Translation please, Odense Vor Frue, opslag 27, 1864/65

Startet af Uwe Jacobsen, 28 Okt 2015 - 16:05

Forrige emne - Næste emne

Uwe Jacobsen

Hallo liebe Forscher,

wer kann mir bitte helfen bei der Übersetzung eines Wortes vom Dänischen ins Deutsche:
Odense Vor Frue, Født 1864/65, opslag 27
Stand / Beruf / Tätigkeit des Carl Christian Ornstrup?

K_r_thmager?


Vielen Dank im Voraus
Uwe Jacobsen

Svend Aage Mikkelsen

Svend Aage
6200

Uwe Jacobsen

Hallo Svend,

Ich bedanke mich für die Hilfe.

Grüsse nach DK
Uwe

Uwe Jacobsen

Svend,

könntest Du Dir die Antwort zu meiner anderen Suche " Moser, Thomas Adam " aus Fredericia mal ansehen? Da könnte ich auch Hilfe bei der Übersetzung der Antwort von A-M Jörgensen gebrauchen.

Schöne Grüsse
Uwe

Uwe Jacobsen

Hallo Svend,
vielen Dank, meine Frage hat sich erledigt. Ich habe bereits Hilfe bei der anderen Übersetzung erhalten.

Uwe