Translate birth record of Karen Pedersdatter in Farup, Ribe County, in 1755

[Claude Anders Hanson]

http://www.danishfamilysearch.com/sogn1161/churchbook/source140043/opslag15433932

Need help translating birth record of Karen Pedersdatter recorded on right page next to the bottom on page 57.  Think she is the daughter of Peder Thomasen.  Hoping there is mention of her mother.  Thanks so much.  Claude

[Ole Westermann]

I read and translate etc:

Dominica 8va p Trinitat døbt
en Datter n. Karen for Peder
Thomasen af Kierkebye. ....
Vidnere Johannes Hansen, Hans Thomasen
Karen Pedersd.  Karen Simonsd.
Maren Gregersdatter.
-------------------------
Dominica 8va p Trinitat baptized
a daughter named Karen for Peder
Thomasen from Kierkebye. ....
Winesses: Johannes Hansen, Hans Thomasen
Karen Pedersd.  Karen Simonsd.
Maren Gregersdatter.
-----------------------------
At https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=161684#161684,27166672 in 1742 were married
on Nov.17 Prævia Desp. et proclam. Pe(de)r Thomsen af Hillerup og Karen Ped(ers)d(atter) af Kirkebye
             (after previous betrothal and proclamation)

mvh Ole

[Claude Anders Hanson]

Thanks so much Ole.  You have no idea how much your efforts are appreciated.  I'm always excited when I see you have responded to my inquiry because you often give additional pertinent information that I would have spent days and weeks looking for.  Thanks again, Claude