Peder Jensen købte Niels Pedersens gård i 1781

[Klaus Guldager]

Peder Jensen i Fjelsted sogn på Fyn købte Niels Pedersens gård i 1781. Skødet findes i Fynbo Landsting:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17134992#176390,29774432

Jeg håber at der er nogen, der er vant til at læse skøder, kan hjælpe mig med at forstå, hvad aftales.

Der står noget med at Niels Pedersen har "reserveret og forbeholdt" sig gårdens bygning, toften og haugen (haven)?

Det er ikke så meget tydningen af de enkelte ord, der er problemet, men meningen - altså hvad det hele går ud på.


6 år senere - i FT 1787 - er Niels Pedersen og Peder Jensen opført hver sit sted med flere familier imellem. Og jeg tror at Peder på dette tidspunkt bor på Niels Pedersens tidligere gård, der blev kaldt Lykkegaard. Han var nabo til sin moder, Anna Pedersdatter, som boede på et sted kaldt Kryb-i-ly. Og Lykkegaard og Kryb-i-ly er naboer.

FT 1787:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=318#318,48212
og næste side.
Niels Pedersen boede tilsyneladende længere nede af vejen i Sletterød by.

mvh
Klaus

[Klaus Guldager]

I protokollen fra Fynbo Landsting fandt jeg et register:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17134992#176390,29774619
(opsl 343, vensre nederst)
Her står:

"Sletterød, derfra nogle Jorder til en Gaard kjøbes Peder Jensen (fol) 249"


I et selvstændigt register:
"Odense amt, Vends herred, Navneregister til skøde- og panteprotokol , 1780 - 1812"
opslag 94, midt

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=176450&side=94

midt på siden står

"1783 Novbr 28 Peder Jensen af Kaaberbølle bekommet Skiøde paa
en Gaard i Sletteroed af Hartkorn 5 Tdr ...." Den tidligere ejer var Niels Pedersen.

Og dette skøde er det, jeg ikke kan den rette mening ud af. Er det kun jord, der handles eller er det hele gården? Eller noget helt tredje?

Odense amt, Vends herred, Udskrift af Fynbo landstings skøde- og panteprotokol , 1646 - 1805 - opslag 156 (købet foretaget 16.7. 1781) fol 248 f.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?epid=17134992#176390,29774432


mvh
Klaus