Possible translation of Hovedrulle, Lars Jørgensen, Son of Jørgen Ibsen

Startet af Roger Nelson, 14 Maj 2017 - 00:56

Forrige emne - Næste emne

Roger Nelson

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17660,862341   Odense, Ørslev Sogn #95, 1814,  Opslag #107
Lars 3-3 age 27

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#17660,862341   Odense, Ørslev sogn  #95, 1817, Opslag #391
Lars 3-2 age 30

The two sessions had many notes.  I think Lars was unsuitable as a soldier and was assigned as a transport driver.
I believe the two had similar notes.  I do not want to make this too much of a request.  Is it possible to get a general idea of what was written in either one without an entire translation?

Kind regards,

Rog

Asger Berg

His problem was "ulægelig Knæskade" - incurable knee injury.
Asger
Med venlig hilsen
Asger Berg

www.hillerødlokalhistoriskeforening.dk
Hillerød Lokalhistoriske Forening