sønnen Hans Pedersens dåb i Vester Egede sogn i 1694

Startet af Kjeld Allan Larsen, 22 Jun 2017 - 00:06

Forrige emne - Næste emne

Kjeld Allan Larsen

det vil være dejligt med hjælp til tydning af kirkebogen i forbindelse med min 5 x tipoldefar Peder Hansen Fønboes søn Hans' dåb i Vester Egede sogn i 1694

mvh

Kjeld

Sønnen Hans Pedersens dåb
Kirkebog Vester Egede sogn 1641-1760
Opslag 239, Anno 1694
Festo Circumcisionis (dvs. den 1. januar) døbtes Peder Fønboes Søn Hans baaren til Verden af Anna Hansdaatter baaren til daaben af ???
Mandfaddere vare Jørgen Møller, Anders Knuds, Jørgen ??, ??faddere ??? ?jacobi, Margrete Snedkers, Birgitte Smids, ??? Pigefaddere Øllegaard Peders oc Margrete ??

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119715#158589,26641805

Jørgen Thue Pedersen

#1
Hej!
Her er min læsning:

Sønnen Hans Pedersens dåb
Kirkebog Vester Egede sogn 1641-1760
Opslag 239, Anno 1694

Festo Circumcisionis (dvs. den 1. januar) døbtis Peder Fønboes Søn Hans, baaren till Verden af Anna Hansdaatter
baaren till Daaben af Gyde Hlr Jensis, Mandfaddere vare Jørgen Møller, Anders Knuds(en), Jørgen Niels(en),
Karlefaddere Peder Hanss(en), Hans Olufs(en), Qvindefaddere Vare Anna Jacobs, Margrete Snedkers,
Birgitte Smids, Thomas Snedkers Kone i Braaby, Pigefaddere Øllegaard Peders D. oc Ingeborg Ibs Daatter.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119715#158589,26641805

Tilføjet:
vedr. Gyde Hlr Jensis se her
http://wiberg-net.dk/208-10-Egede.htm

Nr. 10: Jens Frederik Hofmann, gift med F.E. (Formandens Enke) Gyde Pedersdtr. Stege.
mvh
Jørgen

Kjeld Allan Larsen

hej Jørgen

Rigtig mange tak for din tydningsindsats.
Står der ikke et lille ord mellem Qvindefaddere og Anna, men hvad mon der står?

mvh

Kjeld

Jørgen Thue Pedersen

Dér ser jeg det, jeg skrev: Vare (med stort V. ovenover står vare med lille v)
.
mvh
Jørgen