Need help with Danish to English translation

[A S]

https://i.imgur.com/PiiMi8H.jpg

As far as I know it is a death certificate.  I could possibly be related to somebody mentioned in here and need help figuring out exactly what every part says.  Thank you!

My apologies for the size.

[Lisa Petersen]

Yes, they are male deaths.  Familysearch has a web page with Danish parish register headings translated into English:

https://familysearch.org/learn/wiki/en/Denmark_Parish_Register_Headings

Lisa Petersen
near Washington, D.C.

[A S]

Thank you..but what I really need translated is the writing.  The headings do help so thank you for that.  I just can't decipher any of this on my own.

[Ole Westermann]

Which person has your interest ? There are 5 on the page.
Christen Petersen, Svend Nielsen, August Frederik Weber, Otto Hansen, Laust Clausen.

Ole

[A S]

Well, the names I was looking for were Claus and Anna Lauritzen.  I was under the impression they were mention on here in some capacity, is that not the case?

[Ralph Rasmussen]

Is this from a Family Search citation?

Yes, Laust Clausen, age 67 of Nørre Vedsted, i.e. born there about 1854, was the son of  Claus Lauridsen and Ane Kirstine née Hansdatter.  He died November 3, 1921.  He was apparently last hospitalized in Ribe.

[Ole Westermann]

Claus/Klaus  Lauritzen/Lauridsen/Laursen/Lausen is a widower, house owner and day labourer at the census 1880 in
Vester Vedsted, Ribe herred, Ribe amt, and with him are 2 of his children Laust 24 and Marie 22.

His wife Ane Kirstine Hansen/Hansdatter died Oct.26, 1876, age 55:
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=171987&side=70&kb=Kirkebog: Ribe, Ribe, Vester Vedsted 1846-1891 D (KM)&height=717
She was born in Sneum parish as daughter of Hans Mulvad.

Claus/Klaus Lauridsen died March 3, 1882, age 55 years 1 month, father: Laurids L. Janniksen:
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=171987&side=34&kb=Kirkebog: Ribe, Ribe, Vester Vedsted 1846-1891 D (KM)&height=717

His birth Jan.19, 1827 can be seen at
http://ao.salldata.dk/vis.php?bsid=171985&side=21&kb=Kirkebog: Ribe, Ribe, Vester Vedsted 1820-1830 FKVDJ (KM)&height=717
Parents: Laust Laustsen Janicksen and Kirsten Marie Jes(is)datter, housepeople in Vester Vedsted

Ole

[A S]

Thank you very much for the help!  I learned exactly what I needed to.  I appreciate everybody's efforts.