Sophia Holms dåb i Øster Løgum sogn den 9 marts 1843

[Mai Louise Falsig]

Jeg vil gerne, om nogen vil tyde, hvad det står i kirkebogen ved Sophis Holms dåb?

Link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17217538#203071,38514040
nr. 8, neders på siden

På forhånd tak
MVH
Mai Louise

[Ole Westermann]

Mit forslag:

Født März 9.
Døbt März 19.
Sophia Holm, eine ehel. Tochter des Apenradischen
Häuerlings und Rademachers Hans Holm in Barlund,
und dessen Frau Metta, geb. Frandsdatter, früher verehelicht ge-
wesen Juler. Die Taufhandlung geschah Dom. Oculi in der Kirche
und Taufzeugen waren:
     1. Kjersten Holm aus Ranberg
     2. Thrina Lauridsdatter, dienend in Leerschov
     3. Oluf Olufsen aus Jaruplund

mvh Ole

[Mai Louise Falsig]

Hej Ole

Mange tak for hjælpen
MVH
Mai Louise