Can't find the page for birth record

[Claude Anders Hanson]

http://www.danishfamilysearch.com/sogn1179/churchbook/source139638/opslag15361833

I'm trying to find a birth of Kiersten Jensen on 26 Dec 1750.  My notes say her father was Jens Andersen.  If you can find the record please transcribe and translate it for me...and somehow let me know where to find the page....and I'll check two years later for a sister named Anna being born.  Probably wishful thinking!!!
Thanks so much.  Claude

[Inge Hedal]

Hi
http://www.danishfamilysearch.com/sogn1179/churchbook/source139638/opslag15361944

I'm sorry but I'm on my way out. Maybe someone else will transcribe and translate.
Her father is Jens Andersen, and she's called Kirstine.
Regards,
Inge

[Jan Hedegaard Skov]

Hi,

The mentioned baptism (by Inge Hedal) says;

Eodem Die Jens Andersens Datter af Grimstrup døbt og Kaldet Kirstine
Niels Nielsens Hustrue ibid bar hende. Fadderne derforuden Thomas
Pedersen, Herman Nielsen, Hans Hansen jun. Ingeborg Hansdatter.

Eodem Die is the same date as previous baptism, which is "Festo S't Stephani", and the date for festo sankt Stephan is 26/12.

Translated the baptism says;

Eodem Die Jens Andersen Daughter of Grimstrup baptized and Called Kirstine
Niels Nielsen's Wife ibid (same place; Grimstrup) carried her. Godfathers besides the previous mentioned; Thomas
Pedersen, Herman Nielsen, Hans Hansen Jun? (perhaps Junior) Ingeborg Hansdatter.


I have tried to find the baptism for Anna, which should be born a couple of years later than Kirstine. But I I have only found one for Anna i 1754, but her father is Jesper Andersen. No children by Jens Andersen.

Good luck in your search.

Regards

Jan H Skov

[Claude Anders Hanson]

Thanks Jan, I think I'm getting closer.... and staying in Janderup parish!