Skifte efter Bodil Marie Madsen Holbæk 1915

[Mona Rasmussen]

Hej

Jeg mangler hjælp til nogle enkelte ord i skiftet 3. februar 1815 https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=15181773#128740,33627845

Aar 1915 den 3. Febr. mødte i Boet efter Bodil Marie Madsen ? af Kaltred
død d. 15 Decbr. 1914, Svigersønnen Hmd. Hiles Chr. Nielsen af Kærby, der oplyste, at afd.
var i uskiftet Bo efter sin for ? 20 Aar siden afd. Ægtefælle Hmd. Peder Madsen af Kaltred,
at hun har 6 Børn, alle Fællesbørn 1) Anna Elisabeth gift med ?; 2) Mads
Chr. Madsen Arbm. af ?; 3) Niels Peder Madsen Arbm. paa Garnisonssyge-
hus i København; 4) Hans Madsen, postkusk i København; 5) Karen Madsen
gift med Holger Brahe, Arbejdsmand paa nævnte Sygehus; 6) Kirstine Madsen gift med
Arbm. Jørgen Christiansen, Hedehusene, at afd. ikke efterlader sig noget som er
? til Dækning af Begravelsesomkostnngerne og iøvrigt intet Arveafgifts
pligtigt Beløb. Paa Begær blev Boet udlagt ? for Be
gravelsen.      Niels Chr. Nielsen, Kærby
Saaledes ?

Med venlig hilsen

Mona Rasmussen

[Ole Ingvordsen]

Hej

Mit bud:

Aar 1915 den 3. Febr. mødte i Boet efter Bodil Marie Madsen født Hansen af Kaltred
død d. 15 Decbr. 1914, Svigersønnen Hmd. Niels Chr. Nielsen af Kærby, der oplyste, at Afd.
sad i uskiftet Bo efter sin for over 20 Aar siden afd. Ægtefælle Hmd. Peder Madsen af Kaltred,
at hun har 6 Børn, alle Fællesbørn 1) Anna Elisabeth gift med Kpt (Komparenten).; 2) Mads
Chr. Madsen Arbm. af Ubberupgaarden; 3) Niels Peder Madsen Arbm. paa Garnisonssyge-
hus i København; 4) Hans Madsen, Postkusk i København; 5) Karen Madsen
gift med Holger Brahe, Arbejdsmand paa nævnte Sygehus; 6) Kirstine Madsen gift med
Arbm. Jørgen Christiansen, Hedehusene, at Afd. ikke efterlader over noget som er
medgaaet til Dækning af Begravelsesomkostnngerne og iøvrigt intet Arveafgifts-
pligtigt Beløb. Paa Begær blev Boet udlagt Kpt. for Be-
gravelsen.      Niels Chr. Nielsen, Kærby
Saaledes passeret
                  ?

Venlig hilsen
Ole

[Mona Rasmussen]

Hej Ole

Mange tak for hjælpen

mvh

Mona