thyregod sogn Vejle amt,  der sagde vi at der var et værre sneknog!
Hvordan det staves, vides ikke ?
Godt Nytår allesammen
m.v.h.
Verner Nielsen
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 31 Dec 2016 - 11:48
Sneflokke kommer vrimlende
hen over diger trimlende
det knyger ud af himlene
det sluger hegn og gård
det ryger ind af sprækkerne
til pølserne på rækkerne
så fårene ved hækkerne
får blink i pelsens hår

Jeppe Aakjær 1916

Det er længe siden vi har oplevet det
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inger Toudal Dato 31 Dec 2016 - 11:56

http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Knog,2&query=knog

http://ordnet.dk/ods/ordbog?select=Knyg,2&query=knyg

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=knyge

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Dec 2016 - 12:06
Tak for oplysningen allesammen! :D

Til gengæld vil jeg fraråde at søge i mediestream aviser efter "knyg*" – åbenbart falder "nyg" sammen med "øns" for alle mine resultater var Dr. Vestergaard eller Dr. Engelbrecht som kan helbrede diverse veneriske (køns-)sygdomme.

??? :o

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 16 Jan 2017 - 20:53
Hej!

Skálholt-kortet (digitaliseret af det kgl. Bibliotek) skal vist egentlig primært beskrive Grønland, men der er også medtaget en del oplysninger om Vinland fra de gamle sagaer. Det har nogle ret sjove bemærkninger. Nederst til venstre på billedet ses "Terra Florida" hvor der findes:

G. Einfœtingialand der menis at bo et Ser (sært) slags folk som iche hafuer uden det ene ben.
H. Einhyrningeland der menis at vare Enhornar (Enhjørninger).

(http://i.imgur.com/jWqcW0c.jpg)

http://www.kb.dk/permalink/2006/manus/678/

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Henning Mortensen Dato 22 Jan 2017 - 22:57
Nygaard skriver om præsten i Stov(u)by: "Han førte kbg. som en østers"

http://ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=21807&sort=e (http://ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=21807&sort=e)

mvh. Henning
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Arne Feldborg Dato 22 Jan 2017 - 23:51
Nygård havde generelt ikke høje tanker om den danske præstestand:
http://nygaards-sedler.dk/photogallery.php?album_id=7
http://nygaards-sedler.dk/nyg_data/nyg_for/thumb.html
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Niels Foldager Dato 25 Jan 2017 - 08:52
I "Håndbog i slægtshistorie" s. 128 er nævnt nogle gode eksempler på tilføjelser til afdøde:

"En gammel lodden Skælm og en stor Hykler"
eller
"I høj Grad nederdrægtig som hele hans Familie."

Der er nok en vis sammenhæng mellem disse egenskaber:
"En fortræffelig Pige, lige udmærket ved sjælden Hæslighed som ved fortrinlig Sædelighed."

Jeg stødte på denne dramatik vedr en afdød lærling ved Løve Mølle:
"Faldet i kværnen og malet ihjel."
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 25 Jan 2017 - 18:43
Hej

Her: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=147936&side=54 - er der en beretning skrevet af Præsten i Allerslev vedr. Struense fald
venstre side nederst


og http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=147936&side=155 - visitats 1783 af Biskop Balle
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: John Thomsen Dato 26 Jan 2017 - 01:50
Morsom læsning, alt dette, som jeg først lige har opdaget.

Men jeg har også været ude for, at præster har skrevet/kommenteret begivenheder i kirkebogens margener, for at tilkendegive en egen mening.

Således i Nordborg, hvor et Jessen-par har en dreng til dåb, og præsten skriver ud for: "vulge Moldt", som knægten sidenhen i voksenlivet skal være blevet aldeles stiktosset af at blive kaldt.
Meningen er "kaldet Moldt" og hentyder til en slet skjult viden eller stærk formodning om, at det faktisk er byens smed, der har lagt grunden til drengen.

Ovenfor tales også om snaps, og mulige tilsætninger for at "dølle" smagen. Her mener jeg at have læst engang, at det var af denne årsag, man begyndte at tilsætte kommen.

Venligst
John
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Niels Foldager Dato 26 Jan 2017 - 06:55
Jeg kan desværre ikke læse det; i hvert fald ikke på denne skærm. Har du en afskrift, Lis?


Citat fra: Lis B. Jensen [339] Dato 25 Jan 2017 - 18:43
Hej

Her: http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=147936&side=54 - er der en beretning skrevet af Præsten i Allerslev vedr. Struense fald
venstre side nederst


og http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=147936&side=155 - visitats 1783 af Biskop Balle
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 26 Jan 2017 - 09:11
Hej Niels

Nej det har jeg ikke.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Niels Foldager Dato 26 Jan 2017 - 10:16
Jamen, så ved du jo, hvad weekenden skal gå med   :-)

/Niels
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 26 Jan 2017 - 11:31
Hej Niels

Ja -det ved  - indstaste folketællinger  ;)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 27 Jan 2017 - 14:20
Tak for de mange gode indlæg! :D

Her er lidt for de engelskkyndige:
https://imagesonline.bl.uk/?service=asset&action=show_zoom_window_popup&language=en&asset=19595&location=grid&asset_list=19595&basket_item_id=undefined (https://imagesonline.bl.uk/?service=asset&action=show_zoom_window_popup&language=en&asset=19595&location=grid&asset_list=19595&basket_item_id=undefined)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Henning Mortensen Dato 26 Feb 2017 - 11:54
Her er lidt godt læsning fra 1605-1678.

Mads Andersens svigersøn, og efterfølger som præst i Hedensted, Anders Mortensen Vejle har skrevet i den første bevarede kirkebog fra Hedensted.
Anders Mortensen Vejle skrev ud over det sædvanlige i kirkebogen om vejret, familie, kornpriser, krig og sygdom.
Der kan læses "NOGLE OPTEGNELSER AF HR. ANDERS MORTENSEN VEJLE"  i Vejle Amts Årbog 1919 side 169 (opslag 35 i pdf-filen), så er man fri for den originale håndskrift i kirkebogen ;-)
http://www.ronlev.dk/vejle_amts_aarboger/1919del2.pdf (http://www.ronlev.dk/vejle_amts_aarboger/1919del2.pdf)

Mvh. Henning
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Mar 2017 - 08:31
Tak for indlægget, Henning!

Gid alle præsterne havde været så grundige :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 02 Mar 2017 - 09:58
Hej!

Lidt selvtægt fra gamle dages Gilleleje (Kronborg lens jordebogsregnskab 1592–93):

CitatEr annamidt af Lauridz Thørbensen paa Gille-
lej for hand haffde en tyff udi Jernn ij sit
hus, Och for medelst att tyffuenn Rømbde løs
af Lauridz tørbennsens hus med fengselitt, Och
forne Lauridz Thørbensen iche kunde lid Dom
haffue hand optingz hos Lensmanden for
daller ––– vij – iij Ortt

På lidt mere nutidigt dansk: "[Bøde] modtaget af Laurids Torbensen på Gilleleje for han havde en tyv i jern i sit hus, og fordi tyven flygtede fra huset [blev han straffet] med fængsel, og [da] fornævnte Laurids Torbensen ikke kunne lide dom har han optinget [= forligt] med lensmanden at betale 7 daler 3 ort [= mark]."

Hvorfor han ikke kunne lide dom ved jeg ikke. Det er jo mange penge, kanske han var strandridder eller andet officielt?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Jens Viliam Froulund Villumsen Dato 06 Mar 2017 - 14:06
I et eksempel i Magleby sogn i Svendborg amt, skinner præstens familieforhold meget kraftigt igennem.
I 1697, fol. 173 (opslag 90) er der en udstreget dåb. Det er endda præstens egen datter.

Die Mercury. Passions Prædichen
Die Veneris.
Døbt. Præstens Hr: Frantz Krags Datter. Nom. Christiana Armgaard. Frembaaren af Anna Sophia Christian Povelsens paa Holmegaard. Compatr. Velbr: Rudbech Kaas. Seign: Christian Povels., Lars Holmsted, Johanne Margrete Holmsted, Sidsel Elsebeth Margreta Nissen.

Historien er den, at præstens datter Christiane Armgaard Krag fik et uægte barn med Rasmus Christensen. Det blev hendes far, sognepræsten Frantz Hansen Krag, så vred over, at han ved at udstrege hendes dåb i kirkebogen markerede, at hun var udstødt af familien. Han ville ikke længere kendes ved hende. Med tidene fortrød han dog sin overilede handling, og forsonede sig med datteren. Det kom til udtryk i hans tilføjelse i margen: NB – Ulyksalig 19 Maij 1721.
Det kan tilføjes, at Christiane Armgaard et år efter faderens død blev gift i kirken med Jes Jessen 11. januar 1726.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Mar 2017 - 17:02
Tak for indlægget, Jens!

Faldt apropos over denne attest i Kronborg jordebogsregnskab i dag:

CitatI Aaret 1775 er her Et Leyermaal bleven bekiendt, begaaet af en ægte-Mand Peder Nielsen før Huus-Mand i Høyelt nu Drevsing, og har ingenstæds hiemme, med Karen Lars Antonii Daater, et Afskum af det menniskelige Kiøn; hvis 3die Leyermaal dette skal være. Søeborg d: 31de Januarii 1776.

J.K. Thillerup

Han lagde så absolut ikke fingre imellem!

mvh
Mikkel

PS: En "drevsing" må være en gammeldags udgave af "dagdriver". Jeg finder det ikke i ordbøgerne, men jf. Drevs (http://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=S022472&query=drevse&hi=drevse): "langsom person; drys" og drevse (http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=drevse): "drive omkring uden noget bestemt maal; ogs.: være langsom ell. doven til et arbejde"
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Maj 2017 - 13:30
Hej! :)

Her var en mand der tog sagen (eller skovlen) i egen hånd (31. august 1760, Slemminge-Fjelde kirkebog):

CitatDom: 13tia p Trinit: Hans Andersens Hustr. her i Byen begr. NB: begraven af Manden
Selv med samme ceremonie, som af Een Præst ~ maatte bede om forladelse.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=149475#149475,24724093

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 06 Maj 2017 - 21:23
Hatten af for en handlingens mand.

Min egen mor er død i dag. Jeg tror dog ikke jeg vil følge Hans Andersens eksempel.

Venlig Hilsen
Lars
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Maj 2017 - 22:34
Det er jeg ked af at høre, Lars. Tillad mig at kondolere!

Og nej, jeg tror næppe ordensmagten ville se på det med venlige øjne hvis du gjorde...

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Egon Hansen Dato 08 Maj 2017 - 20:53
Hvorfor ikke? det er dog tilladt at sprede asken over åbent hav! også uden begravelsesritual, og der findes da også begravelsespladser som ikke hører under under folkekirken, så det kan da højst blive brødnid fra 3F!
eller er der noget jeg har misforstået?
mvh Egon
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Maj 2017 - 21:57
Hej Egon

Så vidt jeg ved giver den nuværende lovgivning kun mulighed for askespredning eller urnenedsættelse hvis det skal foregå udenfor kirkegården. Begge muligheder har en række betingelser og kræver tilladelse.

http://www.km.dk/borgerinformation/doedsfald/kirkegaardsvalg/ (nederst)

Ældre begravelser udenfor kirkegårde findes, fx. er Karen Blixen begravet på sin ejendom Rungstedlund, men der gives ikke længere tilladelse.
http://blixen.dk/haven-fuglereservatet/have-lund/

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 09 Maj 2017 - 16:08
Sikke dog en trist skæbne - og så lige før befrielsen. Død af sult under Røde Kors transport til Sverige.
Øverst, nr. 59: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=155903#155903,26076961
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Anelle Cosedis Dato 09 Maj 2017 - 22:26
Hej,

jeg har hørt, at man kan være "blød i bolden", men ikke, at man kunne dø af det.

Den stakkels distriktslæge Jens Peter Blicher døde i Middelfart 29. nov. 1889 kontramin.bog opsl. 99 af "blødhed i hjernen".

Mon ikke det var en blodprop eller en hjerneblødning?

Sov godt.

De bedste hilsner
Anelle
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inger Toudal Dato 09 Maj 2017 - 22:33

Hjerneblødhed: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=hjernebl%C3%B8dhed

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Maj 2017 - 17:20
Uha, det lyder ikke rart! Men for indlægget alligevel!

Jeg stødte selv på følgende ved Nysteds Skræks (http://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=20657) obduktion 1936: "Hjernen: i v. occipidallap er nervesubstansen i betydelig udstrækning omdannet til en grødet masse, som man mener at maatte opfatte som udtryk for en emollition; men da der i alle organer er fremskredne cadaverøse forandringer, kan det ikke med sikkerhed fastslaaes."

Emollition er ifølge Meyer (http://meyersfremmedordbog.dk/ordbog?query=emollition) "opblødt Tilstand; (Lk.) syge­lig Forandring af Vævsdele", måske noget af det samme?

mvh
Mikkel

Tilføjet: Jeg ser nu længere nede i obduktionens konklusioner "emollitio cerebri?" (lægens spørgsmålstegn), som Meyer oversætter til "Hjærneblødhed".
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 05 Jul 2017 - 15:05
Hej!

Hvad mon han ville derinde? :o

CitatSognepræst Holm, Horslunde 21/6 [1902] udber sig Amtets Bistand til at hans Forpagters Tjenestekarl, der har banet sig Adgang til Præstegaardens Pigekammer, maa blive draget til Ansvar herfor.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=142781#142781,37389005

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 20 Jul 2017 - 11:55
Hej!

En dåb 27. april 1777 i Terslev sogn, Sorø amt (min fremhævning):

CitatDom: Cantate
Anders Nielsens Datter fra Sophiendahl Karen
[Syersken] Ane Christensdatter bar hende: Faddere Jochum
[Plamboch], Dorthe Hans datter, og Peder Hansens Hustrue i
Boienache Huus.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157431#157431,26410606

Mon der var lavt til loftet? :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Jens Kristian Noe Dato 20 Jul 2017 - 23:53
Hej Mikkel.
Fjaltring 25. 7. 1757 blev Nielsen Jespersen Kierside jordet i kirkegaarden, som døde d. 18, efter han havde levet i denne Jammerdal i 88 år. (opsl 38J V.H. Jens K. Noe.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 26 Jul 2017 - 09:36
Tak for indlæg, Jens!

En kvinde i min slægt var tændstikæskefabriksarbejderske. Lidt af en mundfuld! :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Sep 2017 - 17:29
Hej!

Et lejermål fundet i Kronborg rytterdistrikts jordebogsregnskaber:

CitatPigen Lene Jens Datter af Gilleleye med Hans Larsen af Weibye, da tienende i Søborg. Begges første Leiermaal, begaaet af Hende i ugift Stand. Men af Ham som gift Mand. Dog med den Undskyldning for ham: at hans Hustrue har imod hans Villie stedse opholdt sig i Helsingøer, og han, som ynkelig fattig og foragtet, uden Huus og Hielp, har maattet tiene som Karl hos Fremmede.

Søborg den 19 Januarii 1788

Den stakkel, han har jo ikke kunnet gøre andet (https://www.slaegtogdata.dk/forum/Smileys/default/rolleyes.gif)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 07 Sep 2017 - 07:55
Tøhø ;)
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Sep 2017 - 16:35
Hej :)

Her er lidt af hvad Erasmus af Rotterdam havde at sige i sin bog De civilitate morum puerilium fra 1530. Den blev udgivet på dansk som Om Høfviskhed i Børneseeder (=Børnesæder) i 1646.

Citat

Snøtten skal icke henge en i Næsen / huilcket hører de Omflædige til: Huilcken Last er lagt den verdslige vise Mand Socrati til Spot. At snyde sig paa Hattten eller klæderne / staar Tølpersk oc Bondactigt / paa Armen eller Albuen / hører Fiskeblødere oc Høckersker til / det staar icke heller meget finere / at det skeer med Haanden / dersom du strax stryger (smører) Snotten paa Klæderne. At snyde sig paa Tørreklædet staar fiinlig / oc det med et lit fravendt Legeme / om (maa vel skee) æreactige Folck ere tilstede.


At lade Øyene vancke (løbe omkring i Hofvedet) hid oc did / hør de Affsindige til.


I Gestebud skal mand være lystig oc glad / foruden nogen Stiffhed eller Motvillighefd. Set dig icke til Bords / du hafver jo tilforne toet dig / oc skaarit dine Nægle aff / paa det der skal icke henge noget Skarn / (omflatigt) ved dem / oc du derudoffver skal kaldis en Omflaat.

Oc skalt du tilforne hemmelig lade dit Vand / eller oc dersom fornødenhed udkræfver / saaledis (det) skalt du oc giøre dit Behoff / oc dersom (maa vel skee) du hafver bundet dig for hart / (for tet) er det raadeligt / at du løser Beltet eller Remmene op om dig / huilcket kand icke saa lemelig skee / naar mand sideder ved Bordet.

Naar du tørrer dine Hænder / da affleg tillige / huad Sorg oc Bedrøfvelse du haffver i dit Hierte.

Thi udi Giestebud skal mand huercken selff være bedrøffvet / ey heller bedrøfve andre.


At sidde oc gungre hid oc did paa en Stoel / oc sidde nu paa den eene / nu paa den anden Lend / lader sig ansee / lige som mand tijt oc offte lode Vejret gaa / som staar i Liffvet / eller vilde giffve det løs.


Somme / førend de neppeligen haffve sat sig vel / da gribe de strax Maden med Hænderne / det hører Wiffve til / eller dennem som æde Kiødet bort aff Potten / som icke endnu er offret / effter Ordsprocket.

Du skalt icke tage først til Maden som er ofset paa Bordet / icke alleeniste for den Aarsag Skyld / at det er et Tegn til en som er graadig / men (endocsaa) fordi der er undertiden Fare hos / om en tager til sig nogit siudendis heet uforsøgt / oc enten maa spytte det ud igien / eller oc dersom hand sluger det i sig / (lader det gaa ned) skambrænder hand Moderløsen : En værd baade at lee oc ynckis offver.


At gnafve Benene med Tænderne / hører Hunde til (er Hundeactigt/) at rense (pille) dem med en Kniff / staar høfvisk.


Hvad der skeer eller sigis / skal mand tilskriffve Vinen (eller Øllet) at du ey skalt faa at høre det: Jeg hader den (Gildesbroder/Selskabsbroder) som tæncker altig effter huad som udi Ølßmaal er skeedt.


De hade deris Børn / huilcke / naar de endnu ere smaa / lade dennem sidde stedße offver Aftens Maaltider / som vare langt ud paa Natten.


Udi Sofvekammeret berømmis (lofvis) Taugßhed oc Bluferdighed / Raab oc Sualder staar sandelig usømmelig oc megit mere udi Sengen end ellers.

Enten du føer dig aff / eller staar op / da kom blufærdighed ihu / oc tag dig vare at du ey blotter (barer) noget for andres (andre Folckis) Øyne / huilcket gode Seeder oc Naturen vil hafve tiltecket.

Dersom du haffver en tilfellis Seng med din Stalbroder / skalt du ligge smuck stille oc rolig / ey heller / (i det du kaster dig hid oc did med Kroppen) skalt du enten blotte dig selff (giøre dig nøgen) eller være din Stalbroder besuærlig / saaledts at du draget Teppet (Sengklædet) aff ham.


Naar du vilt (kløge) bryde dig / da gack til side / (hen for dig selff: ) At spye er icke slemt udi sig selff / men at haffve foraarsaget det med umettelighed eller Ofverflødighed udi Mad oc Dricke / det staar slemt.





Den er egentlig ikke så tosset hvis man ser bort fra den temmelig nedladne omtale af almuen (meget kaldes "bondagtigt" osv.).

Kan ses online her: kun adgang fra Danmark (http://eeb.chadwyck.co.uk/search/displayItemFromId.do?ItemID=den-kbd-all-130018792584-001&DurUrl=Yes)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 04 Okt 2017 - 18:48
Hej

Fandt lige dette
Ved komfirmander 1787 – fandt jeg Hans Jensen Glars konfimeret i sit 19'de år.
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=206803&side=103&height=949
Her  angives han formeners at være hermafrodit

Dette er familien:
Husstand: Præstø, Baarse, Ørslev, 1801, 51.fam., Vester Ørslöf, husmand
Kildenavn, Køn, Alder, Civilstand, Nr. ægteskab, Stilling i husstanden, Kildeerhverv, 

Ole Sörensen, M, 38, Gift, 1, husbonde, indsidder og daglejer,
Dorthe Jens Datter, K, 39, Gift, 1, hans kone,
Jens Olsen, M, 7, Ugift, deres søn,
Hans Jensen Glar, M, 33, Ugift, konens broder, almisselem,

Husstand: Præstø, Baarse, Ørslev, 1787, 22, Vestre Örslöf, husfolk
Kildenavn, Køn, Alder, Civilstand, Nr. ægteskab, Stilling i husstanden, Kildeerhverv, 

Anna Ols Datter, K, 50, Enke(mand), 1, afg.Jens Christensens enke, almisselem, husfolk, 22, Vestre Örslöf, 260
Hans Jensen, M, 19, Ugift, hendes søn, almisselem og monstreus, husfolk, 22, Vestre Örslöf, 261
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 04 Okt 2017 - 20:10
Hej Lis

Du kunne da godt have skrevet hvad præsten faktisk skriver:

"Efter denne i Kirken holden Confirmation med ovenmeldte 8 Børn, blev i følge Cancelliets Skrivelse hjemme i Huset confirmeret Hans Jensen Glar, paa 19de Aar, som formenes at være en Hermaphrodit."

Hans åbenbart tydelige afvigelse har åbenbart været for meget til, at man ville have ham indenfor i Ørslev kirke på denne festdag.

I folketællingen 1801 er der yderligere en anmærkning på latin på ham: "Scutrius genesis".

mvh
Lars
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 04 Okt 2017 - 20:11
Hej Lars

Ja - det kunne jeg - men det valgte jeg så ikke.
Dejligt du ville sætte det ind.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 04 Okt 2017 - 22:45
Tak for indlægget, Lis!

Det er nok "neutrius genesis" = "af intetkønnet (http://latinskordbog.dk/ordbog?query=neutrius) fødsel" (eller "hverken mand eller kvinde") ved FT 1801.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=27320#27320,2918328

Iøvrigt ikke særlig sødt at kalde ham/hende "monstreus" i FT 1787. Det har nok ikke været nemt!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 05 Okt 2017 - 02:19
Hej Mikkel

ja- det har du nok ret i. Jeg tog bare det der er indtastet. Tak for henvisningen.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 05 Okt 2017 - 07:37
Hej Lis

Bare rolig, jeg kunne heller ikke tro at du ville kalde nogen "monstrøs" ;)

Rettelsen af det latinske var til Lars' tydning.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 05 Okt 2017 - 08:24
Det allermest påfaldende synes jeg er kirkens indstilling til staklen. Han(/hun) skulle jo konfirmeres; men man har ikke villet se ham i kirken.
Det har måske været svært at finde ud af om Hans - 18 år gammel med buler i både bukser og trøje skulle stå sammen med drengene eller pigerne.

Som nyfødt har man - qva mandsnavnet Hans - åbenbart ikke været i tvivl om kønnet; tappen må have været der.
Der er ingen bemærkning om noget "mistænkeligt" ved dåben nytårsdag 1769.

Lars
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 05 Okt 2017 - 08:31
Hej Lars

Ja, det lyder da sandsynligt.

Hans nævnes muligvis i Frederiksborg Amts Avis i 1933:
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/search/%22Hans%20Jensen%20Glar%22 (http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/search/%22Hans%20Jensen%20Glar%22)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Okt 2017 - 08:37
Rettelse fra en latinkyndig bekendt: "neutrius generis" = "af hverken det ene eller det andet køn"

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 06 Okt 2017 - 09:52
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 05 Okt 2017 - 08:31
Hej Lars

Ja, det lyder da sandsynligt.

Hans nævnes muligvis i Frederiksborg Amts Avis i 1933:
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/search/%22Hans%20Jensen%20Glar%22 (http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/search/%22Hans%20Jensen%20Glar%22)

mvh
Mikkel

det er ikke ham, der omtales i avisen, men en gårdejer, der hedder Hans Jensen og har en gård der hedder Glarborggaard i Haagendrup.
de ord søgningen fanger er
Hans Jensen, Glar-
borggaard
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 06 Okt 2017 - 11:03
Aha – tak for oplysningen, Inge :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 20 Okt 2017 - 15:20
Hej!

Lidt sørgmodigt:

Degnen i Tårnby har tegnet triste ansigter i feltet for dødfødte børns alder i en periode i slutningen af 1850erne. Eksempler:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157999#157999,26527825 nr. 17
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=158000#158000,26527831 nr. 37+38

Og lidt navnestof:


Johan Henrich Knackwurst i Sjællandske Registre 1736–38:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=272871#272871,52046645

Knækpølse ville nok ikke blive taget lige så seriøst...

Farfalla Hedevig Marguerithe Jørgensen født 1910 i Brønshøj:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=148693#148693,24573144

Farfalla er italiensk for sommerfugl, men en del danskere vil nok associere til den efter formen navngivne pasta (jeg gjorde i hvert fald).

Olivio Emransius Beatus Lundberg i Politiets Registerblade:
http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1559192

Det er bare et flot navn.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 20 Okt 2017 - 17:38
Man savner somme tider en like-knap

Brug af emojis længe før de blev opfundet
😕🙁☹️😟
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 22 Okt 2017 - 00:54
Citat fra: Inge Nissen [2041] Dato 20 Okt 2017 - 17:38
Man savner somme tider en like-knap

Brug af emojis længe før de blev opfundet
😕🙁☹️😟

100% enig :) – men jeg synes næsten det bedste ved det er at han tegnede for sin egen skyld. Han havde jo nok ikke regnet med scaninger og internet....

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Okt 2017 - 13:45
Hej :)

Kom i tanke om dette fine gamle skoleskema fra 1797:
(http://i.imgur.com/lgwIaen.png)

https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,75215.0.html

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 29 Okt 2017 - 07:13
Forstandsøvelse - lyder spændende - hvordan mon det foregik?
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Okt 2017 - 08:19
Ja jeg er også interesseret... men der er jo kun åbenbart 1 gang om ugen, så det er tydeligvis ikke så vigtigt som matematik og stavning...
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Inger Toudal Dato 29 Okt 2017 - 09:40

Så vidt jeg kan se, 2 gange om ugen. Her et par opslag fra ODS:

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=forstands%C3%B8velse

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=iagttagelsesundervisning

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=anskuelsesundervisning

Se også https://da.wikipedia.org/wiki/Anskuelsestavle

Venlig hilsen
Inger Toudal
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Okt 2017 - 10:09
Ahaa det smager lidt henad det vi kaldte Orientering i min skoletid i slutfirserne.

Tak Inger :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Nov 2017 - 15:47
Hej :)

Stødte just på dette i en separationssag fra 1920erne; fra mandens partsindlæg:

Citatmin Hustru har alle Tiden vist sig som en Forlystelsesy [-syg?], lige fra sit 14 Aar har hun staaet i Forhold til Manfokl [sic!], hun har i sin ung Alder været tilbageholt af Politiet inde i Tivorli grund paa daarlig Opførsel. hun søger det aller daarligste bekentskab den Dag i Dag, som særlig kan nevnes en Fru Nicelasen som man turde sige er løsagtig. min Hustru er fulkommen forfallet til Tobak.

Han lægger skisme ikke fingre imellem! Og han har sandelig skrevet "Manfokl" – det er ikke hver dag man ser tastefejl i håndskrevne papirer! ;)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Nov 2017 - 17:03
Hej!

Dåben kun medtaget for kontekst, det var præstens bemærkning og understregning ved begravelsen jeg studsede ved:

Citat1786 Dom Cantate [14. maj] døbt Ane Jensdatters Drenge-Barn [fra Schelstrup] kaldet Jens
baaren af Huusmands Peter Hansens Kone Karen ibid: Fad-
derne vare Gaardmand Jørgen Hansen i Schelstrup og Karl Chri-
sten Henrichsen ibid. og Hans Mogens Kone ibid: Barne Fader
Jørgen Nielsen tienende hos Gaarmand Niels Cornelius i An-
derstrup – anmeldt paa behørig Stæd dags dato.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151807#151807,25246475

d 21 May 1786 begravet Ane Jensdatters
Barn gamel 12 dage, som var et uægte
barn fra uægte børn.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151807#151807,25246423

Fra Hunseby sogns kirkebog (Lolland).

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 18 Nov 2017 - 22:00
I august 1831 fik husmand Hans Clausens kone Maren Rasmusdatter i Ugledige, Allerslev sogn, Præstø amt et barn, som manden åbenbart ikke ville vedkende sig:

I navnerubrikken: "Dette Tristens Barn var saa lykkelig at døe 18 October uden Daab."
Forældre: "Nedkom i Ugledie Hmd Hans Clausens Kone Maren Rasmus Datter med foranfødte Barn til hvilket hendes Mand benægtede sig at være Fader ifølge hans tilstillede skriftlige Erklæring af 23 August."

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=147938#147938,24426204 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=147938#147938,24426204)

Jo værre det er, jo lykkelige er det at dø - må moralen vel være.

Hans Clausen og Maren Rasmusdatter havde i forvejen 5 børn og fik efter det triste mellemspil yderligere 2 børn, så Hans Clausen må have taget konen til nåde.

Lars

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 19 Nov 2017 - 00:32
Tak for indlægget, Lars :)

Av for den!

Hvordan var det egentlig med døbte kontra udøbte børn hvis de døde?

Jeg mener at have læst at selve dåben var det allervigtigste... Hvis barnet fx. blev født om vinteren eller var svageligt ser man jo gerne hjemmedåb i samme døgn. Så kunne de altid blive fremstillet i kirken og få dåben confirmeret senere.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 19 Nov 2017 - 08:18
Af Jørgen Thue Pedersen er jeg blevet gjort opmærksom på, at barnet i Ugledige er omtalt som TVISTENS barn - ikke tristens.
Det der står er altså:

I navnerubrikken: "Dette Tvistens Barn var saa lykkelig at døe 18 October uden Daab."
I forældrerubrikken: "Nedkom i Ugledie Hmd Hans Clausens Kone Maren Rasmus Datter med foranfødte Barn til hvilket hendes Mand benægtede sig at være Fader ifølge hans tilstillede skriftlige Erklæring af 23 August."

Pointen i at barnet var så lykkeligt at dø er uændret.

Lars
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Dec 2017 - 17:24
Hej!

Et konfiskeret kærestebrev fundet i Københavns Fængslers Inspektørs arkiv.

CitatKjøbenhavn den 31 Marts 1881

Kjære Elskede Karoline.E.J.

Kjære Karoline du kan tro at det gør
mig ondt at vi to skal gaa her og
ikke tør at komme sammen. men vi
maa jo finde os i skæbenen Kjære Karoline.
Kjære Karoline lad mig nu see at du er
mig Huld og tro Entil Døden. For
du kan trøgt stole paa at du har en
Huld og tro Forlovede i mig jeg
vil aldrig svigte dig nor du bare
vil være tro i mod mig.
Kjære Karoline lad mig nu see at
du skriver til mig saa snart du
bliver løslat. men glæm mig nu
ikke for jeg glæmmer aldrig dig.
Kjære Karoline du ved jo min Faders
Adresse og nor du skriver tilham
og beder ham om at avlevere mig
brevet saa gør han det gerne.
Kjære Karoline vad jeg maa meddele
dig det staae bast i mit Hjerte
du min Høist Elskede Dyrebare
Karoline Elenora Ibsen. Skriv mig til
og giv den Mand brevet til mig som
der giver dig det fra mig.
--
Kjære Elskede Karoline der har jo
sat en Pige som hed Olga henner
skulde du havde spurgt om
vorledes jeg er nor jeg er paa
Fri fod saa skulde du nok havde
faaet det at vide for hun var
i Odense da jeg var der og var
Forlovet med en Pige som hun
bode sammen med. for hun kan
sige dig at jeg var Flaat i tøiet
og godt Arbejde der var ikke
nogen som der kunne tænge
at jeg skulde gaa herend. men
For di at jeg er falden denne
gang saa skal jeg nok vise en
vær at det aldrig skal ske
mere. men at jeg skal blive et
pænt og Flaat Menneske fra
den dag jeg kommer paa fri Fod.
Kjære Elskede Karoline nu maa jeg
slutte for denne gang med Mange
Tusand Venlige Hilsner og Kys
fra din entil Døden Tro Ven

Emil Vilhelm Glæsner Bagersvend.

Det er nok iøvrigt ikke så smart at nævne sin tidligere forlovede når man snakker om at være huld og tro indtil døden :P

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Dec 2017 - 17:29
Er det iøvrigt fynsk dialekt der skinner igennem? Øverst på anden side tolker jeg som "der har jo sat (siddet) en pige som hed Olga, henner (hende) skulle du ..."

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Ole Westermann Dato 07 Dec 2017 - 15:31
Jeg løb lige ind i denne:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=152936#152936,25467720

Kongsted 1733
Item Anna Olsdatters u-ægte Ole af Borup udlagt til barne fader en med en rød Kiortel i skoven.
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 07 Dec 2017 - 18:37
Uha, man må håbe han blev fanget... :-X

Tak for indlæg!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Karen Margrethe Schmidt Dato 07 Dec 2017 - 19:56
Mon ikke med så let genkendelig kjortel. Måske Julemanden ;D

Karen Margrethe Schmidt
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Verner Bentsen Dato 08 Dec 2017 - 13:27
Apropos finanslov.

Nu ved jeg godt at dette er uden for emne; men kan det ikke accepteres i disse forhandlingstider ?

mvh Verner

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Dec 2017 - 14:44
Hej Verner

Jo, det går nok at vi kommer lidt udenfor det strengt personalhistoriske – bare så længe det er sjovt eller vækker tanker synes jeg det er fint, så tak for indlægget og godt at høre at kattene kom på finansloven :)

Det fik mig til at tænke på denne lille sag jeg er stødt på (vedhæftet).

mvh
Mikkel

Tilføjet: Hermed ikke sagt at alskens sjov og ballade hører til, lad os holde os til sager vi støder på i vores slægtsforskning og arkivbrug.

[vedhæfting slettet af admin]
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 15 Dec 2017 - 18:10
Hej! :)

Her er der en der har øvet sig lidt på at lave grafiske spørgsmålstegn på et folketællingsskema 1906:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=14962#14962,533552

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 22 Dec 2017 - 17:47
Hej!

En trist, men detaljeret forklaring ved en begravelse (Majbølle sogn 1805):

CitatDen 4d Søndag efter Hellig tre Kongers begravet
Huusmand, Rasmus Hansens i Soesmarke,
dødfødte Pigebarn, Jordemoderen forklarede,
at Barnet var fuldbaaret, og levede ved [...]
Begyndelse, 24 Timer førend Districts Lægen, [Vitta-
ses] tog det med Instrumenter. For Jordemoderen
en umulig Fødsel, fordi Barnets Hoved var for
stort. Hovdet var ogsaa, da det var frembragt
ved Instrumenterne beskadiget, og derfor overflø-
digt at gøre Forsøg med at bringe Barnet til Live.
Det var Moderens første Barselseng, og hun er
35 Aar gammel. Moderen sagde ydermere, at [Vit-
tases] havde sagt, at det om Hovedet var strenge bun-          – Strengebundtet = navlestrengen
det.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=153546#153546,25583110

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lene Søgaard Pedersen Dato 27 Dec 2017 - 13:14
Smiley-ens oprindelse ?

København amt, Sokkelund, Tårnby, 1822-1833 FV (KM) - opslag: 30

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157992&side=30

Jeg tror det er det årstal hvor det pågældende barn er dødt.

Venlig hilsen Lene
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 27 Dec 2017 - 14:18
Ja - det er barnets dødsår. Så det må være en sur smiley ;

Uhyggeligt, så mange der på den tid døde kort efter fødslen - en stor del er hjemmedøbt.

Vh, Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 28 Dec 2017 - 19:57
Hej
Fyn 1911
Fandt denne dødsattest https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=242729#242729,46453535 - med en fin tegning af hvordan rebet var placeret
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 30 Dec 2017 - 12:29
Tak for indlæg alle 3! :)

Citat fra: Lene Søgaard Pedersen [9237] Dato 27 Dec 2017 - 13:14
Smiley-ens oprindelse ?

København amt, Sokkelund, Tårnby, 1822-1833 FV (KM) - opslag: 30

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157992&side=30

Jeg tror det er det årstal hvor det pågældende barn er dødt.

Venlig hilsen Lene

Nej hvor spøjst, det er åbenbart en længere tradition de havde på Amager. Se mit tidligere indlæg:

Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 20 Okt 2017 - 15:20
Degnen i Tårnby har tegnet triste ansigter i feltet for dødfødte børns alder i en periode i slutningen af 1850erne. Eksempler:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157999#157999,26527825 nr. 17
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=158000#158000,26527831 nr. 37+38

Hvis altså ikke samme degn førte kontraministerialbogen i over 35 år.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 26 Jan 2018 - 18:21
Hej :)

Jeg er ved at kigge på kgl. resolutioner i Rentekammeret Danske Afdeling, Rytterdistrikternes, Møns og Amagerlands Renteskriverkontor (1720-1770) (pust!) og stødte på denne sag:

Citat2de Bønder af Cronborg District
navnl: Jens Hansen i Horserød, og Laurs
Andersen i Grønholdt, maa for de 2de
fra dem af Hiort Ihjel stungene
Heste, gotgiøres til 2de Andre. 18 Rdr.
Resolv: dend. 22. May Ao 1724.

(https://i.imgur.com/RJRgLRb.png)

Gad vide om det var samme hjort? Der er kun godt 15 kilometer fra Horserød til Grønholt.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Niels Bjøreng Dato 26 Jan 2018 - 23:56
Mon ikke, det er 78 rigsdaler?

Venlig hilsen
Niels Bjøreng   9400
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 27 Jan 2018 - 00:10
Hej Niels

Nu du siger det, ligner det rigtignok mere et 7-tal end et 1-tal... men min mavefornemmelse siger at 39 rigsdaler immervæk var temmelig mange penge i 1724. Kostede en hest virkelig så meget?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Annette Damgaard Hansen Dato 27 Jan 2018 - 03:08
Angående sjove navne, så kan jeg komme med et af slagsen her.

Mine tipoldeforældre hed Kristen Skjærlund Damgaard og Margrethe Cathrine Lundsgaard.

Kristens bror Niels Bigum Damgaard fik døbt en af sine sønner i Holstebro i 1861. Han fik det besynderlige navn

Kristen Skjærlund Margaritus Cathrinus Damgaard.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Marianne Kiel Hein Dato 27 Jan 2018 - 08:22
Citat fra: Annette Damgaard Hansen [19054] Dato 27 Jan 2018 - 03:08
Angående sjove navne, så kan jeg komme med et af slagsen her.

Mine tipoldeforældre hed Kristen Skjærlund Damgaard og Margrethe Cathrine Lundsgaard.

Kristens bror Niels Bigum Damgaard fik døbt en af sine sønner i Holstebro i 1861. Han fik det besynderlige navn

Kristen Skjærlund Margaritus Cathrinus Damgaard.

Haha. Så kan man snakke om at opkalde :) :)
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lene Søgaard Pedersen Dato 27 Jan 2018 - 19:28
Hvad mon disse tegn ved de døbte betyder, er det gud og fanden eller stjernetegn  ?

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=201438&side=23

Haderslev amt, Haderslev, Haderslev, 1769-1829 FKVD (HM) - opslag: 23

Der er de samme tegn under de døde

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=201438&side=267

Haderslev amt, Haderslev, Haderslev, 1769-1829 FKVD (HM) - opslag: 267

Hilsen Lene
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 27 Jan 2018 - 20:14
Hej

Tegnene Ligner tegnene for Planeterne.
https://da.wikipedia.org/wiki/Planeter_(astrologi)
Så mon ikke de skal angive den måned tingene sker.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Annette Damgaard Hansen Dato 27 Jan 2018 - 22:06
Tænker også det må være en slags symbolik for planeternes stilling? dag/måned.

Haderslev fik mig til at tænke på denne gravsten, der set med nutidens øjne give helt ny mening   ;D

Her under hviler Støvet af
Karen Lund Fød Laugesen
Fød i Gildbjerg Lindknud Sogn
den 1ste Maj 1792, død i Haderslev
den 3dr Novbr 1842 i en Alder
af 50 Aar 6 Maaneder og 3 Dage
Hun efterlader en sørgende Ægtefælde
Med 4 uopdragne Børn
Som helliger hende dette Minde.


NB. uopdragen betød, børn, der endnu var under opdragelse og dermed endnu uopdraget.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Ole Westermann Dato 27 Jan 2018 - 23:52
Til Lene

Se https://wiki.dis-danmark.dk/index.php/Ugedage

mvh Ole
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 18 Feb 2018 - 20:19
Hej

Det var ikke altid lige let for husværten at udfylde folketællingen! :D

CitatEndvidere boer der i Stuen en
Skomager Sørensen, som aldrig er hjemme
uden om Natten, hvorfor jeg ikke seer mig
istand til at føre den [Nærmeste?] Oplysning
han antages at være ...

Smallegade 27, Frederiksberg, FT 1870
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=54055#54055,11868467

Iøvrigt endnu en i nr. 29:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=54055#54055,11868472

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lene Søgaard Pedersen Dato 21 Feb 2018 - 09:41
Til Ole

Mange tak, så er det jo opklaret, det er simpelthen ugedagene :)

Venlig hilsen Lene
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Feb 2018 - 17:07
Hej

Endnu en trist sag (begravelse, Holmens kirke i København):

Citat[6. maj 1712]

Et ny født Barn funden i Stranden ved tolboden
som et udlandische Menische haver kast fra sig
og fra qvæsthuset begrafven

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151587#151587,25194768

Hvordan kunne de så vide at det stakkels barn var udenlandsk? Var det mon pga. hudfarven? — Vi havde jo slaver rundt i verden og også en del der kom til Danmark... :'(

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Jamie Jeanett Jaconelli Dato 26 Feb 2018 - 04:19
Min farmors bedstefar døde 5/2 1876. Præsten skriver som dødsårsag:

Fraskilt fattiglem, døde af brændevinssygdom i forbindelse med forfrysninger

Konklusionen må vel være, han var plakatfuld og dejset om ude i frostvejret/sneen.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 16 Mar 2018 - 19:06
Tak for indlægget Jamie!

Det kunne godt lyde som at du har ret i din konklusion. Der er i hvert fald tilsyneladende ikke noget "officielt" der hedder brændevinssygdom...

I Helsingør Skt. Olai stødte jeg på denne (2. juni 1788):

CitatEn Tienestekarl ved navn Christian Nielsen 50 Aargl: som
i urolige Tankker hengte sig Selv, blev om Natten til
den 2den Junii i Stilhed af Vægteren begravet paa nye Kirkegaard (fri jord)

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=151202#151202,25109311

Selvmord var normalt en dødssynd; man kunne ikke blive begravet på kirkegården og man kom i helvede. At det var sket i "urolige tanker" er formentlig grunden til at han får en kirkegårdsbegravelse (og kommer i himmelen), dog uden de sædvanlige begravelsesritualer.

Det var ovenikøbet vægteren der begravede ham. Jeg ved ikke om det var det samme i Helsingør, men i København var natvægterne vist stort set lige så ilde set som natmandsfolkene.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 21 Mar 2018 - 15:12
Hej

Endnu en fin tegning! :D

På indersiden af omslaget til Register over Helsingøers Kjøbstads Forligelses-Commissions-Protocol (1828–42) har nogen tegnet en soldat der angriber en fin herre (se vedhæftede).

Ved soldatens fod står der "Overensstemmelse" – vel en kommentar til de nok ofte stormfulde gemytter blandt forligskommissionens klienter?

Der er også et par øvelser i en signatur for en "J. F. Widerqvist". Umiddelbart ligner skriften mest de seneste indførsler i registeret, så der kan være tale om handelsgartner/marskandiser Johan Frederik Widerqvist, måske har han været skriver for kommissionen i en periode?

mvh
Mikkel

Hele siden: https://i.imgur.com/8KY37Zq.jpg
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Mar 2018 - 14:21
Hej!

Det var nok nemmere at være slotssvane end fæstebonde!

CitatTil de ved Friderichsborg Slot værende Aatte Sva-
ner, har hans Mayt: Allernaadigst resolv-
rit at hver 8te dage schall de have 1 S: havre, som            (1 skæppe = 17,39 liter rummål)
schall augaae fra 1 Novbr: sidst afvigt til
førstkommende Ultimo Apriilis, vide
Resolutionen dat: 23 Novbr: [1722]

(Sjællands Renteskriverkontor, Register til kgl. Resolutioner)

Go' påske! :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 29 Mar 2018 - 15:06
Mikkel! :)
Ja, svanerne var jo en vigtig pryd for enhver slots- og herregårdspark (i modsætning til fæstebonden...).

God Påske,
Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Helle Nielsen Dato 29 Mar 2018 - 15:27

Til gengæld rangerede de unyttige almisselemmer lavt .... selv i døden.

Thisted, Hundborg, Thisted, 1808-1814, opslag 80, dødsfald, 1811, nr. 6
Begravet 6 september 1811
TEK: Anne Maria Natmands, som Almisse-Lem
ved Amtets Resolution forhen tilkjendt Klim og
Thorup-Sogne-District - død paa en Reyse hos
Christian Post her i Byen /: Hr Amtmand, Ridder
Faye bad mig under 4de dennes at besørge hendes
Begravelse paa det sparsommeligste, da Udgivter-
ne, derefter skal vorde refunderet af Amtets Fat-
tig-Kasse. Jeg overlod hende en af dette Distrikts
færdiglavede Straae-Kister, og hun blev da den
første her, som blev jordet i en Saadan. Thi efter at
en Kiste af Bredder her var strengt over 30 [R], og Commisio-
nen havde besluttet at anvende dem for tilkommende
Almisse Lemmer, have 3de af disse dog faaet Bredde
Kister, anskaffede ved Sammenskud af deres Paarøren-
de og andre - for at undgaae deres af Straae. [.....
.... sees], hvad Styrke gammel Fordom have! /: Hun blev
lagt i de fattiges Jord - var efter Sigende gammel    83
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=170305#170305,28589717

God påske  :)
Helle
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Mar 2018 - 18:21
Tak for indlæg :)

Jeg tror der står "Ogsaa her sees, hvad Styrke gammel Fordom have!" til sidst, Helle. En medfølende præst :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 18 Maj 2018 - 17:59
Hej! :)

Min tip3-oldefars fødsel og dåb i Skörpinge, Höja sogn (nær Ängelholm i Skåne):

CitatFeb. d 14 föddas och d 16 döptas
liderliga äncans, Kersti-
na Nielsdots i Skörpinge
med gifta mannen, li-
derliga horcarlen skräd-
daran Pehr Ingelsson i
Åvarps[hus] samman af-
lade gosse barn
Sven
Skökan är 40 år gam.

Rytter Jöns Börjesson Lindgren, dess
son Ryttaren Nils Lindgren
Susceptr. Rytt P. Palms Hustru
Cathrina And.dotter äncans
syster ancan Elna Nilsdot.
alla i Skörpinge, samt
Pigen Ingeborg Pehrsdot
[Scherpröm] vid Åfvarp

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0060472_00033

Denne præst lagde sandelig ikke fingre imellem!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 18 Maj 2018 - 18:43
Hej Mikkel!
De præster >:(
Godt, tiderne har ændret sig:) - og at Sven klarede sig trods alt.
Hilsen, Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 18 Maj 2018 - 22:51
Hej Anne

Ja jeg synes også det var lige en tand for groft.. Som du siger, tiderne har ændret sig!

Men alligevel, det er så heller ikke i orden at Pehr gik i byen på den måde når han var gift (med mindre det var aftalt ok med gemalinden, men det kan vi jo ikke vide)!

Kerstina kan og bør undskyldes og da slet ikke kaldes en skøge; hun kunne vel ikke vide om han var gift, det kunne kun han. Iøvrigt var hun også enke, det har nok været ensomt...

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Søren Agersnap Dato 19 Maj 2018 - 17:06
Kære Mikkel. Kan man få et årstal. Varme hilsner. Søren
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 19 Maj 2018 - 17:26
Hej Søren

Ups, min fejl. Glemte at nævne at det var anno 1793.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Jun 2018 - 15:29
Hej!

Stødte på denne herre i politiets efterretninger:

(https://i.imgur.com/ja5bMQg.jpg)

"Har flotte Vaner" – og flot hår! :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 02 Jun 2018 - 01:46
Hej

Jeg fandt lige denne vedhæftede fil fra en "Flink" tyvekvægt.
den findes i politiets efterretninger i 1928
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 02 Jun 2018 - 05:52
Hej Lis,

Hold da op! Det er jo nærmest sødt skrevet :o

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 04 Jun 2018 - 13:15
Hej

Endnu en lille kuriositet fra Politiets efterretninger 1924
Tyve kan også blive sultne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Jamie Jeanett Jaconelli Dato 07 Jun 2018 - 09:03
Her blev Nicolaj Mattissön gift med "en blind mands enke"
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=155316#155316,25945486

Gad vist hvad præsten mente med det  ;D ;D ;D
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Helle Jespersen Dato 07 Jun 2018 - 13:22
Citat fra: Inge Nissen [2041] Dato 05 Nov 2014 - 22:13
Hej

På Kegnæs var der i 1860 en familie, der havde efternavnet Udenbys
Der var også i 1845, 1860 og 1921 en del der hed Plett til efternavn

På Kegnæs var pigenavnet Trinke/Trincke ret almindeligt, det hed en af min farmors søstre. Det er ikke et kælenavn, det står i kirkebogen.

Hilsen Inge



Min farmors slægt stammer fra Kegnæs, og den ene af de personer som optræder i grenen derfra heder Trinke.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Georg Brandt Christensen Dato 08 Jun 2018 - 22:41
Blev Ellen Mortensen levende begravet ???

Følgende er et lille uddrag af historien om Ottegård i Bakkebølle:

Den 20. marts 1829 bliver Anders Ottesen, der nu er 30 år, gift med Ellen Mortensdatter fra Stensby. Allerede den 1. dec. samme år dør Ellen, kun 24 år gammel.
...
Jørgen Haagen fortæller, at Anders Ottesen for ham havde berettet om sin oplevelse på selve begravelsesdagen. Han stod denne dag, fortæller han, medens degnen sang tæt ved liget og så da, at sveden sprang så stærkt frem på konens pande, at han måtte tørre den bort flere gange, inden de slog låget til.

:o  Mon ikke vi alle ville svede tran i sådan en situation :-\
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lis B. Jensen Dato 09 Jun 2018 - 12:18
Hej Georg

Nej - det tror jeg nu ikke - men det er jo nok forrådnelsen der er i gang.  ;)

Men det er en sjov måde at skrive det på - selv om det jo nok er mandens egne ord. Det kan vi nok ikke få opklaret
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Jun 2018 - 18:11
Hej!

Nysted birks justitsprotokol 1728–36 fol. 13r (min fremhævning):

Citat... hvor da først for Retten fremstoed, Rasmus Kølle af Øllebølle, og effter ...

:D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 24 Aug 2018 - 16:14
Hej!

Endnu et navn med lidt ramasjang i: Indiana Rigmor (Sørensen) — mon hun kom ud på eventyr? 8)

Politiets mandtaller, Badstuestræde 9, maj 1907 (under tyendet):
https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=3922325

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Sep 2018 - 14:18
Hej :D

Her er en lidt usædvanlig måde at skrive tallet 150 på:

(https://i.imgur.com/gAgcV6f.png)

Citat1½00. 4tom @ 100 2[mk]. er . . . . 0.3.0

Med andre ord: 150 4-tommersøm til prisen 2 mark for 100 giver 3 mark.

Fra Gilleleje kirkes regnskabsbog anno 1706.

mvh
Mikkel

Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Sep 2018 - 12:20
Hej

Stødte på disse på bagsiden af en udateret lap papir med nogle lister over bemærkninger til indrullerede mænd (de omkringliggende er fra perioden omkring 1810) i Kronborg amtstues korrespondance vedr. lægdsvæsenet (G-20). Tid og sted bringer tankerne på kanonbådskrigen.

(https://i.imgur.com/QIwfcrO.png)

Afskrift og forsøg på oversættelse, fransk med fed:

Citatke vu plætti Monsieur [que vous plaidez(?) Monsieur som du siger (ønsker), Herr]
soje bieng veny monnami [... bienvenu, mon ami ... velkommen, min ven]
donne moa [donne-moi] giv mig
         øng værra væng [un verre vin et glas vin]
demæng [demain] i Morgen
ifæ froa [il fait froid] det er koldt
sjoffee lø furno [... le furno] læg i Kakkelovnen

Mon ikke en dansker har skullet give logi til en fransk officer og har fået lidt hjælpegloser til at forstå ham? :D

mvh
Mikkel

PS. Rettelser velkomne, jeg har ikke haft fransk i skolen :)
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Sep 2018 - 21:12
Hej!

Jeg har eksperimenteret lidt med google translate. Muligvis er første sætning que Vous plaît-il, Monsieur som vist kan betyde "hvad ønsker De/som De ønsker, Herr". Det stemmer overens med at il fait froid heller ikke har noget L i den danske "lydskrift".

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Inge Nissen Dato 11 Okt 2018 - 08:11
Man savner somme tider en "like" knap her - jo det er da bestemt en slags parlør, så der kunne tales lidt med franskmænd.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 12 Okt 2018 - 17:22
Ja, den er go' ikk?

Lidt ærgerligt at den ikke var dateret, det kunne være lidt sjovt at grave dybere efter franskmænd :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Verner Bentsen Dato 12 Okt 2018 - 18:28
Her er et link til:
Raad og oplysninger til udvandrere incl. Dansk/Engelsk Tolk. Så skulle man vist være godt hjulpet.
http://www.kb.dk/e-mat/dod/130020837307.pdf (http://www.kb.dk/e-mat/dod/130020837307.pdf) (kan downloades )

mvh Verner
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 18 Okt 2018 - 12:15
Hej Verner

Også en flot lydskrift! "Huvaat du ju laik tu havv?" = what do you like to have?

Det var før vi lærte det engelske W at kende :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Verner Bentsen Dato 18 Okt 2018 - 12:27
Hej Mikkel

Jeg fik ikke nævnt det, men det var udelukkende pga. lydskriften at jeg henviste til bogen og indlægget var inspireret af dit franske indlæg.

mvh Verner
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Jytte Havberg Moberg Dato 29 Okt 2018 - 14:50
I Randbøl KB 1815- 1829, faldt jeg over et par lidt specielle indførsler

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=167670&side=65&zoom=51.02040816326531

De to nederste på siden, en dødfødt dreng, der dog levede 7 timer, og en mand der døde på stedet, da han lagde sig til at sove ved kirkegårdsmuren. Ja, livet er uforudsigeligt.

Venlig hilsen Jytte Moberg
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Jens Kristian Noe Dato 30 Okt 2018 - 12:14
Hej Mikkel. Har nævnte lærer Guldberg noget at gøre med den læer Guldberg, Harboøre, som var svigerfar til den berygtede degn Thyge Hassing. vh  Jens K. Noe
Hej

Nogle gange støder man på nogle særligt sjove, triste, tankevækkende, eller bare usædvanlige indførsler i kirkebøger og andre kilder. Vi havde i det gamle forum en tråd med "sjove navne", jeg tænkte det kunne være hyggeligt og lærerigt om vi havde en lignende tråd med de sager vi støder på.

Her er lidt til at starte med:

- "Med usigelig Vanskelighed har man bragt det saavidt at hun har lært de 10 Guds Bud og Herrens Bøn" skrev præsten i Gilleleje om afdøde skolelærer Guldbergs datter ved hendes konfirmation 14. april 1822. Hun var knap 18 år gammel, så det har taget et par år.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Okt 2018 - 10:31
Hej Jens

Det skal jeg ikke kunne sige, men hér er hvad jeg ved:

CitatDines (Dionysius) Guldberg var Søn af Kontrolør K. Rafn Guldberg og Student fra Helsingør 1767, teologisk Kandidat 1769. Han var sikkert en dygtig Lærer. Af Biskop Balle fik han følgende Vidnesbyrd: Kun eengang har jeg havt Leilighed til at prøve hans Duelighed paa Visitatz, efterdi han er flyttet meer end eengang omkring. Hans Børn vare vel underviste og kunde giøre Rede for Christendom med god Forstand; de læste fermt i Bog; han cathechiserede meget vel og viiste sig som en oplagt Lærer. — Det var vel Udsigten til at faa bedre Løn, som gjorde, at han søgte Gilleleje nye Skole. Men han fik først sent ny Løn, da Skoleplanens Approbation trak ud. Guldberg skrev Klager derover. 1794 ankede han over Mangel paa Brænde, da han kun fik lidt Tørv. Skolestuen havde ingen Jernkakkelovn, men kun en muret Ovn, som krævede mere Brændsel. Siden androg han om Erstatning for Skade paa Eng og Græsning i Anledning af Søborg Søes Udtørring og om Uret, han havde lidt ved Skolehegnet, samt over forskellige Ydelser af Beboerne. 1799 klagede han over det maaedelige Brænde, Fourage, Sæd m.v., som Biskoppen gav ham Medhold i. Guldberg søgte s.A. om et Kapellani i en Købstad, da han var træt af 26 Aars Skolegerning. Sognepræsten, Westergaard, havde ladet ham prædike nogle Gange i Gilleleje Kirke og gav ham det Vidnesbyrd: Han fortiener al den Roes, jeg kan give ham ogsaa som Lærer og hans øvrigt Forhold, hvilken Anbefaling Provst Sørensen tiltraadte. Biskop Balle anbefalede Ansøgningen saaledes: Det vil ej have Tvivl, at Supplikanten tør søge om et Præstekald, ligesom andre Candidater, og da han i mange Aar har været Skoleholder med Berømmelse, var det ønskeligt, om Adgangen maatte allernaadigst være opladt for ham til højere Trin i Lærerstanden. Guldberg naaede dog aldrig sit Ønske. Han blev i Gilleleje til sin Død 1808. If. Folketællingen for Gilleleje 1801 er Dines Guldberg 53 Aar, gift første Gang, mens hans Hustru, Anna Catharina Olesdatter, er 83 Aar og gift tredje Gang. Hun døde 1803. I et Uddrag af Gilleleje Kirkebog (i Rigsarkivet) staar: Guldberg ægtede snart efter . . ., som overlevede ham, med hvem han havde ondt.*

*) 1822 konfirmeredes i Gilleleje Kirke Anne Christiane Sofie Guldberg, Datter af Skolelærer Dines Guldberg og ligeledes afdøde Hustru Gunhild Poulsdatter og født 12. 7. 1804. — Samme Anne Sofie Guldberg ses paa Gilleleje Folketælling 1834; hun er 31 Aar og Husholderske hos Tømrer, Enkemand Frederik Karl Nielsen. 54 Aar.

H.C. Terslin, Gillelejes Degne og Skoleholdere (artikel i Fra det gamle Gilleleje, 9. årgang 1941, s. 60)

Ane Cathrine Olsdatters skifte (Holbo Herreds Provsti 1803): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14938116#133632,33470522
Dines Guldbergs skifte (Holbo Herreds Provsti 1808): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14938116#133632,33470546
Gunhild Poulsdatters skifte (Kronborg Ryttederdistrikts Birk 1811): https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17241221#349845,33996110

Det nævnte kirkebogsuddrag er ikke Lengnick, han nævner kun datoer og navne (han har iøvrigt kun datterens fødsel noteret, ikke vielsen med Gunhild), så det kunne jeg godt tænke mig at vide hvad er for et.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=214451#214451,40515165

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Eva Corneliussen Krakou Dato 31 Okt 2018 - 20:33
Jeg kan se der er en del indlæg om navne :)

En af mine grandonkler blev døbt Felix Bruno Leopold Romeo...

Så bliver det vist ikke mere prætentiøst  ;D
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Nov 2018 - 07:44
Hej Eva

Ja, det er da artige sager at have så mange fine navne! :D

Tak for indlæg!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 16 Nov 2018 - 14:51
Hej!

Sikke en fest de havde i Smidstrup, Blistrup sogn i 1712:

Citat
Fest. Ascens: døbt Jep Larß daatter Maren, Peder Rasm: Kone af
[Es]bønder(up): bar hende, Faddere, Jørgen Larß i Smidst: Mette
[..ser] ibd, Ane Jensdaatter af Høielt.
NB Dette var et ulyksaligt Gilde for Peder Hanß
[og] Jürgen Larß, dend ene bleff schaaren paa ansikted
dend anden paa pungen.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=203241#203241,38546741

Det lyder ikke så rart :o

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Ole Westermann Dato 22 Nov 2018 - 17:46
Løsgående svin på kirkegården:

1680 ... at Ingen Suin her effterdagß Maa komme paa Kirchegaarden som kand giøre schade menß slett optagis och
Gifuiß til de Fattige, som er U-kroget, och effter Birchemendenis Begiering saa aduariß alle i Birchet at enhuer schall
Hegne och Kroge deriß Suin som kand ver forsuarligt, eller och derfor at lide efter Kongl. Maytt Forordning.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=267500#267500,50450330 h.s.

U-kroget - at de ikke havde krog/ring i næsen

mvh Ole
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Nov 2018 - 11:59
Tak for indlæg, Ole! Ja, det er ikke videre æstetisk med løstgående svin på kirkegården. Lad os håbe at de fattige fik en god flæskesteg :)

Her er hvad sognepræst Wederkinck (https://wiberg-net.dk/118-Blidstrup.htm#MathiasWederkinck) havde at sige til lægdsmand Anders Hansen da han havde gennemgået Rågelejes nye sognelister efter extrasessionen (forarbejdet til sørullerne):

CitatI den 2den Sogne-Liste har jeg tilføyet dem Fødsels-Datum, som vare fødte her i Sognet. Af den Disconvenientz [ɔ: Uoverensstemmelse], som findes overalt i mellem Ansigelser af Alderen, og Kirkebogens paalidelige Optegnelser, seer man: hvor lidet man kan fidere paa [ɔ: stole paa] Bondens Beregnelser, og hvor vigtig det er for det Almindelige: at Optegnelserne i Kirkebogen staar med nøyagtigst Accuratesse.

(promemoria dateret Blistrup 3. maj 1802)

Det kan han jo have såre ret i!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Ole Westermann Dato 25 Nov 2018 - 22:47
Løb ind i denne
Skarpretterens taxt 1698 https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=267505#267505,50450698 v.s.

For it Hoved med It Sværd att afhugge - - - - -                     10 Rd
                    med en Øxe                                                        3 Rd
For en Haand eller finger att afhugge                                    4 Rd
Et Hoved eller en Haand at sette paa Steile for hver 2 Rd     4 Rd
For att henge                                                                       10 Rd
For en igen af Gallien att nedtage                                          4 Rd
For en Heel Krop at ligge paa Steile og Hiul
      og Pæle att nedgrafve og sette                                        7 Rd
For en att slaae Arme og Been i støcker paa
      og legge paa Steile                                                         14 Rd
For en Krop att nedgrafve i Jorden                                         3 Rd
For en død Krop att udføre af Byen                                        2 Rd
For en att Partere og legge paa Steile                                  12 Rd
For hver Knib med Gloende tænger                                         2 Rd
For it Brændemærke                                                                4 Rd
For Kagstrygning                                                                     5 Rd
For att pitsches af Byen                                                           7 Rd
For att wise af Byen eller Herredet                                          4 Rd
For at brænde en Krop                                                           10 Rd
For att brænde Pasquiller og andet deslige                             3 Rd
For att slaae Nafne paa Gallien                                               2 Rd
Pæle, Steiler, Søm, Sluffer med tilhørende Heste, Taul, Stocker
og andre deslige Instrumenter forskaffer Skarpretteren sig self,
imod den sædvanlig Aarlig Løn, de Afliude? af Kiøbstædernis
Indbyggere, sambt aff Bønderne og Husmendene paa Landet.
   Effter Hans Kongl Maytt Allernaadigste Ordre og Befaling.

mvh Ole
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 27 Nov 2018 - 18:48
Puha, Ordnung muss sein...

Tak for indlægget!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 30 Nov 2018 - 20:49
Hej!

Fra Fortegnelse over Skiverne i Helsingørs Kong. Priv. Skydeselskab 1767-1930 samt en Liste over Fuglekongerne (http://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=24356) (J.M. Welsch, 1932), s. 40:

CitatPaa Generalforsamlingen den 28. Juni 1813 vedtog de tilstedeværende Interessenter, at de "fandt det for i Aar upassende at foretage Papegøieskydning paa Grund af nuværende overdrevne høje Priser paa Alting".

Ikke en ubekendt følelse (men i dette tilfælde vel pga. statsbankerotten).

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Ole Westermann Dato 06 Dec 2018 - 14:59
Og her har vi jo nok forklaringen på, hvorfor fundstedet for Guldhornene hedder Gallehus:

Tingdag 24. okt. 1725  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=267511#267511,50451525

Og som Galgen ved Gallehuß meestendeelß er ved Blest udi dend seeneste Store Storm som øyensiun udwißer, saa will der giøres slig anstaldt, att dend enten kand worde opreist af Nye, eller og om det will lade sig giøre, saaledes som forsuarlig kand were, worde Repareret, paa det Lettsindige Mennisker icke schal fatte de Tancker eller sige - Naar Galgen er ødelagt hafver Tyfuen fri forlof til at stiele.

Der har galgen nok haft sin plads 'siden Arilds tid'.

mvh Ole
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 07 Dec 2018 - 16:25
Nej, det kan vi jo ikke have at de går og siger! Der er guldkorn i de tingbøger... Tak igen, Ole :D

Jeg har hygget mig lidt med at afskrive kancellikatten Mis(s)e Murres instruks. Her af §1:

Citat[...] om Vinteren naar hand kand formeene noget for ham i Kielderen at være at bestille, haver hand kun Alleniste tree Miav at fra sig gifve, da et af Cancellie Buddene skal være tiltenkt Dørren til Forstuen strax at oplukke, at hand kand udkomme.

https://drive.google.com/open?id=1EFzs5g14dsN8aFTUvMmJ-A973oGNpGBJ

Det hele er værd at læse ;D

mvh
Mikkel

PS: Rigsarkivet har også for år tilbage lavet en lille video med lidt flere sjove detaljer:
https://www.youtube.com/watch?v=3Uf3Fr6m8gY
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 09 Dec 2018 - 16:45
Herlig Mis(s)e Murre historie, Mikkel :D - mange tak for den!

mvh, Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Dec 2018 - 16:37
Selv tak! :)

Benny Andersen blev gift med Bøje Madsen Eksesen i 1947:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=178708#178708,30314706

Hun var født 1916 i Melby: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=180181#180181,30556353

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 21 Dec 2018 - 23:05
Hej!

Endnu en navnesag, denne gang 10. august 1777 Kirke Hvalsø (min fremhævning)

CitatDen 11 Søndag Efft. Trinit[.]
blev Hans Pedersens li[d-]
en Datter døbt og Kalde[t]
Skarlotte Sophie M[a-]
dam Hansen i B:Kro
holdt hender over daa[b..]
      Fadderne var
Høy Ælle og Velbarne He[r-]
rer Her Konferensraad
Broband og Her Jørg[en]
sen og Her Paa Svare
Holmen og Her Herga[...]
Paa Tolløse gaar og Her[...]
Hergaar Paa Svenst[r]
                          up

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=152683#152683,25423281

Mon hun græd meget? :o

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Dec 2018 - 12:24
Hej :)

Stødte på dette kreativt udklippede fæstebrev under Kronborg amtstue (klik for stor):

(https://i.imgur.com/5iXojiwl.jpg) (https://i.imgur.com/5iXojiw.jpg)

Den øverste del er klæbet på. Det kunne godt lidt ligne en hjelm med "næsebeskytter", måske fastelavnsudklædning?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Damm Sørensen Dato 29 Dec 2018 - 21:21
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 24 Aug 2018 - 16:14
Hej!

Endnu et navn med lidt ramasjang i: Indiana Rigmor (Sørensen) — mon hun kom ud på eventyr? 8)

Politiets mandtaller, Badstuestræde 9, maj 1907 (under tyendet):
https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=3922325 (https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=3922325)

mvh
Mikkel
Ja, hvad de dog skriver. Pigen er i virkeligheden døbt Indiana Agnete Elvina Sørensen født 4. oktober 1880 og ikke som anført 1882.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122060#160829,27028084 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122060#160829,27028084)
https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-208883 (https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/17-208883)

I øvrigt giver søgning på navnet Indiana i Politiets Registerblade en del hits.

Hilsen
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Dec 2018 - 23:52
Hej John

Fantastisk at du fandt hende! Der er vist nogen der har sjusket med navnene, når hun er døbt Indiana Agnete Elvina og ikke Indiana Rigmor  :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 11 Jan 2019 - 17:49
Hej :)

Fra navnekartoteket til Københavns skattemandtal 1743:

(https://i.imgur.com/zDIWY8W.jpg)

Citat[Leinbergern]

Brødre; Snedkersvende og til Kongens
Plaisir [ɔ: Fornøjelse]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=183170#183170,31080075

Nogle raske svende der må ha' kunnet lidt af hvert! :-X

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 07 Mar 2019 - 08:40
En krigshistorie fra vinteren 1658.

Det følgende må være en klar anklage mod svenskerne - så klart som præsten har turdet skrive det.
Vester Egede sogn, Dom. Oculi - den 14. marts - 1658:

"Peder Engelsøn i Rønnede beklager sig och lader liuse tilbandtz Først gang offver Nogle slemme tiuffve, som nu i Vgen, Der Rytterne laa i deris By, bortstaal en ferdings Vogn Fra Hannem, som hand haffde sat i Bagmosen, och de haffde Bort ført Hannem paa : en slæde."

De slemme tyve, der endda bortførte Peder Engelsen i Rønnede, kan vel kun være rytterne, der i den uge lå i (lejr) i byen?
Peder Engelsen må trods alt være undsluppet de slemme tyve.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158589#158589,26641735 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158589#158589,26641735)
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Lars Skovvang Larsen Dato 07 Mar 2019 - 11:45
. . . fortsættelse:

Den 28. marts 1658 (dom judica) hvor der bl.a. blev lyst for 3. gang for Peder Engelsens stjålne vogn, er der endnu en krigsrelateret indføring i Vester Egede kirkebog, folie 163b:

"Jens Kiøge i Rynnede lader och liuse til bandtz 1. gang for en Kaaber gryde som blef staalen fra Hannem, siden Krigsfolchet vaar i dereis by."

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158589#158589,26641736 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158589#158589,26641736)

Under Palmesøndag - d. 4. april:

"(Tachsigelse for Fred)"

"Att giøre Kierchens bøn for den Vogn som bleff stollen fra Peder Engelsøn i Rynnede."
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Mar 2019 - 08:05
Tak for indlæggene, Lars!

Det har ikke været rart at være under svenskens åg...

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 22 Mar 2019 - 14:49
Hej :)

Her lidt fra Toksværd sogn:

Citat
1736 (vielse)
Rasmus Persens Datter i Giødstrup viet til een Mand i [Tvede?]
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157629#157629,26449577

Det er ikke en synderlig detaljeret kirkebog som daværende pastor Christian Jacobsen Lindemann (https://wiberg-net.dk/1192-Toksverd.htm#ChristianLindemann) her fører, men det får han rettet op på:

Citat
1741 (konfirmation)
Niels Ibsen 21 aar tiene [Christian?] i
Rafnsb: ligeleedes kand kun læse lit
i bøger, er [endsaa..?] og kand [temmelig]
Christendommens hovedstycker men er
stupid uagtsom og skiødesløs og u-
betænksom
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157629#157629,26449757

Iøvrigt skriver han konsekvent Hieppe istedet for Jeppe, det tror jeg ikke jeg har set før. De næste er efter hans embedstid:

Citat
1762 (begravelse)
Dom: Esto mihi bl: Christian Nielß af
Toxverg, Huusmand og Væver, begraven,
hd bl: funden død p: Mk, da hd p. Veyen                 * hd bl = forkortelse for hand blef = "han blev"
fra Brandelef kom ud i Sneeføy, hvoraf
hd bl: vildfarende, udmattet og tilsidst
[..]kel: omkommet, er og effter Ambt-
mandens fuldmægtiges Sr Haderups tilla-
delse /: da hd d: 14 Febr var til Bryllup
paa Raadegaard :/ optagen, hiemført og
jordet.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157629#157629,26449728

Citat
17 juni 1800: Maria Rasmus Datter i Toxverd Gl: 27 Aar
Dræbt ved et uforsigtig Skud af en Karl.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=157630#157630,26449880

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Susanne Østergaard Christensen Dato 24 Mar 2019 - 07:52
Faldt lige over dette lange navn i dødsattesterne:

Paulus Peter Christian Eduard Hüting Stolling Wolzach Thygesen Jensen.


Det kan jo give enhver skrivekrampe at skulle skrive dette, endsige at få plads til det.
Kan lige se det navn i dag på et navneskilt. Skiltet ville jo fylde hele vejen hen over brystet.  :)

Hilsen
Sanne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Christian Grøndberg Dato 25 Mar 2019 - 09:32
Citat fra: Susanne Østergaard Christensen [944] Dato 24 Mar 2019 - 07:52
...Kan lige se det navn i dag på et navneskilt. Skiltet ville jo fylde hele vejen hen over brystet...

Måske i form af den "korte" udgave: "P.P.C.E.H.S.W.T. Jensen".

Med venlig hilsen
Christian
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Apr 2019 - 18:32
Hej!

Tak for indlæg :D

Her er et godt råd fra biskop Nicolai Edinger Balle (1744–1816), som i 1786 fortalte provst Scrøder at
CitatFornærmelser af ringe og uværdige Personer ikke paa bedre maade kunne overvindes end ved at see dem an med en kold og ligegÿldig Taushed, ligesom man aldrig havde mærket dem.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 28 Apr 2019 - 19:27
Ja - et dagsaktuelt råd ;)
Hilsen, Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Apr 2019 - 21:28
Jeg vil ligefrem sige at det er eviggyldigt :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Maj 2019 - 21:09
Hej!

I Misse Murres ånd (se indlæg #248 på denne side), er her en anden kat der har gået sin gang i skrivekamrene. Dette står skrevet på en halvfærdig side i et middelalderligt manuskript:

Latin:
CitatHic non defectus est, sed cattus minxit desuper nocte quadam. Confundatur pessimus cattus qui minxit super librum istum in nocte Daventrie, et consimiliter omnes alii propter illum. Et cavendum valde ne permittantur libri aperti per noctem ubi cattie venire possunt.

Dansk (min oversættelse af det engelske; rettelser modtages gerne):
CitatHer mangler intet, men en kat tissede på dette en bestemt nat. Forbandet være den skabede kat der urinerede over denne bog en nat i Deventer, og forsagede at mange andre [katte] gjorde ligeså. Og var dig vel ikke at lade oplukkede bøger ligge om natten hvor katte har adgang.

Fra:
https://medievalfragments.wordpress.com/2013/02/22/paws-pee-and-mice-cats-among-medieval-manuscripts/

På linket ses også poteaftrykkene af en kat der har trådt i blækken og vandret over et andet manuskript, mm.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 25 Maj 2019 - 15:06
Hej!

I Bredstrup sogn kirkebog under fødte kvindekøn 1817 ses ved Petrine Fengers dåb denne anmærkning:

CitatIfølge Cancellieskrivelse af 18 Juni 1844 bliver Petrine Fenger et Mandfolk, og maa bære Navnet Peder Emil Fenger.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=160524#160524,26980205

Læs mere om Peder her:
http://www.thranesen.dk/et-rigtigt-mandfolk/

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Thomsen Dato 10 Jun 2019 - 12:18
I en kirkebog fra Nordborg-egnen stødte jeg en gang ind i "side-bemærkningen" ved en Jessen-drengs dåb: "Vulge Moldt".

Nu står "Vulge" for latin, "født", så der ligger vist en hentydning til, at knægten var kølstrakt - af landsbyens smed!

Han, eller rettere hans omgivelser, bevarede udtrykket, så han lejlighedsvis blev kaldt Jens Peter Moldt, hvilket gjorde ham stiktosset.

Venligst
John Drage
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Jun 2019 - 14:02
Hej John

Jeg er ikke helt med, hvad betyder "Moldt", var det smedens navn?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 10 Jun 2019 - 14:18
Jeg er heller ikke med, hverken mht. "Moldt" eller "kølstrakt".

Har kigget efter ordet kølstrakt i alle muligheder på Ordnet.dk. Det findes ikke.
Ved alm. googling, se jeg at det er et maritimt udtryk (hvad jeg dog godt kunne regne ud ;)) - men nogen forklaring på betydning, har jeg ikke fundet...
Vh, Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Niels Bjøreng Dato 10 Jun 2019 - 14:25
Nu betyder vulge ikke født, snarere i daglig omtale.

Venlig hilsen
Niels Bjøreng   9400
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Thomsen Dato 11 Jun 2019 - 09:53
Undskyld, hvis jeg har forvirret nogle...  ;-)

Moldt var åbenbart navnet på en lokal, måske landsbyens smed.
Jeg har siden søgt på navnet, og for en halv snes år siden var der bl.a. en lokal lastvognmand med navnet - uden at kende til navnets oprindelse eller "min" forbindelse.

Kølstrakt var noget man oprindeligt gjorde med skibe; man stakte kølen som grundlaget or selve skibsbyggeriet, og derfra har vi nok taget udtrykket til os som en art slang for "undfangelse".... ;-)

Lidt lige som man siger, at et par er blevet smedet (i hymens lænker) i stedet for viet, eller at forfattere har skrevet, at unge skulle have indviet et ravrør, for konfirmationen.

Venligst
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Helle Jespersen Dato 11 Jun 2019 - 11:57
Moldt er et efternavn på Nordals. Kender en med det efternavn.

Og det er også en vognmandsforretning i Skodsbøl som ligger ved Broager (Sønderborg amt). Ejeren hedder Erik Moldt.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 29 Jun 2019 - 12:30
Hej!

En bror til en af mine aner, opfyldt af virkelyst og selvtillid, skrev i 1860 dette brev til Indenrigsministeriet:

CitatUnderdanigst Pro Memoria!

I et Tidsrum af 8te Aar har jeg været
bortreist fra mit Fødeland Danmark og i denne
tid opholdt mig i de Nordamerikanske Statter;
dette Industriens og Opfindelsernes Land. Un-
der mit Ophold dersteds har jeg gjordt mig bekjendt
med fleere af dette Lands mange Opfindelser i
Industriens Intereesse, og som ikke endnu er ble-
ven bekjendt her paa Continentet, iblandt An-
dre forfærdiger jeg et Vadskeapparat til at vadske
Linned paa, der ved sin simple Construction, men
dog store hensigtsmæssighed vilde forandledige
Eftergjørelse af dette Vadskeapparat, naar jeg
lod det komme i Handelen uden at sikkre mig.
Jeg tillader mig derfor underdanigst at ansøge
det høie Ministerium om, at maatte forundes
Eeneret ved Patent, paa forfærdigelsen af det-
te Vadskeapparat i et Tidsrum af 5 Aar.

Kjøbenhavn d 29 December 1860
Lille Kongengade No 10 3 Sal

underdanigst
Christian Wilhelm
Lindberg.

Det lyder jo unægtelig som et spændende apparat! Indenrigsministeriet fik Den Polytekniske Læreanstalt til at undersøge apparatets nyhedsværdi, men flg. svar kom tilbage: "Det Vadskeapparat, hvorpaa der søges eneret, bestaaer af en grovt riflet Flade, dannet af Blik". Der var ovenikøbet givet patenter flere år før, og at det altså "ikke er nÿt, men lignende Apparater endog bruges paa Landet hos os ved Vadsk hos Bønder, kun ikke beklædte med Zink, saa maa jeg fraraade, at Eneret meddeles Ansøgeren".

Det var så ikke så spændende alligevel... :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Damm Sørensen Dato 02 Aug 2019 - 17:47
Faldt lige over denne anprisning af Kjøngs Plaster. Hvad der gør i en byfogeds arkiv, kan jeg ikke umiddelbart se.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=127802#127802,35717581 (https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=127802#127802,35717581)

Hilsen
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 02 Aug 2019 - 18:53
Tak for indlægget John! Jeg synes også det er ganske sjovt at se hvad man finder af ellers uvedkommende papirlapper. Nogle har måske været brugte som bogmærker?

Her er en dreng med navnet "Thumor" (rettet til Thor) i Ørum amts hovedrulle 1792 lægd 20 (Nørhå sogn), nr 50:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=18077#18077,989728

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Aug 2019 - 19:06
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 21 Nov 2014 - 21:34
Det er da et flot navn, en havfrue værdigt :)

CitatNo 1 d 20 Jan: hiemmedöbt 1 par Omlöbende Egtefolk Nafnl
Knud Xstensen og Hußtr: Rebeccha Xtensdaatter deres
Barn nafnl Sirena. Dom Septuagesima Daaben pro-
clameret. Anna Pedersdatter bar Barnet. Fadder-
ne Mads Porß. Anders Guldsund, Sören ditto, Hel-
vig Friderichsdaatter. Maren Xstensdaater. eod: die
Konen introduceret.

Grurup kirkebog 1790 (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33522-26181-76?cc=2078555&wc=M5K6-ZJZ:357516601,357516602,357566301,357567101)

mvh
Mikkel

Hej!

Der fortælles om denne pige i Historisk Aarborg for Thisted Amt:
1926 s. 209: https://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=34391
1927 s. 255: https://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=34392

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad præsten dog skriver...
Indlæg af: John Damm Sørensen Dato 11 Aug 2019 - 14:28
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 10 Aug 2019 - 19:06
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen [1174] Dato 21 Nov 2014 - 21:34
Det er da et flot navn, en havfrue værdigt :)

CitatNo 1 d 20 Jan: hiemmedöbt 1 par Omlöbende Egtefolk Nafnl
Knud Xstensen og Hußtr: Rebeccha Xtensdaatter deres
Barn nafnl Sirena. Dom Septuagesima Daaben pro-
clameret. Anna Pedersdatter bar Barnet. Fadder-
ne Mads Porß. Anders Guldsund, Sören ditto, Hel-
vig Friderichsdaatter. Maren Xstensdaater. eod: die
Konen introduceret.

Grurup kirkebog 1790 (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-33522-26181-76?cc=2078555&wc=M5K6-ZJZ:357516601,357516602,357566301,357567101)

mvh
Mikkel

Hej!

Der fortælles om denne pige i Historisk Aarborg for Thisted Amt:
1926 s. 209: https://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=34391
1927 s. 255: https://bibliotek.dis-danmark.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=34392

mvh
Mikkel

Der henvises i sognets skrivelse til en plakat af 14. december 1810. Den kan man læse om i denne tråd, som afledt af en forklaring til meddelelser om løsladelser i Politiets Efterretninger.
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,150859.0.html (https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,150859.0.html)

Hilsen
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 16 Aug 2019 - 17:56
Tak, John. Det hjælper altid at have lovteksten ved hånden :)

Her er der calvinister i Stubbekøbing 1758, bl.a. nr. 12 til venstre: Johan Fornæs, Tobaks Planteur som begraves "uden de 17 all."(?)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=156992#156992,26325757

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 30 Aug 2019 - 17:11
Hej!

Her er en fra Store Heddinge 27. april 1673 (min fremhævning):

CitatDøbt samme dag it u-ecte barn aff Renge, kaldet Ane
Moderen Marie Nielsdatter, som udlagde till Barne-
fader een forløben Compaen Ved naffn Niels, som [Forhen?]
tiente Peder Nielsøn: Hans Larsens Hustrue bar
Barnet: T: Niels Lollicke: Karen Pedersd: Karen Larsd

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=156878#156878,26302930

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 27 Sep 2019 - 15:41
Hej! :)

Kom i tanke om en historie der skal stamme fra min oldemors barndom på Mors i begyndelsen af sidste århundrede. Jeg ved ikke om det er sandt, men sjovt er det!

Der var mange der hed Mikkel, så for at kende forskel på dem fik de alle et tilnavn: Den Mikkel der havde mistet sin ene arm ved en ulykke blev kaldt Mikkel med den ene arm, og den Mikkel der stadig havde begge arme blev kaldt Mikkel med den anden. Så var der ham de ikke kunne li', han blev kaldt Mikkel Røv :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 04 Okt 2019 - 15:37
Hej! :)

Således underskrev Stadager-Nørre Kirkebys sognepræst Gjort Treschow sig i 1719, det stakkels lille pus:

(https://i.imgur.com/JRL18JM.png)

Han døde 2 år senere.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 11 Okt 2019 - 09:11
Godmorgen :)

Kom i tanke om denne mursten fundet under en ombygning i Sydhavn i august 2013:

(https://i.imgur.com/txZQfCC.jpg)

CitatDu lille Fugl hvil
i Fred fra 2 Venner
N. Larsen P. Rosenberg
Murer
26/6 1922

Fuglens rester var vist svundet bort.

Se også Anders M. Petersens tråd om en indmuret flaske fra Dahlerups Pakhus:
https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,148422.0.html

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Nov 2019 - 18:14
Hej!

I Hallenslev sogns kirkebog 18. oktober 1733 (øverst venstre):
CitatDom 20 post Trinitatis blev
Tyrkens Martini Barn af Sæby christnet
og kaldet Johan Christopher.
Tejlbrenderens Kone bar det
Fad: Rasmus Paaske. Jens Lauß
Skomager Rasmus Mortensen
i Pampenborg. Mette Pedersdaatter.
og Degnens datter Ane Pedersdaatter.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=150754#150754,25002777

Hvem "tyrken" Martin(us) så var, ved jeg ikke :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Nov 2019 - 16:02
Hej! :)

Faldt over denne anmærkning ved den svenske soldat Adolph Magnusson Wåll i Kronobergs regemente, första majorens kompani, nr. 93 (1783):

CitatLiderlig och vanfräg-
dad får Afsked, änsät-
ter Roten sit lago-
mål.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028320_00121

Det vil sige at han får afsked som "liderlig og berygtet" dog at han vist får sit lejemål betalt. Om liderlig her skal tolkes som på gængst dansk eller i betydningen væmmelig/afskyelig er uklart. Det kan betyde begge ting på svensk (jf. Svenska Akademiens Ordbok (https://www.saob.se/artikel/?seek=liderlig&pz=1)).

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 25 Jan 2020 - 10:14
Hej :)

Jeg sad og ledte efter en forordning fra 1680erne, og må indrømme at jeg blev en kende forbløffet over det angivne årstal på vedhæftede side!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Messmann Dato 25 Jan 2020 - 11:23
Mikkel - sætteren har vel haft travlt ;) Denne skriver forstår jeg bedre, men der skulle altså have stået 1760...
Anne
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 25 Jan 2020 - 13:04
Hej Anne!

Ja, man ser at det kan gå for hurtigt hvadenten med pen eller med presse :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 27 Mar 2020 - 17:01
Hej! :)

En lejermålsattest fundet i Kronborg amts jordebogsregnskaber:

CitatFra Nyt Aarsdag 1705 til Philippi Jacobig dag samme               [Philippi Jacobi = 1. maj]
aar er beganget Lejermaal udj Søeborg Sogen af
Hands Gundersøn som holder ingen vis tieneste, med
Karen Andersdatter, som vel var een uberøgtet pige, men
dog it ælendigt Menniske, beladet med dend fallende Soet         [ɔ: Faldsot = epilepsi eller lignende]
og betler sit brøed, og er dette Hans Gundersøns
4de Lejermaal, som hand har standet Skrifft for, siden
Anno 1694 det ieg med Egen Haand testerer

Søeborg d. 25 Mart. 1705.
Cornelius Meÿer

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 03 Apr 2020 - 17:22
Hej! :)

Da en del af Kronborgs fæstedesignationer for 1707 tilsyneladende er gået tabt, har jeg siddet og sammenlignet et par årgange af jordebøgerne. Der stødte jeg på et spændende navn i Gilleleje:

CitatHus nr. 6, hartkorn 0.0.2.0, Laurs Poulsen 1 Rixdr, nu Svend Gønge. Forarmed. Kand ej give noget

Præcis hvornår den navnkundige Gøngehøvding (https://da.wikipedia.org/wiki/Svend_Poulsen_G%C3%B8nge) døde vides vist ikke, og han kunne jo i teorien godt være i live, næsten 100 år gammel. Alderen kunne jo også passende forklare armoden. Sikke et scoop, hvis han skulle have levet sine sidste dage i min hjemby, tænkte jeg!

"Desværre" viste nærmere undersøgelser at denne mand havde Arfvidsen som patronym og ikke Poulsen som den "rigtige" Svend Gønge... Tilnavnet kommer naturligvis fra det svenske Göinge herred i det nordøstlige Skåne.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Jul 2020 - 17:58
Hej!

Jeg er lige stødt på Daguerreobase (http://www.daguerreobase.org/), som er et projekt der går ud på at katalogisere alle daguerreotypier i Europa. Metoden blev opfundet i 1837 — de er blandt de ældste fotografier der findes — og Det kgl. Bibliotek er med i projektet. Det er spændende at bladre rundt i deres "tags" (nøgleord). Her er et par eksempler:

Tag "cigar"
(https://i.imgur.com/k2nlc95.jpg)
Ukendt mand med flot hår (Det kgl. Bibliotek)
http://www.daguerreobase.org/en/type/cac97d60-8bd9-ae6d-98d0-d9de8a29de55 (http://www.daguerreobase.org/en/type/cac97d60-8bd9-ae6d-98d0-d9de8a29de55)

Tag "post-mortem" (afdød)
(https://i.imgur.com/ldFKvEg.jpg)
Portræt af Cornelia Henrica Hoppenbrouwers (1798–1844) (privat samling, Holland)
http://www.daguerreobase.org/en/type/69272b25-fb95-4a93-7d0c-a933e6b7fe77 (http://www.daguerreobase.org/en/type/69272b25-fb95-4a93-7d0c-a933e6b7fe77)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Aug 2020 - 15:06
Hej!

Fra Soderup sogns kirkebog anno 1720:

CitatDomin: 1 p: Pasch: bleve trolovede Niels Bør-
gesen af Qvamløse /: som tilforn har været
en Svensk Fange, men nu har svoret vor
allernaadigste Konge troskab :/ og Lißabeth
Marie Peders-daatter af Damholts Huus, at
bemeldte Niels Børgesen hverken har væ-
ret trolovet eller Egteviet udi Sverrig
eller andre Steder, det kand vi tvende un-
derskrefne hans Camerater som stedse har kiendt
ham og været i følgeskab med ham baade udi
Sverrig og paa andre steder, Endelig bekreffte, som
vi og her med vor Eed betreffer og vidners [delt]
udi sandhed, saa sandt hielpe os gud og hans hellige ord

Jonas JLS Larsen         Niels N:N:S: Nielsen
udi [Malthe] Kroe         udi Kongstrup

At diße tvende overskrefne af nation Svenske
Mænd, som ere Niels Børgesens Camerater, har
aflagt deris Saligheds Eed for Sogne-Præsten
Hr: Niels Banner udi Soderup, af bemeldte Niels
Børgesen hverken i Sverrig eller andre stede
rhar været trolovet eller Egteviet, det haver
vi tvende underskrefne Mænd hørt, og bekreffter
det med vore egne Hænders underskrifvelse

Frederich Kaspersen         Hans H:H:S: Hansen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=156562#156562,26239609

Forlovere der har forlovere! :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Niels Just Rasmussen Dato 14 Aug 2020 - 16:59
Citat fra: Mikkel Eide Eriksen Dato 01 Nov 2019 - 18:14
Hej!

I Hallenslev sogns kirkebog 18. oktober 1733 (øverst venstre):
CitatDom 20 post Trinitatis blev
Tyrkens Martini Barn af Sæby christnet
og kaldet Johan Christopher.
Tejlbrenderens Kone bar det
Fad: Rasmus Paaske. Jens Lauß
Skomager Rasmus Mortensen
i Pampenborg. Mette Pedersdaatter.
og Degnens datter Ane Pedersdaatter.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=150754#150754,25002777

Hvem "tyrken" Martin(us) så var, ved jeg ikke :)

mvh
Mikkel

Jeg tror ordet "tyrker" oprindeligt nok kom til at betegne folk som havde været tilfangetagne som slaver i Nordafrika (og var blevet frikøbt).
Eller som de nævner her om historien om den islandske "Tyrker-Gudda" [som havde været slave i Nordafrika].
"Hun får tilnavnet Tyrker-Gudda, for man mistænker hende for at være en dårlig kristen."
Kilde: https://www.dr.dk/undervisning/historie/tyrker-gudda

Det er nok mistanken om at nordiske slaver i Nordafrika kunne have fravalgt kristendommen til fordel for islam for at få bedre livsvilkår.
Når de så vendte tilbage og hævdede de stadig var (og altid havde været) kristne hang mistanken nok ved.....

Det kan selvfølgelig ligge mange andre baggrunde til tilnavnet, som f.eks udseende som er "sydlandsk", samt at  "tyrker" betegnelse fra 1600-tallet også kan havde undergået et betydningsglid, her i dit eksempel fra 1733.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Aug 2020 - 17:38
Hej Niels :)

Interessant! Jeg havde ikke hørt om overbevisningen at "tyrkertro" kunne "smitte" ved længere ophold. Tak for oplysningen. Hvor er det uretfærdigt at Guðríður blev behandlet sådan for noget hun ikke var skyld i. Sådan kan det stadig være i dag, desværre...

Dog synes ikke Martin at have været helt ugleset — degnens datter var med som fadder. Ved nærmere eftertanke var det måske en form for kristenlærdom ligesom "Guddes" præstemand?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Niels Just Rasmussen Dato 14 Aug 2020 - 21:19
Hej Mikkel.

"Tyrkertro" kunne i høj grad "smitte", da det kunne være forskel på liv eller død.

"Da de fleste mandlige slaver var beskæftiget med udmarvende arbejde i stenbrud, på moler eller ved vejanlæg eller værre endnu var roere på korsarernes galejer, var dødeligheden blandt slaverne høj.
Mange slaver forsøgte at konvertere til islam, da de fandt ud af, at muslimer ikke måtte holdes som slaver. Men ofte afviste slaveherrerne slavernes ønske om omvendelse, da de i så fald mistede værdifuld arbejdskraft.
"
Kilde: https://www.kristeligt-dagblad.dk/kronik/de-glemte-islandske-slaver-i-algier

Dog dem som var villige til selv at blive slave-indfangere kunne ofte omvende sig. Mange af de "nord-afrikanske" pirater var således omvendte europæiske slaver.

For de kvindelige slaver kunne en omvendelse til islam medfører en opgradering fra slavepige (med den udnyttelse som fulgte med) til hustru. En del kvinder gjorde det.
Så en person, som vendte hjem i live efter mange år i Nordafrika (hvis de endelig blev frikøbt) og i tilsyneladende nogenlunde helbred var ofte automatisk mistænk for at have været frafalden!
Islam blev jo ikke regnet som en "anden religion", men som kætteri (hvilket jo var meget værre).

mvh
Niels   
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 02 Okt 2020 - 14:28
Hej!

Her er en side af logbogen fra det amerikanske skib Lexington, der blev opbragt af englænderne under uafhængighedskrigen 1776. Interessant nok har nogen ("Herr Larsen"?) skrevet et vers af den gamle danske vise En pige gik i enge

(https://i.imgur.com/afxztlz.jpg)

Englænderne har et stort arkivmateriale fra kaprede skibe, og der kører et internationalt dokumentationsprojekt The Prize Papers der har bragt mange sjove og spændende ting til veje. Især er der en stor mængde private breve fra almindelige mennesker der giver et sjældent indblik i deres tanker — det er jo ellers mest kongelige og adelige breve der er bevarede for eftertiden.

Billedet er fra: https://twitter.com/Prize_Papers/status/1285936673369608192

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Damm Sørensen Dato 07 Nov 2020 - 09:35
Fandt lige denne anmærkning i afgangslisten fra Uth Sogn
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=396766#396766,74416792

"frugtsommelig
slet Skudsmaal fra flere Husbonder -
ikke fra den sidste"

Hilsen
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 11 Nov 2020 - 16:43
Hej John

Tak for indlæg! Ja det synes da at være en hentydning fra præstens side :o

Men han tog fejl, hvis han mente at nævnte Knud Jacobsen fra afgangslisten var barnefaderen, for hun udlagde Mads Bernt Christoffersen:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=0384529#384529,74087711 (sidste indførsel)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Britta Hansen Dato 11 Nov 2020 - 23:47
Hej på tråden

Kært barn har mange navne, siger man. :o   Det er ikke kælenavne, og hun er ikke kongelig:
Agnes Charlotte Inger Kirstine Alvine Emma Mathilde Nathalia (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=380930#380930,73972937) *29.6.1869 Kregme, Strø, Frederiksborg
(Jeg skulle checke en vielse i Citadels sogn (https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148870#148870,24605546) og fik øje på brudens moder på en anden vielse #47/70 på siden.)
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 11 Dec 2020 - 16:15
Tak for indlægget, Britta! Det var godt nok noget af en mundfuld :D

Tilbage i september spurgte Politikens bagside om nogen kunne hjælpe med nogle postkort fra 1908, der var skrevet på "kodesprog". Som slægtsforsker og computer-/sprognørd ku' jeg slet ik' la' vær' ;)

Politiken, Bagsiden, fredag 17. september 2020
(https://i.imgur.com/uSJVGLt.png)
(https://i.imgur.com/HKrm82e.jpg)

Politiken, Bagsiden, lørdag 19. september 2020
(https://i.imgur.com/YOnIWwi.jpg)
(https://i.imgur.com/GddLVFB.png)

mvh & go' karantænejul!
Mikkel

PS. Det er iøvrigt interessant at de brugte å istedet for aa
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Jan 2021 - 15:47
Hej og godt nytår!

Fra reserverullen over det unge mandskab under Gavnø gods anno 1749:

Citat1 Dreng Ole Christensen føed i Aaderup er
nu hos sin Moder Sammesteds at faae sit
Skurrede hoved Lægt hos een Konne i Nestved

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=328477#328477,66125732 (siden skal roteres med knappen øverst)

Gad vide hvad kuren mod skurv (skab/fnat iflg. ODS (https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=skurv&tab=for)) var dengang? Eller er der mon tale om en helt anden lidelse?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: grethe jensen Dato 08 Jan 2021 - 17:44
kunne det vaere skurehud, der mentes? https://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=60053722&query=skur-&hi=Skur
skurv behandledes med harpiks, svaleurtog valnoed og meget mere!
se feks
https://www.okologienshave.dk/urtehaven---tidligere-anvendte-urter
https://www.ksla.se/anh/files/2015/08/Br%C3%B8ndegaard_41_Harpiks.pdf
og om skurvede hoveder:
http://www.bornholmerting.dk/wp-content/uploads/2017/10/Tang-Kristensen-Gamle-Raad-for-Sygdomme-hos-Mennesket.pdf
Mvh GJ
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 08 Jan 2021 - 19:05
Tak, Grethe!

Umiddelbart tænker jeg at et godt lag harpiks nok var den mest effektive del, det kunne nok kvæle svampen hvis det fik lov at sidde ;D

Men alligevel, man skal ikke kimse af de gamles brug af lægeurter, fx. har også birkesaft/-bark været brugt siden stenalderen, og det er siden blevet bevist at den aktive ingredient (betulinsyre) faktisk er en smule antiseptisk — det slår bakterier ihjel og dæmper dermed betændelse/feber. Det er slet ikke så godt som moderne lægemidler, men er jo bedre end ingenting. En af mine gamle bekendte har dokumenteret brugen her:
https://sund.ku.dk/nyheder/2019/12/aeldgammelt-tyggegummi-giver-indblik-i-fortidens-mennesker-og-bakterier/

Hvordan de så fandt ud af det, kan man spørge sig selv :)

mvh
Mikkel

PS. til generel oplysning: Dette blot som historisk kuriosum. Langt de fleste af de naturmidler der bliver averteret på internettet virker absolut ikke mod noget som helst, langt mindre så godt som nyere midler gør det. Spørg altid din læge!!
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Jan 2021 - 17:53
Hej!

Fra Vejlø sogn anno 1796:

CitatDen 30te Octobr: døde Sr Knud Normann, forhen
Degn for Weiløe og Wester Egersborg Meenigheder
og blev begraven den 7de Novembr: . . . 86 aar
Han resignerede for eet Aar siden formedelst Alder-
dom og Svaghed. Han var en værdig Olding, som
bestandig udmerkede sig ved Fliid i sit Embede,
saalænge han havde mindste Evne dertil, da han
ingen større Glæde følde, end sine Pligters
udøvelse. Han haver staaet i embede som
Skoleholder og Degn 60 Aar.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=0158515#158515,26630010

Det var et fornemt eftermæle :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 15 Jan 2021 - 15:25
Hej!

Her er en usædvanlig dåbsindførsel fra Rønnebæk sogn, dateret 9. september 1731 (min fremhævning):

Citat
Domin: 16 post Trinit: Laurits Hans-
søns Daatter af Rønnebeck, som
Aar 1723 ved Maren Dragøes
som loed sig bruge hos Moderen, som
Jordemoder, hændes ubetænksom-
me Handel var bleven hiemme-
døbt med øl i stæden for med
vand
, og da kaldet Maren, hvilken
saa kaldide hiemme-Daab, var ble-
ven confirmeret ved Hr: Christen
Achthonium da værende Sogne Præst
Domin: 1 post Epiphan: 1723 Anno. Da den-
ne utilbørlige Handel ved Barned-
ts Hiemme Daab nogle Aar dereffter
var bleven vitterlig, og tilkiendegi-
ven for Biskopen og Provsten, bleve
saa foranstaltet ved Biskopens
Skrifvelse til Præsten førend ieg var
Kommen her til Menighedens
---
at naar bemeldte barn kom
saa vidt til Aar og skiønsomhed
at hun ved underviisning kunde
viide, hvad Daaben er, og nogenlun-
de giøre reede for sin Troes bekien-
delse, hun da skulle ordentlig
Døbes i Meenigheden, som Bar-
net da nu var kommen saa
vidt, der hun var paa 9de Aar
at hun nogenledes kunde giøre
reede for Troens Forkiennelse?
og selv svare til Soørgsmaalene
ved Daaben, bleve Hun Døbt
ordentlig i Meenigheden, og da
Kaldet

Maria Cathrina

Min Hustroe Mette Kirstine Gø-
dersdaatter fremledte Hænde til
Daaben. Faddere vare: Asser
Jørgensens og Hustroe af Rønnebeck,
Hans Christensøn og Hustroe af Sib-
berup, Sven Nielsøn og Hustroe af
Rønnebeck, Ingvar Jørgensøn og
Hustroe af Steenstrup.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=155223#155223,25927600

Det må have været noget tyndt øl, hvis de ikke kunne se forskel :o

Den originale dåb af 10. januar 1723 er her, men der står ikke noget særligt (sidste til højre):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=155223#155223,25927591

Det kunne iøvrigt være sjovt at se biskoppens skrivelse, den kan måske findes i en kopibog i bispeembedets arkiv? Det får vente til læsesalene åbner igen.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Søren Agersnap Dato 18 Jan 2021 - 22:11
Det er min opfattelse som teolog og kirkehistoriker, at sognepræsten i Rønnebæk havde ret, da han anerkendte nøddåben som en kristen dåb. Det vigtigste er, at barnet bliver døbt i den treenige Guds navn. Det betyder ikke noget for sakramentet, at vandet har været igennem en ølbrygningsproces. Det gjorde bare dåben mere sikker, fordi der ikke er brugt ukogt vand, som kunne skade den sårbare nyfødte.

Derimod har provst, biskop og senere den efterfølgende sognepræst, der døbte pigen igen i en senere, gjort sig skyldige i et voldsomt kætteri, fordi de har krævet en person, der allerede var døbt i Faderens, Sønnens og Helligåndens navn, døbt igen. Det er gendøberi, og efter datidens love burde de mindst fortabe deres embeder.

Tak for at fortælle om en vigtig begivenhed.

Bedste nytårshilsner. Søren
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 19 Jan 2021 - 11:16
Hej Søren

Tak for den teologiske udredning, og godt nytår også til dig! Det kan vel også læses som at gl. Hr. Achthon ikke var klar over at der var brugt øl, omend det jo ikke ændrer på at barnet stadig blev døbt to gange.

Jeg har lige prøvet at søge lidt rundt, og sagen nævnes også kort hos Franziska Carlsen, Noget om og fra Rønnebæk Sogn med Rønnebæksholm (Michaelsen og Tillge, 1861), s. 171:
https://bibliotek.slaegt.dk/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=4941

Hjemmedåben bliver brugt som et eksempel på hvor "samvittighedsløs og uordentlig" Hr. Achthon var, men han beskrives også på den følgende side som en gavmild mand, der långe penge til sognets fattige uden at forvente tilbagebetaling. Et blandet eftermæle...

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 26 Mar 2021 - 15:56
Hej!

En begravelse i Næsbjerg sogn (Ribe amt) den 23. november 1814:

Citat
Begraven en paa Øse Byes Mark i Præstegaardens
Klyver Mark under Vesterbech den 16 Nov: dødfunden
og ukjændt Mand, der efter Høye Øvrigheds Befalelse
blev paa sædvanlig sædelig Maade stædt til Jorden paa
Øse Kirkegaard. Han var klædt som en ringe Betler,
men hos ham fandtes ved optaget Syn af Sognets
Politimester i b:b:* 1096 rdr, i smaa Sølv og Kaabber      * [måske b:s: = bank-sedler?]
Mynt 2rdr; desforuden smaa Vahre af Værdi circa
100 rdr. — Man skjønnede hans Alder mellem
50 og 60 Aar. I hans Natt-Qvarteer her
i Øse Bye Natten til den 13de Nov: foregav han at
hedde Jørgen Hansen og at høre hjemme i Aarsløv
Bye og Sogn, Aarhuus Amt, samt at være gift
og have 3 Børn, hvoraf de 2de første Voxne, den
3die 13 Aar gammel.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=166855#166855,28018411

Mon han gik klædt som en betler for at undgå at blive bestjålet? Det er jo en svimlende sum at gå rundt med på lommen...

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 09 Apr 2021 - 14:42
Hej!

Inger Buchard er stødt på denne:

Citat fra: Inger Buchard Dato 05 Apr 2021 - 17:00
Det er interessant at læse preussiske sessionsprotokoller.

Matthias Peter Foder døde inden 2. sessionsrunde. Årsag:
Laut Sterbeurkunde am 3/9 1891 Morgens 7 Uhr zu Weibüll in seinem Koffer todt aufgefunden. Todesursache Ersticken in Folge Zuschlagen des Deckels u. Einschnappen des Schlosses am Koffer. J. N. 6895/91
Fundet død i sin kuffert. Dødsårsag: kvælning som følge af, at låget klappede i og låsen smækkede

https://cs.sa.dk/picture/view-values/1016269?selectedTab=141&locale=da

Der er altid plads til flere indtastere på cs.sa.dk

Inger Buchard

Og i en anden boldgade, Jørgen Larsen "gik til Herrens Bord uden at lade sig tegne" (vel uden at gøre korsets tegn) ved sin konfirmation 23. april 1854 Vor Frelser kirke:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=0433046#433046,79012262

Man ved aldrig med dem fra Køge ;)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Egon Hansen Dato 09 Apr 2021 - 21:21
skulle man ikke "indtegnes" forat gå "til herrens bord" ?
Egon
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Apr 2021 - 13:51
Hej Egon

Jo, det kan da meget vel være... Jeg er ikke selv konfirmeret, så jeg greb den første tolkning jeg kunne finde på. Måske Søren Agersnap kan bidrage med en teologisk vinkel?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: grethe jensen Dato 10 Apr 2021 - 15:49
jeg tror, det betyder "korstegne" se pkt 1, men 2.3 kraever nok grandskning af referencerne: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=tegne
Mvg GJ
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Egon Hansen Dato 10 Apr 2021 - 19:50
Engang var et at gå til herrens bord en alvorlig sag og man skulle skrifte sine synder for præsten før han kunne tilsige een forladelse !
men jeg ved ikke hvor længeden regel var gældende. Jeg er konfirmeret i en almindelig landsbykirke hos en indremissions præst i 1945, og gik ikke til noget skrifte eller blev indtegnet på forhånd.
Mvh Egon
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Inger Buchard Dato 11 Apr 2021 - 09:53
Jeg mener: Han skulle lade sig indskrive i protokollen - den kan genfindes (i nogle sogne) som konfitentregister på www.sa.dk. Det var præstens regnskabsbog over betalte ydelser.
Desuden kunne han så senere få en dokumentation for, at han havde været til alters; det var een af forudsætningerne for at kunne blive gift og få vandrepas, hvis han skulle på valsen

Inger
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Søren Agersnap Dato 12 Apr 2021 - 00:17
Jeg er blevet nævnt i denne tråd, så jeg føler mig forpligtet til at svare. Det var en pligt i mange år efter reformationen og Danske Lov at gå til alters mindst to gange om året. Derfor skulle man indskrive sig på forhånd og komme til skrifte, som i den lutherske tradition ikke gjaldt konkrete synder, men en erkendelse af sin generelle syndighed. Hvornår det obligatoriske skriftemål forsvandt, har jeg ikke undersøgt. Men min forgænger som præst i Linå, Christian Hostrup (komedieforfatter), der fik hovedkvarter i Silkeborg, udelukkede engang i 1850'erne ifølge sine erindringer en apoteker og hans kone fra Herrens bord, selv om de var indskrevet. Grunden oplyses ikke; min erfaring med stridbare præster fortæller, at det sker, fordi de har magt til det. Hostrup var ellers et fredeligt og især demokratisk menneske.

Jeg håber, at mit indlæg har hjulpet lidt.

Bedste hilsner. Søren.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Apr 2021 - 11:17
Tak for indlæg, jeg er i hvert fald blevet klogere :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 16 Jul 2021 - 16:42
Hej!

Håber I kan holde varmen...

Fra Esbønderup sogn 5. april 1705 (min fremhævning):

Citat
Dom: Palm: blef Svend Taaregemmer begraved dog uden Testamente oc Præ-
diken. til Kirchen betalt . . . 12ß

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=0407985#407985,75606306

Mon han græd i det skjulte?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Damm Sørensen Dato 17 Jul 2021 - 06:26
Kunne der være tale om en taarngemmer?
https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=taarngemmer

Hilsen
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 17 Jul 2021 - 08:44
Hej John

Ja, det er nok mere sandsynligt... Det lokale fangehul var på Esrum kloster i sognet. Tak for oplysning :)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 15 Okt 2021 - 16:17
Hej!

En lejermålsbøde fra Kronborg Rytterdistrikt 1782 (min fremhævning):

Citat
En omløbende Betlerske Bodil Lars Datter bekiændt under Naun
af Taasse Bodil.
Hendes første Leiermaal. Udlagt til Barne-
Fader en Snedker Sven Andreas, som var død den Tiid paa
Cronborg Amts Syge-Huus

Stakkels kvinde, folk var ikke altid søde!

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: John Damm Sørensen Dato 18 Dec 2021 - 21:42
Faldt lige over dette i Statsfængslet i Vridsløselille Generalieprotokol

Et langt Ord over Spørgsmaalet: Hvad Trosbekendelse har de.
Katolikprotestantmuhamedaneratheistavertistindianerdemokratcocialistoptimist
af Hans Georg valdemar Rasmussen
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20411819#308291,63238804
med en sang om en prinsesse, der ville have den længste hun kunne få.

Hilsen
John
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 19 Dec 2021 - 12:32
Tak for den, John! ;D

Ærgerligt at der ikke var plads til alle 11 vers :'(

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 23 Dec 2021 - 13:12
Hej igen

I Lemvig kirkebog under publice absolutii findes denne lille historie i 1667:

Citat
5. d 17 Novembr. Due.xxiv. post Trin. Blind Mette et Hittebarn opfød
her i Byen, schylte en Studente in loco Seurin Matthsøn en Præstesøn
i Sieland

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22743682#476901,85381942

Hun måtte stå igen 10 år senere, 15. december 1678:

Citat
Due.3 Adventii

Blind Mette, som schylte en aff Artillerie Knecte
der laa her i quarteer F[or]leden Vinter Ved Naffn
Seurin Poulßøn huos Christen [Ugle].

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22743682#476901,85381943

Sådan kan det gå.

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Bjarke Thyrrestrup Dato 14 Jan 2022 - 15:01

Faldt lige over denne begravelse:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17124796#166067,27898268

Octbr 8 (1797) et levende og et dødfødt Pigebørn


Mvh
Bjarke
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 14 Jan 2022 - 15:17
Hej Bjarke

Tak for indlæg! Så må man da håbe at de ventede med at begrave den ene... :'(

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 28 Jan 2022 - 21:27
Hej!

Varulve i to generationer i Tørring sogn anno 1670:

Citat
Dend 30 Junii blef Oluf Christenßøn fød i How sogn paa
Stoer, begrafvet, an. ætatis 47. Hand boedfe i Starop ved
Colding, kom siug til sin Fader Christen Olufß i Siig d. 21 Junii. Døde
hos ham d 21 Junii. Hand hafde Ord for, hand Kunde sig
til een ulf omskabe. Det samme siges om hans Fader Chri-
sten Siig, hand begierede af mig forleden aar, Jeg vilde giøre
bøn af Prædichestolen etc. Oluf Mullisgaards Kone i Lomborg
tillagde ham og hendis egen mand dend skønne titul

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=0171046#171046,28711773

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Ebbe Sommer Hansen Dato 01 Feb 2022 - 10:26
Den kærlighed, den kærlighed.....
Stakkels Maren. Tragisk død den 18. april 1810.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17120003#159258,26776017
Maribo Amt, Falster N Herred, Ønslev Sogn. Kirkebog 1785-1873, opslag 110/169.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 04 Mar 2022 - 16:52
Tak for indlægget Ebbe :)

Sikke en drabelig historie! Jeg har afskrevet teksten:

Citat
Maren Jørgensd., Gaardmd Hans Olsens Kone i
Clodskov, død d. 18de April, begr. d. 23de, 37 Aar gl.
NB: Denne vakre og tækkelige Kone blev paa en skjændig Maade
ihjælskudt af en Korporal ved det Slesvigske Rytter-Regiment,
en Preußer af Fødsel, ved Navn Binger, som laae i Qvarteer
hos hende. Han havde flere gange yppet Klammerie med Konen
angaaende Bespiisningen. Han besværer sig derover hos hans Chef,
som strax lode ham anvise et andet Qvarteer. Han flytter, men
kommer strax tilbage med 2 ladte Pistoler. Han møder Konen
i Gaarden, sætter hende den eene Pistol paa det venstre Bryst, bræn-
der løs, hun styrter og døer paa Øjeblikket. Han gaaer derpaa
6 til 7 Skridt bort fra hende, skyder sig med den anden Pistol
igjennem Munden og falder. Morderen blev ved Natte-
tiid begraven i Eskebjerg-Skoven. Nogle troe, at mis-
lykket og forsmaaet Kjerlighed maa have været Hoved-Aarsagen
til denne rasende Misgjerning.

Iøvrigt et interessant eksempel på brug af nutids-bøjning i genfortællingen. Det er nærmest som en live-reportage...


Urelateret: Jeg skrev for nogle år siden til flere arkiver og museer med et par spørgsmål om en bestemt landsbys forhold i slutningen af 1700-tallet. Et af dem svarede tilbage "Jeg har ladet mig fortælle at man boede i jordhuler i skrænterne". Fordomme forgår ikke så let :D

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 31 Dec 2022 - 10:24
Hej!

Jeg fandt vedhæftede regning fra peståret 1711 i Reviderede Regnskaber, Sundhedskommissionen for Kronborg Amt: "Auff Verordnung Monsr Seifferts Pest Chirurgus ist am Medicamenta zur die Kranken auff dem auß hiesigen Konnigl. Apotheekers abgefolget worden als folget"[/i], dvs. "Efter Hr. Pestkirurg Seifferts ordre, er medikamenter til de syge, af den herværende kgl. apoteker, udskrevet som følger".

Apotekeren var Frantz Peckel og pestkirurgen var Johann Caspar Seiffert (han kaldes også barber i et andet dokument).

Det var spændende sager, der brugtes til de syges behandling: "ocul. cancr." (mavesten fra krebsdyr!), venetiansk theriak (en urteblanding mod maveonder), aqua vitae (akvavit ;))...

Resten af siderne kan ses her:
https://imgur.com/a/xF63IxA (https://imgur.com/a/xF63IxA)

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Anne Moore Dato 02 Jan 2023 - 10:20
Min tipoldefar arbejdede på krudtværket i Frederiksværk. Her var tobak og brændevin forbudt, og man blev visiteret på vej på arbejde Men hvis man hoppede over åen kunne man hente brændevin ind efterfølgende. Der var vagter ved åen, og tipoldefar blev standset på vej tilbage. Han nu også en flaske vand, som han kunne fremvise med enforklaring om at vandet på krudtværket smagte så grimt.

Han fortæller også, at man drak øl, især om mandagene hvor man sendte lærlingene i byen. Det gik fint, indtil den Bajerske øl kom til Frederiksværk, da blev alle fuldesyge. De var ikke bekendt med øllet og promillen.
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Jan 2023 - 18:11
Tak for historien, Anne!

Jeg har hørt fra min onkel der boede ved Carlsberg, at da det blev forbudt at tilsætte øllet C-vitamin, fik alle arbejderne skørbug fordi de levede af frynsegoder, men deter nok en skrøne... :)

Her er en hel række af "russiske kolonister" som begraves i Nysted 1766:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=154235#154235,25724806 (højre side midtfor)

Gad vide hvad de lavede der?

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Inger Buchard Dato 13 Jan 2023 - 18:24
Et Skud:
1766 passer meget godt med, at kartoffeltyskerne/kolonisterne i Hertugdømmet Slesvig stak af fra kontrakten.  De lod sig hverve af den russiske zars slægtning, storhertugen af Oldenburg. Jeg tror, de forlod området via Lübeck, og kunne Nysted ikke være en nødhavn på vej via Østersøen, de russiske floder til Volga, hvor de etablerer den koloni, vi kender fra Stalin-tiden: Volga-tyskerne, der blev deporteret til Kasakstan i 1930'erne

Inger Buchard
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Jan 2023 - 19:03
Det lyder ikke så galt, Inger!

Det giver i hvert fald god mening at lægge til i Nysted hvis man kommer fra Lübeck og skal videre østpå.

Så er det bare lidt spøjst at de her kaldes russere, men i Rusland kaldtes tyskere (hvis jeg forstår dig ret) — men sådan er det vel med fremmede, de bliver kaldt alt muligt som intet hold har i virkeligheden (jf. at romaer her til lands kaldtes tatere fordi man troede de kom fra Tatarstan, og de på engelsk kaldtes "gypsies" fordi man troede de var ægyptere).

mvh
Mikkel
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Inger Buchard Dato 13 Jan 2023 - 19:21
Hvis de havde papirer med sig, så må det være pas underskrevet af Katharina d. Stores administration. En skam, der ikke er nævnt navne, for de slesvigske kolonister kom fra samme område syd for Frankfurt/M som de danske kartoffeltyskere.

Inger Buchard
Titel: Sv: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 13 Jan 2023 - 20:09
Ja, by- eller havnefogeden har vel godtaget rejsepassene som påskrevne & det har så været den officielle udmelding hvis nogen spurgte. Som du vist også nævnte i en anden tråd var og er det talte sprog jo ikke garant for nogens "nationalstatsborgerskab".

Det slår mig iøvrigt at der ret tydeligt står "Colonisted" ved de fleste indførsler, hvilket jo helt kan lyde som en slags flygtningelejr. Det ville være en mærkelig skrivefejl for en præst at lave...

Der findes under alle omstændigheder rådstueprotokoller, indgåede breve til magistraten, justistsprotokoller, mm. der dækker året, så måske kan der findes noget om sagen ad den vej? Jeg forestiller mig en navngiven talsmand der klager over forholdene... :)

mvh
Mikkel
Titel: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 15 Sep 2023 - 15:00
Hej!

Det gik vist lidt for stærkt... Fra Helligånds kirkebog:

CitatI det aar 1716 fantist fire fleere optegnede paa Aars Seddelen end her
var indførte nemlig 1 Mand, 2 Qvinder og 1 Pige, hvor og naar de ere begrafne
ved ieg ey.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=151078#151078,25073974 (øverst venstre)

mvh
Mikkel
Titel: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 10 Nov 2023 - 17:32
Go' Mortensaftensdag!

En grusom notits om fem ryttersoldaters skæbne fra Esbønderup kirkebog under store nordiske krig 1720:

CitatD. 14 Sept: bleve 2 Ryttere begravne fra [Roen (Rouen?)] NB: Samme Ryttere skildte Major Beuchot ved
Livet ved den horrible Execution hand holdt over dem.
D. 15 Dito Een Rytter begraven, som og udstod samme straf.
D 17 Dito Nock een Rytter begravet som blev paa samme maade taget af dage.

Diße 4 Ovenskrevne døede een voldsom død og bleve ihielslagne ved Stigreem løbe
efter Major Beuchots tyranske Commando, tvært imod hans Maytts Dom, som havde pardonneret
alle 4 med Livet for deres desertion og bortrømmelse, Dend 5te Rytter som og udstod
samme Straf, blev i samme Execution en Krøbling og Stackel.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=0407985#407985,75606315

Som det fremgår, havde kongen benådet rytterne for denne form for spidsrod — remmene hvori stigbøjlen hænger blev brugt til at prygle staklerne — men det så majoren åbenbart stort på.

mvh
Mikkel
Titel: Hvad de dog skrev ...
Indlæg af: Mikkel Eide Eriksen Dato 20 Dec 2023 - 14:30
Hej :D

Her har vi Jens Jomfrusvend i Gilleleje (mandtallet for pengeskatten til Mortensdag 1625, 7-sidste person på højre side):
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=284493#284493,55506837

Var han mon en "pigernes Jens"? Det udtryk kendte i hvert fald Matthias Moth ca. 1700:
https://mothsordbog.dk/ordbog?query=pigernis%20jens

mvh
Mikkel