Enken Mætte Kirsten Jones Datter gift igen

[Johs. Nielsen]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=170249#170249,28579100

1806, Taulov, Neble by, Elbo, Vejle, Opslag nr. 40.
Søndagen den 25de October blev
Enkemanden Niels Pedersen ?
?        ægteviet til Mætte Kristen
Jonas Datter, Enke efter Peder Hansen
boende paa Holmegaards ?
? Mark

Lidt problemer med stednavne, i Mætte ægteskab.
mvh / Johs

[Kirsten Domino]

Hej!

Mit forslag er : boende i Krybelye.

Venlig hilsen
Kirsten.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg læser:

1806,
Løverdagen (lørdagen) den 25de October blev
Enkemand Niels Pedersen tienende i
Krybelye (=Krybily) ægteviet til Mætte Kirstine
Jonas D(a)tter, Enke efter Peder Hansen
boende paa Holmegaards forhen tilhøren-
de Mark. -

tilføjet:

rettet "Kristine" til "Kirstine".