Mangler billeder og oplysninger på min svigerdatters oldeforældre !

[Preben Isager Troelsen]

Min svigerdatters oldeforældre ankom til Danmark i 1905 og 1913 fra henholdsvis Rusland og Polen, bliver gift den 6 10 1918, og arbejder ved landbruget. De bliver i 1930 ansat på Børglum Kloster som fodermesterpar og er der i 15 år, hvor de køber deres eget lille landbrug i Hønsholm ved Pandrup i 1945.
Der er ikke mange oplysninger på dem, bortset fra indførsler i folketællinger og kirkebøger og ved deres død i 1963 har jeg modtaget nekrologer på dem begge fra Saltum lokalarkiv.
Er der noget der ligger inde med tekst eller billeder af Pawel Borissoff og Broslana Bargiel vil jeg være meget taknemmelig.
Børglum Kloster er kontaktet, men endnu ingen svar.
Venter i spænding på nyt.
MVH
Preben I. Troelsen
pit@dlgmail.dk

[Inger Toudal]

De fik dansk indfødsret i 1928:

Efternavn:    Borisoff   Fornavn:    Pavel
Erhverv:    Arbejdsmand   Fødelokalitet:    Kizel
Fødeland:    Rusland
Fødselsår:    1877   I DK fra:    1905
Bopæl, lokalitet:    Horsens   Amt, region:    Aalborg Amt
Lov af:    04 04 1928   Tillæg:    A
Løbenr:    78
Bemærkninger: (Paul). Hustruen er født i Polen.

Kilde: http://ddd.dda.dk/immibas/immibaslink.htm - Indfødsretstildeling

Flere oplysninger på Rigsarkivet: https://www.sa.dk/brug-arkivet/laer/intro-indfoedsret

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Preben Isager Troelsen]

Hej Inger
Mange tak for henvisningen. Jeg har hans/deres ansøgning om indfødsret liggende, så oplysningerne er nu bekræftet.
Tak for det.
MVH
Preben

[Else Skovbo Jensen]

https://www.arkiv.dk/vis/3319180

Fundet på www.arkiv.dk
ganske vist fra 1925.

mvh
Else

[Birgitte Fristrup]

Der er i 2014 en Pawel Borissoff Kristensen i Kongerslev (googlet).
Det må da vist være en efterkommer?
Birgitte Fristrup

[Preben Isager Troelsen]

Hej Birgitte
Du har helt ret, det er et oldebarn og han har 3 søskende mere. Jeg har deres adresser, og samler lige nu tid til at forespørge dem om billeder.
Mange tak for henvisningen.
MVH
Preben

Hej Else.
Flot billede af dyr, ansatte og Børglum Kloster. Det er ikke lykkedes mig at finde noget der ligner dette. Tror jeg vil prøve at spørge Hjørring Historiske Arkiv.
Tak for billedet og henvisningen, det bragte mig lidt videre.
MVH
Preben