Viborg Landsting skøde og panteprotokol 1662. de Roder i København. 4

[Karin Andersen]

Hej igen igen  

Jeg har for første gang kastet mig ud i at bruge arabertallene.

Det kræver vist lidt mere øvelse inden jeg kan selv. Er der hjælp at hente hos I søde mennesker.

Viborg Landsting. Skøde- og panteprotokol 1624-1805. (1662).
Fol 373. Opsl. 21.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17281609#222273,42000926

1.   Knud Pedersen Westen 1 gr. Jens Thommeßen 1 gr. Niels
2.   Andersen 1 gr. Hans Sórensen 1 Boellig Gaadehuuße
3.   Jens Ibßen 1, Raßmus Jenßen 1, och Madtz Jensen 1
4.   Noch Stouffbye, 1 gr Xsten Xstensen iboer, 1 gr. Xsten
5.   Nielsen iboer, 1 gr Maren Jens Michellßens iboer
6.   1 gr. Niels Jenßen iboer. Itemb Moustrup
7.   1 gr. Thommes Xstensen, Synderlióngherrit Nór-
8.   bech soegen och bye 1 gr Jesper Jenßen 1 gr Niels
9.   Pederßen, Noch Wiskumb Soegen Òe 1 gr
10. Christen Anderßen och Jens Sórenßen, Gierleffherrit
11. Windstrup 1 gr Christen Christensen och Anders Xstensen
12. Noch i Thoedtßleff Soegen och bÿe 1 gr Sórren
13. Xstensen 1 gr. Thommes Xstensen i Moustrup, Itemb
14. Thoedtsleff 1 gr. Madtz Xstensen, Dalbyeneder
15. Soegen och bye, Christen Christenßen 1 gr. Anders
16. Anders 1 gr. Noch Synderhaldherrit, Hórning
17. Soegen Thrustrup Raßmus Rasmußen 1 gr. Itemb
18. effterskr:[effende] kierche och Preste gesterj wdj Wenßill
19. Herrit, Nembli aff Presterne wdj Follisleff
20. 3 _  _emb 6 _ Suendstrup  3 mark - 8 -att:
21. Wensill 5 mark-5-__ 1 att: Huornumb 5 mark- 5 ß  
22. 1 att: Gierleffherrit Thósdleff 2 dlr. gierleff
23. 2 dlr ? ½ 6 att: Dalbÿeneder ½ mark ½ ß 2 att:
24. Uebyneder 1 dlr, Nórhaldherrit Kousted
25. 2 dlr. Aßfeerig  2 dlr, Thóeßleff 1mark ? 6 att:
26. Thued 2 dlr, Boerup 3 & 8 att: (Werumb=overstreget)
27. (kirche 1 dlr=overstreget) Galtenherrit, Galten kirche
28. 1 dlr, Wißing Kirch 1 dlr, Lierbierrig kirche
29. 3 mark 8 att: Òrumb kirch 1 dlr, Haslumb
30. kirch 1 dlr, Halling kirch 3 mark 8 att: Hadbierig
31. kirch 1 dlr, Lierbierig kirch 1 dlr, Noch
32. af Presterne wdj Haßlund thou daller


Venlig hilsen  

Karin

[Jørgen Thue Pedersen]

Lige dette:

Du skriver stadig "att".
Det er en forkortelse for - som jeg før har skrevet - "alb" = albus = hvid.

Jeg har en kopi at en side fra E. Kroman "Skriftens historie", side 81 med forkortelser.
Men den fylder for meget her.
Jeg sender den privat til dig.

[Karin Andersen]

Hej Jørgen 

Jeg glæder mig til at se din mail. På forhånd tusind tak.

Jeg skriver stadig att: for det er vel ret beset det der står i kilden - eller? - Ville det være mere korrekt at skrive alb?

Venlig hilsen 

Karin

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Nu kan du lige vente til du har set min mail.

[Karin Andersen]

 Hej Jørgen 

Mange tak for mails.

Du har meget ret og når jeg kikker ordentlig efter, så er "krøllen" jo ikke det som jeg umiddelbart så det som - en streg over to t´er.

Håber jeg lige fik lært det nu 

Tak skal du have.

Mange hilsner 

Karin

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Så har jeg et forslag her.
Du vænner dig nok af med at skrive o (med trykstreg over) i stedet for ø. [Det kan du lige så godt.]
Jeg har forsøgt at overholde flg. : Der, hvor et navn kun står med den "op-ned-streg" til sidst, som jo bare er en måde at skrive "sen" på, har jeg kun skrevet "sen"; andre steder hvor der står "-ßen, eller "-ßenn" har jeg så vidt muligt skrevet det.
(selv om det måske er lidt petitesseagtigt)


1.   Knud Pedersen Westen 1 gr. Jens Thammesen 1 gr. Niels
2.   Andersen 1 gr. Hans Sørensenn 1 Boellig Gadehuuße
3.   Jens Ibßen 1, Raßmus Jensßen 1, och Madtz Jensen 1
4.   Noch Stouffbye, 1 gr. Xsten Xstensen iboer, 1 gr. Xsten
5.   Nielsen iboer, 1 gr Maren Jens Michellßens iboer,
6.   1 gr. Niels Jensen iboer. Itemb Moustrup
7.   1 gr. Thammes Xstensen, Synderliøngherredt Nør-
8.   bech soegen och bye, 1 gr. Jesper Jensen 1 gr Niels
9.   Pedersßenn, Noch Wischumb Soegen Øde 1 gr
10. Christen Andersen och Jens Sørensen, Gierleffherrit
11. Windstrup 1 gr Christen Christensen och Anders Xstensen
12. Noch i Thoedtzleff Soegen och bye 1 gr Sørenn
13. Xstensen 1 gr. Thammes Xstensen i Moustrup, Itemb
14. Thøedtzleff 1 gr. Madtz Xstensen, Dalbyeneder
15. Soegen och bye, Christen Christenßen 1 gr. Anders
16. Anders 1 gr. Noch Synderhaldherrit, Hørning
17. Soegen Thrustrup Raßmuß Raßmusen 1 gr. Itemb
18. effterskr:[effne] Kierche och Preste gesterj udj Woenßill
19. Herridt, Nemblig aff Presterne udj Fallisleff
20. 2½ mark  Hemb 6 mark  Suendstrup  2½ mark - 8 –alb.
21. Woenßill 5 mark-5-ß. 1 alb. Huornumb 5 mark- 5 ß  
22. 1 alb. Gierleff herrit Thøedleff 2 dlr. gierleff
23. 2 dlr 16 alb.  Dalbyeneder 10* mark  10 ß 2 alb.      *pas på: tjek "10": lang streg, lille tværstreg, ingen prik.
24. Uebyeneder 1 dlr, Nørhaldherrit Kousted
25. 2 dlr. Aßfeerig  2 dlr, Thørßleff 1mark  16 alb.
26. Thued 2 dlr, Boerup 2½ mark  8 alb.
27.                            Galtenherrit, Galten kirche
28. 1 dlr, Wisßing Kierch 1 dlr, Lierbierrig kirche
29. 2½ mark 8 alb. Orumb kierch*  1 dlr, Haslumb
30. kirch 1 dlr, Halling kirch 3 mark 8 att: Hadbierig
31. kirch 1 dlr, Lierbierig kirch 1 dlr, Noch
32. aff Presterne udj Haßlumb Thou daller
---
* Orumb = Ørum; det var det, der var fejlskrevet længere oppe,
og som jeg har fjernet.-
(Kirke er nok de fleste steder skrevet "Kierch". Har jeg ikke rettet.)

[Karin Andersen]

Hej Jørgen 

Tusind tak skal du have. Jeg skal nok passe på med 10-tallet 

Man må jo erkende, at det er mere google-venligt, at skrive patronymet med -sen, men mens jeg øver mig, vil jeg nok prøve at være lidt petitesseagtig hvor jeg kan.

Mange hilsner 

Karin