Er Anders begravt i 1754 Nørre Ørslev, Falster Sønder?

Startet af Bernhard Christensen, 22 Okt 2017 - 18:13

Forrige emne - Næste emne

Bernhard Christensen

hej

i dette opslag fra 1754 er Anders døbt fer 2 de pentecote

men er det Anders der begraves Sepuli festo 5 samme side:? - Jeg har svært ved at tyde teksten og må bede om hjælp

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=154387#154387,25747969


Bernhard

Peter Kristiansen

Lad os lige tage begge indførelserne:

Fer: 2da Pentecostes døbt Johannes Elausens og
Hustrues Maren Andersdatters Barn, kaldet
Anders. Fogdens Datter i Sørup Else Hansdatter bar det.
Faddere - behøver ikke vi ikke.


Eodem . p: Trin: kast Jord paa Johannes Elausens B. Sepult

så det må være Anders som begraves - men uden at navnet nævnes.


Jeg har svært ved at læse datoen - en dag efter Trinitatis - så det må være mellem Trinitatis (9. juni) og S. Johannes dag (24. juni)

M.v.h. Peter Kristiansen

Bernhard Christensen

hej Peter

tak for det -

Set i en anden større sammenhæng må Elausen være = Clausen - (Johannes Clausen).

mvh
Bernhard

Peter Kristiansen

M.v.h. Peter Kristiansen

Bernhard Christensen

hej Peter

ja det er jo ikke til at vide at de kendte tegnet for valutaen euro -allerede den gang
:D

Bernhard