Hjælp til tydning af tekst

[Gudrun Persson]

Bryllup mellem Nicola Stub og Else Christiane Andrup. Brylluppet foregik d.22.11.1793 i Søllerød kirke.

København Amt- Sokkelund - Søllerød.
Salldata.dk
Søllerød kirke  1756-1799  FKVD  opslag 129 af 169 opslag.

Jeg kan kun læse navnene - desværre ikkeresten, som jeg ville blive meget glad for at kunne få tydet, da det måske kan hjælpe mig til at kunne komme lidt videre ( bagud ).

Med venlig hilsen
Gudrun Persson

[Poul F. Andersen]

Hej Gudrun,

Velkommen i Forum!


Mit bud med et par mangler:

d. 22. Nov

Viet Politie Betient fra Khavn Herr Nicolaj Stub med Jomfru
Else Christiane Andrup uden foregaaende Trolovelse og Tillysning, da
der var Kongebrev. Forloverne som ?? i hensigt til ??-
ningen var: Herr ?? Stub fra Khavn og Mester Preus fra Strandmølle?

Link:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118974#157230,26372506

PS:

Det er meget nemmere at hjælpe dig, hvis du
fremover leverer et link til din kilde.

Du laver et link således:

Når du er på det aktuelle opslag, venstreklikker du en gang med musen i den
linje øverst, der starter med: https......
Linjen bliver derved blå.
Derefter højreklikker du i samme linje, og vælger "Kopier" fra den rullemenu,
der dukker op.
Derved bliver linket gemt i din computers hukommelse.

Derefter placerer du musemarkøren i dit indlæg til forum (venstreklikker een gang),
der hvor du vil have det til at stå og højreklikker derefter een gang.

Derefter vælger du "Indsæt" fra rullemenuen,
hvorved linket dukker op i dit indlæg.

Bemærk at det først bliver blåt, når du sender det,
eller hvis du inden afsendelsen kontrollerer det i forhåndsvisningen.

Dernæst kan du sende dit indlæg indeholdende
et klikbart link til din kilde.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg tror, det skal forstås sådan:

Viet Politie Betient fra Khavn Herr Nicolaj Stub med Jomfru
Else Christiane Andrup uden foregaaende Trolovelse og Tillysning, da
der var Kongebrev. Forloverne som betrygge i hensigt til Forret-
ningen, ere: Her Hørkræmmer Stub fra Khavn og Mester Preus fra Strandmøllen