Need christening and confirmation records for Anna Nielsdatter, Janderup, Ribe C

Startet af Claude Anders Hanson, 20 Jul 2016 - 06:22

Forrige emne - Næste emne

Claude Anders Hanson

I have found Anna Nielsdatter, daughter of Niels Jensen and Kiersten Jensdatter of the 1787 and 1801 census records of Janderup parish, Ribe County as a 2 year old and as a 15 year old.  From Family Search (not Danish Family Search) I found she was christened in  Janderup parish on 17 July 1785.  I need help finding the christening record and her confirmation record in the churchbook.  If someone finds the record would they transcribe and translate it for me.  I appreciate the help I've gotten from Danish Forum..  Thanks so much.

Helmer Christiansen

#1
July 17th 1785 was the 8th Sunday after Trinity.

The baptism is found on page 194 (image 102 of 313) Ribe amt, Vester Horne, Janderup, 1767-1808 FVD (EM)

No confirmation records between 1767 and 1812.
Helmer Christiansen
2000 F

Ole Westermann

#2
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160129#160129,26918511

Dom 8 post Trinit døbtes Niels
Jensen Riber og Kiersten Jens
Datter liden Datter sc. ANNA
Fadderne Thomas Jensens Kone
Jacob Christensen, Niels Peder-
sen, Christen Jensen Riber,
Niels ....?sens Kone og
Morten Christensens Dorethea

Dom 8 post Trinit was baptized Niels
Jensen Riber and Kiersten Jens
Datter's little daughter named ANNA
Witnesses Thomas Jensen's wife
Jacob Christensen, Niels Peder-
sen, Christen Jensen Riber,
Niels ....?sen's wife og
Morten Christensen's Dorethea  (MC's daughter)

PS
NJR & KJ had got married 18.feb.1774 after royal permission in Janderup,
see https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160129#160129,26918650
See also transcription http://www.el-vis.eu/aner/media/Viede%20i%20Janderup%20Billum%201701%20-%201801.pdf page 28/41

See also NJR's ancestors at http://xn--dinslgt-qxa.dk/www.php?bla_id=1520152&bredde=1280

Ole

Ole Westermann

Claude

Anna/Anne Nielsdatter got married and lived a very long life:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160130#160130,26918742
Anne Nielsdatter got married to Jens Christian Tøstesen 1.april 1808 at the same day as her brother Niels Nielsen Riber got married to JCT's sister Christine Marie Tøstesdatter.

And AN died at the age 93 in 1878 in Janderup,
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165163#165163,27745427

Ole

Inger Toudal

#4

Claude,

Are you sure that Ane Nielsdatter born 1785 in Janderup is the mother of Anders Hansen,
baptized 20 Feb. 1803 in Vejrup parish, Ribe county?  

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=169958#169958,28534168 - left page, no 5

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126836#169959,28534249 - left page, bottom

The father might be easier to find:

Udlagt til Barnefader Hans Andersen af
Ødderup Bye, Toftlund Sogn - Faderen
kaldt Anders Træskomand

Haderslev, Nørre Rangstrup,Toftlund (Kongerigsk), Ørderup Bye , , 2, FT-1801, B8776
Name:     Age:     Marital status:       Position in household:       Occupation:       
Anders Hansen    51    Gift    Mand    Inderste, giør Træskoe og Vognkurve og tækker    
Johanna Margretha Hansdatter    40    Gift    Hans Kone    Konen spinder    
Hans Christensen    19    Ugift    Hans Børn    har i Vinter hjulpet faderen at giøre kurve, tiener ellers    
Christen Jensen    17    Ugift    Hans Børn       
Dorthe Christina Andersdatter    13       Hans Børn       
Jens Hansen Andersen    4       Deres Børn       
Woldborg Andersdatter    3       Deres Børn

Best regards,
Inger Toudal
Venlig hilsen
Inger Toudal