Dåb - KB 1733-1814 Helsingør Skt Mariæ, Lynge-Kronborg, Frederiksborg opsl. 124

[Bente Olesen]

Hej
Håber I kan hjælpe mig med at tyde resten af denne tekst samt rette evt. fejl 

April: 1.Henriette Louise Parent. Ole Peersen Nyborg Sergeant
   xxx Capit - Kaalunds Compl: xxx Süde Jutxx Nat: Inf: Regim
   und Anna Sophia Christina Elisabeth Zæssig. xxx.: xxxx Excell.
   xx Hr Gen. Lieut. v. Moltks, Capit. Marswin, Lieut. Paaske,
   xxxx Kaalund und Jungfr Lovise Frisch.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=204109#204109,38719923

mvh. Bente Olesen 

[Ole Westermann]

Jeg læser:

April. 1. Henriette Louis, Parent. Ole Peersen Nyborg Sergeant
   bey Capit. Kaalunds Comp. vom Süder Jütland Nat. Inf. Regim.
   und Anna Sophia Christina Elisabeth Zæssig. Gev. Ihre Excell.
   den Hlr Gen. Lieut. v. Moltke, Capit. Marswin, Lieut. Paaske,
   Frau Kaalund und Jungfr Lovise Frisch.

mvh Ole

[Bente Olesen]

1000 tak, Ole
Det drejer sig om min tiptiptipoldemor, så det er rart at have det helt korrekt 
mvh. Bente