Birth record of Jørgen Christensen

Startet af Ric Rasmussen, 21 Nov 2017 - 16:32

Forrige emne - Næste emne

Ric Rasmussen

I think this may be the birth record of Jørgen Christensen.  Could I get some help with the transcription please?  No. 13 on the left-hand page.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L94W-YCGL?i=66&wc=M5KZ-K6B%3A357517501%2C357801401%2C358051401%2C358051402&cc=2078555

Thank you,

Ric
Fanefjord, Mønbo, Præstø

Karin Andersen

#1
Hi Ric  :)

No. 13. d. 22. Juny Blev Huusm[and] Christen Hansens Søn af Pollerup døbt og
kaldet Jørgen . Baaren af Hans Svendsens datter Metthe af R.lille
Faddere: Bent Jensen og Jens Andersen af Poller, Hans Skrædders
hustru Anna ibid. og Gyde Andersdatter af R.bye


No. 13. June 22th. was Smallholder Christen Hansens son of Poller baptized and
called Jørgen. Carried by Metthe the daughter of Hans Svendsen in K.lille
Witnesses: Bent Jensen and Jens Andersen of Poller. Hans [the] Taylors
wife Anna ibid [also of Poller] and Gyde Andersdatter of R.bye.

Kind Regard  :)

Karin
Rhode-listen. ca. 650 personer findes under "Slægtshistorier" https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,118658.0.html

Ric Rasmussen

Fanefjord, Mønbo, Præstø