Need help with another Lægdsruller, 1826, Vindeby #81, Maribo amt

[Roger Nelson]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=17396#17396,769048

Please translate the remarks for Christen 1820 & 1822, son of Morton Jørgensen, b. Vindebye, death May 1829
Maribo amt, opslag #244, Old #76/new #53

Rog

[Ole Westermann]

The server at Rigsarkivet has problems just now, but I found him at
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=17396&side=244&kb=Lægdsrulle: Maribo, A, 1826 Hovedrulle 66-95&zoom=&height=717

1820 Huusmand med Vænge efter Skjøde (smallholder with (enclosed) field acc. to deed)
1822 S. P.C.F.R. 3/1 uøvet (Soldier Prince Christian Frederik's Regiment 3/1 untrained)
           (3/1 prob. is a certain part of the regiment)
   to the left:
Meldt Død, bevis frv (fremvist?) Maj 1829  (reported dead, certificate shown May 1829)

Ole

[Roger Nelson]

Ole, Mange Tak!