Vielse: Enesteministerialbog 1659-1814, opslag 260 side 223

[Elo Kuld]

Hjælp til at tyde de første to ord samt 'a.e.' sidst i sætningen ønskes:

Domin: Mihe....: blev Niels Willumsen af Svanninge trolovet med Kiersten Sørensd: Copul: den 1 st. Oct. a.e.

Venlig hilsen, og tak

[Peter Grishauge]

Jeg læser https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=179534#179534,30446083

Domin: Miserie*: blev Niels Willomsen af Svanninge
troloved med Kiersten Sørensd: Copul: den 1 st. Oct. a.e. (anno eodem: Samme år)

*)Dom. Miserecordia = 2. søndag efter påske se http://www.grifo.dk/slaegt_db.php?id=1180

med venlig hilsen Peter

[Jørgen Thue Pedersen]

1761 (højre spalte)
Domin(ica) Miseric(ordia) = 2. sønd. eft. påske, [den 5. april i 1761] blev Niels Willomsen af Svanninge
troloved med Kiersten Sørensd: Copul: den 1 ste. Oct. a.e. [ anni ejusdem, samme år]

[Elo Kuld]

Tusind tak for hjælpen