Ellen Kirstine born in feb 1778, sankt Nicolaj sogn

[Tomas Albertsson]

Dear people

I need a little help with this text
København amt, Sokkelund, Sankt Nikolaj, 1766-1788 F (EM) - opslag: 186 at the bottom of right page
http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=156082&side=186

27 do [feb 1778] Niels Andersen seglmagersvend i ..........gade og Mette Christensdatter
f. d. k. Ellen Kirstine födt af 20 feb fadd: Lauritz Ola.. Wernersen ............mand i .......
skypper Pedersen i ................... ....................... Falk Hvid ................... i Raad.............
madme Wulff ................ ...... .. ........ og ........... Holm fra ........ Krog i Gothersgade.

Venlig hilsen
Tómas V. Albertsson

[Ole Westermann]

Hej Tómas

d 27' dto [feb 1778] Niels Andersen Seylmagersvend i L(ille) Regnegade og Mette Christensdtr
E.D.K. Ellen Kirstine födt d 20' Febr  Faddr  Lauritz Clas Wernersen Seylmagersvend i C(hristians)haun,
Skipper Pedersen i Clareboderne, Fuldmægt. Falk Hviid ved Rente? i Raadhuusstr(æde),
Madme Wulff Posthuusskrivers Kone p(aa) Chaun og Jfr Sara Holm Hr Capit. Krog i Gothersgade.

mvh Ole

[Tomas Albertsson]

Mange tak Ole

venlig hilsen
Tómas

[Ena Neuchs Hvidberg]

Tusind tak for de fine svar og kodning af kirkebogen
Bedste hilsner
Ena Hvidberg