Forsørgelsesprotokol 1832 nr. 152 b

Startet af Henriette Diana Krøger Hansen, 19 Jun 2017 - 21:12

Forrige emne - Næste emne

Henriette Diana Krøger Hansen

God aften

Jeg er ved at kigge igennem forsørgelsesprotokollerne for at finde nogle forfædre.

Har fundet en tekst på nedenstående link, som jeg gerne vil bede om hjælp til at tyde. Det er Forsørgelsesprotokol 1832 nr. 152 b (side 41).
http://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=103&item=548078.

Jeg kan tyde følgende tekst

Ane Cathrine Hansdatter, arbeitsmand Herman
Henrich Horsmanns enke, 40 aar, lider af XXX
XXX, med 2 børn: Niels Edvard 10 aaar og Ida Ama
lie, 8 aar, til at XXX  for børnene og 8 XX
XXX
NB XXX Vilhelm Henrik
XXX 2 XXX




På forhånd tak og fortsat god aften.


Hilsen
Henriette

Jørgen Thue Pedersen

#1
Ane Cathrine Hansdatter, Arbeidsmand Hermann
Henrich Horsmanns Enke, 40 Aar, lider af Krampe-
tilfælde, med 2 Børn: Niels Edvard 10 Aar og Ida Ama-
lie 8 Aar, til at nyde Mad paa Skolen for Børnene og 8 rd (rigsbankdaler)
halvaarlig til Huusleiehjelp. -
NB Hun har endnu en Søn ved Navn Vilhelm Henrik,
der er ansat som Tambour ved 2det jydske Inf(anteri) Regiment.

højre side:
b. Tilstaaes 2 Brød ugl (ugentligt) og 8 Rbd (Rigsbankdaler) halvaarlig. . -- Al? No 1607.  21.
mvh
Jørgen

Henriette Diana Krøger Hansen

Hej Jørgen

Tak for indsættelse af manglende tekst.

Hilsen
Henriette