Needing Help with entry for Maren Nielsdatter

Startet af Lynn Christiansen, 20 Nov 2015 - 20:25

Forrige emne - Næste emne

Lynn Christiansen

In the 1678-1808 Hjardemaal, Hillerslev, Thisted register opslag 72. I have located an entry for Maren Nielsdatter, my 5th Great Grandmother.

It is the 2nd entry on the page.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=163965#163965,27533537

Also found at the following sites:

http://www.danishfamilysearch.com/sogn1707/churchbook/source133060/opslag14313563

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G944-FS3B?i=71&wc=M5KX-J49%3A357516601%2C359600201%2C359799801%2C359803401&cc=2078555


I have:
Year 1732
Numb: 2nd entry
dom 17 a Trinit, ?? Niels M??  ?? med
hustrue Anna Jensdatter paa ?? ??
?? kaldet MAREN. Test. Anna ?daatter, Maren
?? Jensdaater Christen Mortensen, Jacob Mor? og Christoffer
?? ??, alle af ??

Would someone please review the entry and my transcription and make the necessary corrections?

Thank you.....



RIN 14281
Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg

Ralph Rasmussen

Somewhat more:

17 á Trinit: hafde Niels *Marsbøl af Slatten med sin
Hustrue Anna Jensdatter sin Daater til barne-
daaben kaldt Maren  test Anna Pedersdaater, Maren
Jensdaater, Kirsten Mortensen, Jacob Marsbøl og Christoffer
Madvig? alle af Slatten

*Cfr. image 74, right.  Niels Marsbøl has a son Niels baptized Easter Monday.

Med venlig Hilsen
Ralph Rasmussen
<1850 Hammer herred, Præstø

Lynn Christiansen

Research Areas: Thisted, Aarhus, Viborg