Question about Aalborg, Hovedrulle 1829, Image #377 -Nøvling Sogn

Startet af Roger Nelson, 28 Okt 2015 - 03:14

Forrige emne - Næste emne

Roger Nelson

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=18399#18399,1084486

Image #377 - Søren, son of Niels Christensen (17 y) is crossed off (Old #34, New #27) and notation is 32E33.

Was that a coded reason for removal from lists?
Thanks, Rog

Helmer Christiansen

It means that he has moved to lægd number 32 (Nørre Tranders) in the same county where he is number 331 in an addition roll for year E (1830).
You find him here Lægdsrulle: Ålborg, E, 1830 Tilgangsrulle, opslag 37
As he is not crossed out he might be found in the next main roll for lægd number 32.
Helmer Christiansen
2000 F


Helmer Christiansen

You have him again in
Lægdsrulle: Ålborg, G, 1832 Hovedrulle 1-50, opslag 345
, old number E 331, new number 266. 20 years old, height 61½ Danish inches (= 63.33 English/US inches)
Helmer Christiansen
2000 F

Roger Nelson

Would you mind translating the last 2 columns in the Aalborg, G., 1832 Hovedrulle 1-50; Opslag 345, old 331, new 266 - Søren?


Helmer Christiansen

In Lægdsrulle: Ålborg, K, 1835 Hovedrulle 1-50, opslag 338 old number 266, new number 214.
The column after his heigth is the name of the village, where he is presently staying (Sundbye =? Nørresundby on the opposite side of the Limfjord)
Last column
1834 Frilod Reserven
S(oldier) 3 J(yske) R(egiments) 4 B(ataljon) øvet [trained]
S 1838 3 JR 4 B øvet
Helmer Christiansen
2000 F