Please help with translation of notes: København amt, Søllerød 1856F Hovedrulle

[Roger Nelson]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17243,731115

Opslag #10, Old #97, New #37, Lorentz Joni Laurentius LORENTZEN, Nærum  27 yrs.
Discharged 1868
What is the notation in the right column?  1852?

Best wishes, Rog

[Bjørn Marcher]

Hi Roger,

my reading is

   N. S. A. 2  tjenestg. 4/6

but I am not sure of the meaning of this. N.S. would normally be "next session" and "tjenestg." probably tjenestegørende -  i.e. "doing service"  or the like....

best regards

Bjørn

[Verner Bentsen]

I read MA 2

MA 2 = Militærarbejdere ved hæren. Source Jørgen Green.

mvh Verner

[Roger Nelson]

Verner,  Mange tak! 

Rog