Johan Christian Sunchenberg skiftebog 1806

[Tomas Albertsson]

Dear people

I need a help with this text
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16515080#35932,32936677
On the left page.

No. 24
Aar 1806 den 23.. ...... und........ skifte....
.......... .......... ............... ........
....... .... ...... .... ......... ........ i
...... nr. 285 ... Qvergaden under vandet paa Christianshavn,
..... enken Inger Kirstine Synchenberg ... .. ....
............. ........... .. ........... .... a 6 ....
.................... .......... af did ......... ......................
.......... .......... ............... ........
............. islands kiöbmand Johan Christian
Synchenberg, som har i ...........................
.......... .......... ............... ........
.......... .......... ............... ........
3da .......... .......... ............... ........
............ 11 börn ...... af 1st ægteskap 6 börn
1/... son Johan 25 aar, .......................
2 en [do= son] Christian 23 aar  ......................
...................... 2/ datter Anne Christine i egtaskap
med ljutinent Voigt i ............ 4/ do Dorthea
g ... med præsten Brangstrup i Roskilde,
5/ en do Kirstin Sophie givt med ...... Voigt
paa Langeland og 6/ do Anne 22 aar gl ......
..... .........; .... .... 2nd ægteskap .... .....
.... ..... en son og 2 datter  ..... Friderich
Wilhelm 17 aar gl ............... ... ............ mylle
.... en datter Anne Marie 14 aar gl. .... Christnia
11 aar gl begge ... ....... -- ... .... ......
egtaskap med enken ..... ..... 2do datre
Johanne Christiane ......................Bolette
Marie Cathrine 7 aar begge her .............
           ............... ........... ........................
Christine  -- aar ........................................
..............................................................
..............................................................

Venlig hilsen
Tómas V. Albertsson

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er begyndelsen, jeg ser videre på det, når jeg får tid:

No. 24.
Aar 1806 den 23de May indfandt SkifteCom-
missionen sig ved Fuldmægtig Bondrup og Skifteskri-
veren ved Copiist Klerck med Betjenten ?Møller?, i
Huset No 285 litr. B i Overgaden over Vandet paa Chr(istians)havn,
hos Enken Inger Kirstine Synckenberg, for i Følge
hendes Begiering i hendes nys indkomne og herved
fremleggende PrM (Pro Memoria?) af D. D. , at foretage Anno-
tations og Forseglingsforretning efter hendes Mand
forrige Islands Kjøbmand Johan Kristian
Synkenberg, som her i Gaar Aftes ved Døden
var afgaaet, og var da tilstæde Enken bem(eld)te
Madam Synkenberg, som tilkjendegav at
ovennævnte hendes bortdøde Mand har været
3de Gange givt og at han af disse Egteskaber ef-
terlader 11 Børn, neml.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er resten af siden.
Det fortsætter næste side med alle effecterne.
Men det er du måske ikke så interesseret i,at jeg skal se på?

(ef)terlader 11 Børn, neml. af 1te Egteskab 6 Børn
1/ en Søn Johan, 25 Aar gl. Contoirbetjent her tilstæde
2/ en do, Christian 23 Aar, Snedkersvend paa Fri-
drichsberg, 3/ en Datter Anne Christiane i Egteskab
med Ljeutnant Voigt i Helsingøer, 4/ en do Dor-
thea givt med Præsten Brangstrup i Roeskilde,
5/ en do, Kirstine Sophie givt med Secrtr (Secretair) Voigt
paa Langeland og 6/ en do Anne 22 Aar gl. ugivt
her tilstæde; Af det 2det Egteskab efterlader
den Døde en Søn og 2 Døttre neml. Fridrich
Wilhelm 17 Aar gl. Contoirbetjen(t) hos Mægler Hylle-
sted og en Datter Anne Marie 14 Aar gl. samt Christence
11 Aar gl. begge her tilstæde. - Af det sidste
Egteskab med Enken efterlader han 2de Døttre
Johanne Christiane i 8de Aar og Bolette
Marie Cathrine i 7de Aar begge her tilstæde(.)
  Ellers var og tilstæde Tjenestepigen
Christine. - De Nærværende anviiste
derpaa Retten Boets Værelser og Effecter
der bleve annoterede og forseglede saaledes:

[Tomas Albertsson]

Mange tak Jörgen

I didn't see any name's on the other page, that was more counting up the household. 

venlig hilsen
Tómas