Need transcription of christening record and translation to English

Startet af Claude Anders Hanson, 22 Jul 2016 - 04:15

Forrige emne - Næste emne

Claude Anders Hanson

It's me again!!!  I need the baptism record of Neils Jensen which, I believe, is the second item of 1775 in the Janderup churchbook on page 51.  I'm slowly getting a little better at this; I can now sometimes find what page my ancestors records are on....I just can't read most of it!  The record I'm searching for now can be found here:  http://www.danishfamilysearch.com/sogn1201/churchbook/source141965/opslag15771719
And, does anyone know where I can find the confirmation records for Janderup Parish, Ribe County for the last 40 years of the 1700's?
Thanks.

Ole Westermann

Your link from 1775 is about the baptism of Niels Jensen's daughter Kiersten from Jegum.

If you are searching for the baptism of Niels Jensen Riber, he is here:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160128#160128,26918314  left
Dca Judica*døbtes Jens Ribers søn Niels           *19 march 1747
Faddere: Mette Thomæsdt, Karen Kiær,
Xsten Hansen, Xsten Jensen i Jandrup.


And the records of confirmations 1767-1813 are non-existing.
Only from 1738-66 they are written down:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160128#160128,26918014
The confirmation of Jens Christensen (Riber's) son Niels in 1762 prob. here
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160128#160128,26918407
Far from all priest wrote them down.

Ole

Claude Anders Hanson

Thanks for those who helped with this quest.  Unfortunately, due to an apparent drought of common sense in my brain I asked for help on a family in the WRONG parish!!!  I've been asking for help in my search for the parents of the mother who gave who gave illegitimate birth to my gggrandfather Anders Hansen in 1803, Vejrup parish.  I should have been asking for help with Anna Nielsdatter who was 15 on the 1801 census with parents Neils Jepsen and Ingeborg Nielsdatter in Vejrup....NOT Anna Nielsdatter who was 15 on the same census in Janderup County with parens Niels Jensen Riber and Kiersten Jensdatter.  I am so sorry!  And now, I can't even tell the dates in the Vejrup churchbooks...let alone pick out some familiar names!!!