Et par begravelser i Sæby, Holbæk i 1649

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Håber at få hjælp til mine spørgsmålstegn mm.

Jørgen


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=150752#150752,25002566
tv nr 3
den 11 Aprilis bleff Torigne?? Møllers
Barn Kirsten begr. k j C??

tv nr 5
den 22 Aprilis bleff 1 gammel jy-
de Mand i Halletzløff begraffved
paa smed?? Michel Svendsøn

th, nr 5
den 26 Augusti begr. Niels Hansøn
Hald?? i Uglerup. k. i C??

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg har set i denne bog, som jeg synes er klarere "i mælet" :
K må være Kirkens Kasse:

https://www.danishfamilysearch.dk/sogn467/churchbook/source8322/opslag2768324
tv nr 3
den 11 Aprilis bleff Terchel Møllers
Barn Kirsten begr. K ½ mark

tv nr 5
den 22 Aprilis bleff 1 gammel Jy-
de Mand i Halletzløff begraffved
som heed Michel Svendsøn

th, nr 5
den 28 Augusti begr. Niels Hansøn
Hald i Uglerup. K. 1 mark

[Jørgen Bue Lond]

Tak, Jørgen,

altså et marktegn.

Terchel.
"l" forveksler jeg nogle gange med "e".

Og tak for linket. Ja, det står klarere.

Jørgen