Dåb 1853 Hans Sofus Detlev KROHN Vester Åby sogn, Svendborg amt

[Kirsten Thomas]

Hej  

Ville meget gerne have hjælp til tydning af fødsel

Hans Sofus Ditlev KROHN født 17.11.1853 Vester Åby Sogn Svendborg amt
KB 1848 FKVDTA
opslag 19/249
No. 14

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=181981#181981,30894601

På forhånd tak  

[Poul F. Andersen]

Jeg ser:

Døbt den
22 December
1853 i Kirken

Sognepræst C.C.J. Krohn
og Hustru Louise Cathri-
ne Karoline fød Astrup
39 Aar i Vesteraaby
Præstegaard

Frøken Therece Julie Rosegarten fra Brahetrolleborg bar
Barnet. Fadd. Jomfru L. Schjerbek fra Præstegaarden holdt
Huen. Fadd. Kammerherre Grev Reventlow, fra Brahetrolle-
borg, F. Krohn fra Kjøbenhavn, Provst Leth fra Sva-
ninge.

PS: Går ud fra, at du selv har tydet notitsen
om dåbsbarnets senere navneændring?

[Kirsten Thomas]

Hej Poul,

Tusind tak for dit hurtige svar og hjælp 

Jeg spekulerede på hvad Vonastrup var.
Er det navneændringen?

Og med en henvisning til en akt eller et dokument?

Jeg prøver at hjælpe en franskmand.

[Poul F. Andersen]

Ja, jeg mener han får bevis for at måtte tilføje
"Vonastrup" til sit navn.
Jeg tør ikke byde på henvisningen.
Måske et opslag i Falster vester Herreds protokol,
ville være gavnligt?

[Kirsten Thomas]

Hej Poul,

Tak for dit råd.

Men i hvilken protokol i Falster, Vester Herred skal jeg søge?
Og hvorfor?

[Poul F. Andersen]

Jeg ved det ikke, men prøv at spørge i dette forum:

https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/board,6.0.html


Du spurgte også hvorfor.
Måske kunne det give et tip om, hvorfor han valgte "Vonastrup".
-som jo bør skrives: von Astrup.
Det navn kan i hvertfald med fordel googles...

[Kirsten Thomas]

Du har ret Poul, selvfølgelig

Ved at google ser jeg flere muligheder som jeg ikke havde tænkt på.

Men den jeg hjælper, ved måske selv mere.

Jeg venter nu på hans svar!

Og stort tak på hans og mine vegne.

God weekend.